Numbers/Bamidbar 20: Miryam, Aharon die; "And Moshe raised his hand and struck the boulder with his staff, twice"

Image from www.hekint.org

[Miryam is presumed to be the unnamed young girl who placed her baby brother Mosheh on the river Nile to be discovered by Pharaoh’s daughter (Review Exodus 2:1-10). Descended from the line of Levi, she figures prominently with her brothers Aharown and Mosheh in the wilderness narratives.  Yet at the end of her life, this is all that is recorded:  “and Miryam died there, and was buried there;” and the narrative promptly moves on to the infamous rock incident that causes Mosheh to miss the anticipated blessing of entering the Land.  
 
As if those two blows were not enough to take in one chapter, another death is recorded, that of Aharown who is allotted more lines than Miryam but then why not, he is after all the first High Priest from whose line all High Priests descend. The weeping for Aharown lasts 30 days, but none is recorded for Miryam.
 
 Noteworthy is the fact that these historical narratives about the generation that was liberated from Egypt present both strengths and frailties, achievements and failures of the chosen people and their leaders.  Could any reader in any race, culture and time relate to them?  No doubt.  For a ‘chosen’ people, they don’t stand out in any ‘holier-than-thou’ way for the rest of us to wonder why they were chosen in the first place.  We must remember why they were chosen; YHWH Himself reminds them (and us) in Davarim 7:6-14:
 

6 For you are a people holy to YHVH your God, 
(it is) you (that) YHVH your God chose for him as a treasured people
from among all peoples that are on the face of the soil.
7 Not because of your being many-more than all the peoples
has YHVH attached himself to you and chosen you, 
for you are the least-numerous of all peoples!
8 Rather, because of YHVH’S love for you 
and because of his keeping the sworn-oath that he swore to your fathers 
did YHVH take you out, with a strong hand,
and redeem you from a house of serfs, 
from the hand of Pharaoh, king of Egypt.
9 Know 
that YHVH your God,
he is God, the trustworthy God,
keeping the covenant of loyalty with those who love him and with those who keep his commandments, 
to the thousandth generation,
10 and paying back those who hate him to his face, by causing them to perish- 
he does not delay (punishment) to those who hate him to his face; he pays them back!
11 So you are to keep the command: the laws and the regulations that I command you today, by observing them.
12 Now it shall be:
because of your hearkening to these regulations, keeping and observing (them), 
then YHVH will keep for you the covenant of loyalty that he swore to your fathers;
13 he will love you, he will bless you,
he will make-you-many, he will bless the fruit of your
belly and the fruit of your soil, 
your grain, your new-wine, and your shining-oil, 
the offspring of your cattle and the fecundity of your sheep, 
upon the soil that he swore to your fathers, to give you.
14 Blessed shall you be above all peoples: 
there shall not be among you (any) barren-male or barren-female, nor among your animals.

Running commentary is from The Pentateuch and Haftorahs, (P&H) ed. Dr. J.H. Hertz; translation is from EF/Everett Fox The Five Books of Moses. S6K is our commentary.–Admin 1.]

——————————————–

This chapter is, chronologically, the sequel of XIV, where it is related that the Israelites were condemned to wander forty years, and were foiled in an unauthorized attempt to enter Canaan from the south (XIV,40-5).  The events narrated in the present chapter belong to the last, the fortieth, year of the wanderings.  As Ibn Ezra correctly points out, the history of the preceding 38 years is a blank page in the Book of Numbers.  And the reason is not far to seek.  The men of that generation had been found wanting, and condemned to a dying life in the wilderness.  Their story was, therefore, of no further spiritual value to the Israel of the future.  And yet, ‘the ages of silence in the history of the Hebrews were generally ages of growth.  These 38 almost uneventful years are one of the those numerous gaps in the nation’s history, during which real progress was made.  From them Israel emerged transformed from a fugitive body of slaves into a nation; and it is an evidence of the greatness of the character of Moses, that he knew how to wait in silence, till his people were ready to advance to conquest in obedience to God’s command’ (Foakes-Jackson).

 

Numbers/Bamidbar 20

1 Now they came, the Children of Israel, the entire community,
(to the) Wilderness of Tzyn,
in the first New-moon.
The people stayed in Kadesh.
Miryam died there, 
and she was buried there.

into the wilderness of Zin.  This, the third and last stage of the journey from Sinai to the Promised Land, started at Kadesh, was continued round the land of Edom (XXI,4), and ended at the heights of Pisgah in the country of Moab, near the Dead Sea and the fords of the Jordan.

in the first month.  Of the 40th year of wandering.

Miriam died there.  She died towards the end of the desert wanderings, and like her brothers did not reach the Promised Land.  She is spoken of as one of the three good leaders of Israel; and to her merit was due the Well, which, according to the legend, accompanied the children of Israel as long as she lived.

2-23. STRIKING OF HTE ROCK.  SIN OF MOSES AND AARON.

Over and over again Scripture brings out, on the one hand, the fickleness of the people—their murmurings, mutinies, vehement repentance, and woeful self-assertion; and, on the other hand, the marvelous constancy of Moses—his humility, faithfulness, generosity, and his sublime patience.  Once only was his mighty spirit unable to stand the strain. The meaning of ‘ye believed not in Me’ (v. 12) does not make it quite clear whether the sin was a momentary presumptuousness, or disobedience to a Divine command.  It is but a single blot in his career, and in any other man would have been unnoticed.  ‘Judaism teaches that the greater the man, the stricter the standard by which he is judged and the greater the consequent guilt and punishment, if there is a falling away from that standard’ (S.R. Hirsch).  For this sin, recorded in this chapter, Moses forfeits his right to enter the Promised Land.

2 Now there was no water for the community,
so they assembled against Moshe and against Aharon;
 the people quarreled with Moshe, they said, 
saying: Now would that we had expired 
when our brothers expired before the presence of YHVH!

when our brethren perished.  In the revolt of Korah, or at other occasions of ‘murmuring’.

4 Now why did you bring the assembly of YHVH into this wilderness,
to die there, we and our cattle?

and our cattle.  ‘”A righteous man regardeth the life of his beast”; and the fact that these people, so near death, still considered the suffering of their beasts, shows that they were, notwithstanding their attitude towards Moses and Aaron, really pious men.  And in truth God did not take amiss their words against Moses and Aaron, for God holds no one responsible for words uttered in distress’ (Midrash).

5 Now why did you make us go up from Egypt to bring us to this evil place,
not a place of seeds and figs, vines and pomegranates -and water (there is) none to drink!
6 Moshe and Aharon came away from the presence of the assembly to the entrance to the Tent of Appointment,
and flung themselves upon their faces. 
The Glory of YHVH was seen by them,

went from the presence of the assembly. Abarbanel and other commentators understand this in the sense of fleeing from before the assembly, and see in this action the lack of faith for which Moses and Aaron were condemned.

7 and YHVH spoke to Moshe, saying:
8 Take the staff 
and assemble the community, you and Aharon your brother; 
you are to speak to the boulder before their eyes 
so that it gives forth its water, 
thus you are to bring out for them water from the boulder,
that you may give-drink to the assembly and to their cattle.

take the rod.  With which the miracles had been wrought in Egypt and the rock at Rephidim had been smitten, when likewise the people strove with Moses; Exod. XVII,r (‘what shall I do unto this people? they are almost ready to stone me’).

unto the rock.  i.e. the first rock in front of them, and standing in their sight (Nachmanides).

9 So Moshe took the staff from before the presence of YHVH, 
as he had commanded him.

took . . . the LORD.  It had been deposited in the Tabernacle.

10 And Moshe and Aharon assembled the assembly facing the 
boulder. 
He said to them:
Now hear, (you) rebels, 
from this boulder must we bring you out water?

ye rebels.  Heb. morim; the Midrash connects it with the Greek word for ‘fools’, and also with the Heb. word for ‘teacher’, and renders it, ‘Hear now, ye who presume to teach your teachers’; i.e. ye who imagine yourselves to be wiser than your leaders! ‘This impatience with the people was considered reprehensible in Divinely appointed leaders’ (Maimonides).

shall we bring you forth.  i.e. can we bring forth water out of this rock?  In that moment of irritation and gloom, Moses gives expression to doubt in front of the masses as to the fulfillment of God’s promise.

11 And Moshe raised his hand
and struck the boulder with his staff, twice,
so that abundant water came out; 
and the community and their cattle drank.

smote the rock.  Carried away by anger, Moses still further forgot himself, and instead of speaking to the rock,m as he had been commanded, he struck it twice.  Had he merely spoken to the rock, the miracle would have been undeniable, and God’s Name would then have been sanctified in the eyes of the unbelieving multitude.

12 Now YHVH said to Moshe and to Aharon: 
Because you did not have-trust in me 
to treat-me-as-holy before the eyes of the Children of Israel,
therefore: 
you (two) shall not bring this assembly into the land that I am giving them!

Image from biblicalconnection.wordpress.com

because . . . in the eyes of the children of Israel.  In what did the offence really consist for which Moses and Aaron were excluded from the Promised Land?  Some commentators hold that Scripture intentionally does not specify the sin of Moses:  his sin, like his grave, was to remain unknown to posterity.  Such, however, is not the opinion of the Rabbis, who maintain that this sin is sufficiently indicated in v. 10 and 11.  ‘”Thou hast decreed”—said Moses—“that I die in the desert like the generation of the desert that angered Thee. I implore Thee, write in Thy Torah wherefore I have been thus punished, so that future generations may not say I had been like the generation of the desert.”  God granted his wish, and in several passages, Scripture sets forth the offence for which Moses was not to enter the Promised Land’ (Midrash).

13 Those were the Waters of Meriva/Quarreling, 
where the Children of Israel quarreled with YHVH,
and he was hallowed through them.

waters of Meribah.  i.e. the waters of strife.  There is a similar use of the word for a similar occasion in Exod. XVII,7. To distinguish the two the later occurrence is frequently known as ‘Meribath-Kadesh’.

was sanctified in them. God vindicated His Name by His giving water to the people, and by allowing justice to take its course, without respect of persons, in punishing Moses and Aaron (Talmud); Lev. X,3.

14-21.  KING OF EDOM REFUSES PERMISSION TO PASS THROUGH HIS LAND

The Israelites, having failed to enter Canaan from the south, must now seek to enter it by a roundabout way from the east.  The refusal of the king of Edom forced the Israelites to take a still more circuitous route round the southern portion of Edom.  The journey was a terrible one.

14 Now Moshe sent messengers from Kadesh to the king of Edom:
Thus says your brother Israel: 
You know (about) all the hardships that have found us:

thy brother Israel. i.e. thy kinsman Israel.  The Edomites were descendants of Esau, the twin brother of Jacob; gen. XXV,30.

all the travail.  lit. ‘the weariness.’  The sufferings which the Israelites had undergone should have filled the Edomites with brotherly sympathy, and induced them to help their kinsfolk.  The unnatural hostility of Edom towards Israel at a later period is the subject of the Book of Obadiah.

“The prophecy of Obadiah is directed against Edom, the nation descended from Esau.  It thus connects with the Sedrah, reflecting the opposition between the two brothers in the story of Jacob and Esau.  The bitter enmity of the Edomites to Israel was particularly inexcusable, because of their common descent.  The Prophet instances the cruelty of the Edomites in the day of Israel’s ruin.  Apart, however, from the denunciation of unbrotherliness wherever exhibited, the book has a wider application.  Other nations in later times played the cruel role of Edom towards Israel.  Against these too, according to our commentators, Obadiah prophetically inveighs and predicts Israel’s triumph over them.  The forces of evil will never destroy Israel, because Israel’s Faith, and the Truth enshrined in it, are eternal.”

15 that our fathers went down to Egypt and we stayed in Egypt for many years, 
and Egypt ill-treated us and our fathers.
16 Now we cried out to YHVH, and he hearkened to our voice,
he sent a messenger and brought us out of Egypt.
So here we are at Kadesh, (the) town at the edge of your territory.

an angel.  Here in the literal sense of ‘messenger’.  The reference is to Moses, the God-sent liberator and guide.

17 Pray let us cross through your land,
we will not cross through field or through orchard,
we will not drink water from wells.
(upon) the King’s Road we will march, 
not turning right or left, 
until we have crossed through your territory.

king’s highway.  Better, the king’s way.  The public high road made for the king and his armies.

18 But Edom said to him:
You shall not cross through me,
lest with the sword I come out to
meet you!
19 The Children of Israel said to him: 
On the byway we will go up;
if we drink your water, I and my livestock,
I will give (you) its selling-price- 
only (let it) not be a matter-of-dispute;
on foot let me cross!

highway.  Heb. mesillah.  This must be identical with the caravan trade-route that from immemorial times connected Egypt with the lands beyond the Dead Sea and Jordan.

let me only . . . feet.  Better, let me only—there is no hurt—pass through on my feet (Luzzatto). We ask for nothing that can cause you injury or annoyance.

20 But he said:
You shall not cross! 
And Edom went out to meet him
with a heavy (host of) fighting-people and with a strong hand.
21 So Edom refused to give (Israel) leave to cross through his territory, 
and Israel turned away from him.

away.  In the direction indicated in v. 22.

22-29.  DEATH OF AARON

22 They marched on from Kadesh,
and they came, the Children of Israel, the entire community, to Hill’s Hill.

came unto Mount Hor. lit. ‘came unto Hor the mountain.’  The site is stated to be ‘by the border of the land of Edom; XXXIII,37); probably Jebel Madurah, N.E. of Kadesh and a day’s journey from the Dead Sea.

23 Now YHVH said to Moshe and to Aharon at Hill’s Hill, 
by the border of the land of Edom, 
saying:
24 Let Aharon be gathered to his kinspeople,
for he is not to enter the land that I am giving to the Children of Israel- 
since you (both) rebelled against my orders at the Waters of Meriva.

be gathered unto his people. The Bible phrase for reunion with those who had gone before—an intimation of immortality; see Gen. XV,15 and XXV,8.

ye rebelled.  See on v.12.  ‘The leaders as well as the people with whom they were impatient were “rebels”‘ (Dummelow); see v. 10.

Image from www.keyway.ca

25 Take Aharon and El’azar his son, 
 and bring them up on Hill’s Hill;
26 strip Aharon of his garments and clothe in them El’azar his son.
 Aharon will be gathered and will die there.

strip Aaron of his garments. i.e. the official robes which he wore as High Priest.

upon Eleazar his son.  In token that the High Priesthood was transferred to him.

27 So Moshe did as YHVH commanded him:
they went up Hill’s Hill before the eyes of the entire community;
28 Moshe stripped Aharon of his garments and clothed in them El’azar his son. 
So Aharon died there on top of the hill.
When Moshe and El’azar came down from the hill,
29 the entire community saw that Aharon had expired,
and they wept for Aharon thirty days,
the whole House of Israel.

thirty days.  The same number of days as they wept for Moses; Deut. XXXIV,8.

all the house of Israel.  A national mourning for their first High Priest.

In later Jewish thought, Aaron is the ideal peace-maker; and Hillel bids every man to be a ‘disciple of aaron, loving peace and pursuing peace, loving his fellowmen and bringing them near to the Torah’.

Numbers/Bamidbar 19 – The Red Heifer: the most mysterious rite in Scripture

[Totally clueless about this topic, we’re leaving interpretation to Jewish scholars who, surprisingly, seem to be speculating themselves although they do offer possibilities for readers’ consideration.  In short, take your pick!

 

Our consensus is this:  YHWH uses laws governing nature to teach valuable lessons that incorporate hygienic principles into Israel’s ‘religious’ life.  Why not indeed be pure in both material and spiritual dimensions; it doesn’t make sense to live filthy, contaminating and impure lives while serving in the holy sanctuary that is the visible ‘home’ of Israel’s HOLY God.

 

Bamidbar is full of painstaking details separating the pure from impure, so in this context where a red heifer is required for a specific purpose, we trust that while we don’t fully understand the meaning of the requirement in our time,  the original hearers who had to comply with it did understand and obeyed the instructions.

 

Running commentary is from The Pentateuch and Haftorahs, ed. Dr. J.H. Hertz. Translation is EF/Everett Fox, The Five Books of Moses.Admin1.]

———————————————————–

The law set forth in this chapter belongs to the group of commandments dealt with in Lev. XII-XV; Laws of Purification.

Image from www.templeinstitute.org

There are two distinct views in regard to the laws of purity and impurity: one, that they are hygienic; the other, that they are ‘levitical’, i.e. purely religious.  Advocates of the hygienic view hold that the sources of impurity in Scripture — disease or death, the disintegrating corpse of man or beast, skin-diseases, and disorders in connection with sex-life—are in the main physical.  In all these cases—they hold—impurity is equivalent to infection or the danger of infection; the rules of separation are intended to prevent the spread of infection; and the prescribed purification, whether by water or fire, is really disinfection.  The procedure of purification bears out the character of disinfection.  At no stage is there prescribed any prayer or formula to be recited; and the sacrifice, which invariably takes place after purification, is merely the token of readmission into the camp (Katzenelsohn).  The sanitary interpretation of the laws of purity is, however, contested by other authorities, who, on their side, would rule out the hygienic motive altogether.  they point to the Scipture passages which over and over again state that the supreme end of these laws is to lead men to holiness, and preserve them from anything that is defiling or that would exclude them from the Sanctuary. Strong arguments can thus be marshalled in favour of either view.  However, while neither the hygienic nor the levitical motive can by itself account for all the facts, the two views are not mutually exclusive.  Thus, in regard to Sabbath observance, Scripture assigns both a religious motive (Exod. XX,11) and a social motive (Deut. V,14).  In the same manner, the eating of the flesh of an animal torn in the fields is in one place forbidden for reasons of holiness 9Exod. XXII,30), and in another place plainly for reasons of hygiene (Lev. XI,39,40).They did not apply in ordinary life, or to persons who did not intend to enter the Sanctuary.

 

It provides for the removal of defilement resulting from contact with the dead.  A red heifer, free from blemish and one that had not yet been broken to the yoke, was to be slain outside the camp.  It was then to be burned, cedar-wood, hyssop, and scarlet being cast upon the pyre.  The gathered ashes, dissolved in fresh water, were to be sprinkled on those who had become contaminated through contact with a dead body.

 

This ordinance is the most mysterious rite in Scripture, the strange features of which are duly enumerated by the Rabbis. Thus, its aim was to purify the defiled, and yet it defiled all those who were in anyway connected with the preparation of the ashes and water of purification.  ‘It purifies the impure, and at the same time renders impure the pure!”  So inscrutable was its nature—they said—that even King Solomon in his wisdom despaired of learning the secret meaning of the Red Heifer regulations.  To a high-placed Roman questioner, who expressed his amazement at the procedure in connection with the Red Heifer, Johanan ben Zakkai replied by referring him to a Pagan analogy:  ‘Just as a person afflicted by melancholy or possessed of an “evil spirit” is freed of his disease by taking certain medicaments or by the burning of certain roots, in the same manner the ashes of the Red Heifer, prepared in the prescribed way and dissolved in water, drive away the “unclean spirit” of defilement resulting from contact with the dead.’  The Roman was satisfied with the answer, and went his way.  Thereupon the pupils of Johanan said to him: ‘That man’s attack thou hast warded off with a broken reed, but what answer hast thou for us?’  ‘By your lives,’ said the Master, ‘the dead man doth not make impure, neither do the ashes dissolved in water make pure; but the law concerning the Red Heifer is a decree of the All holy, Whose reasons for issuing that decree it behooves not mortals to question.’  In brief, the attitude of Judaism as to the meaning of this law is not merely a confession of ignorance, but the realization that we shall never know why such defilement should be removed in that specified manner (‘ignorabimus’).

 

Nevertheless there have been many attempts at explanation, at any rate of symbolization, of this law both by Jews and non-Jews.  One of them is:  The majestic cedar of Lebanon represents pride, and hyssop represents humility; uncleanness and sin and death are all associated ideas:  the ceremony, therefore, is a powerful object-lesson, teaching the eternal truth that a holy God can be served only by a holy People.

 

Numbers/Bamidbar 19

1 YHVH spoke to Moshe and to Aharon, saying:
2 This is the law of the instructed-ritual 
that YHVHhas commanded, saying: 
Speak to the Children of Israel, 
that they may take you a red cow, wholly-sound,
that has in it no defect, 
that has not yet yielded to a yoke;

statute of the law.  The word ‘statute’ is used in connection with all laws and ordinances whose reason is not disclosed to us. . . . served the generations in Israel as a pure instance of absolute obedience to the decrees of God.

red heifer.  Heb. parah adumah; a young cow, not a calf or a full-grown cow.  The early Jewish conception was that the sacrifice of the red heifer was an expiatory rite to atone for the sin of the Golden Calf.

faultless.  Faultlessly red; two hairs of another colour on its body were sufficient to disqualify it.

no blemish.  Such as blindness and others referred to in Lev. XXII,22-24, as rendering an animal unfit for sacrifice.

upon which never came yoke.  A ‘virgin’ animal in the sense of never having been used for secular purposes.

3 you are to give it to El’azar the priest,
it is to be brought forth, outside the camp,
and it is to be slain in his presence.

unto Eleazar.  ‘As Aaron had made the Golden Calf, this rite was ot to be carried out by him, because the prosecuting counsel cannot become the defending counsel’; i.e. Aaron, who had caused the sin was not the fitting person to atone for it (Moses Haddarshan, qoted by Rashi).  In later time, it was usually—though by no means invariably—the High Priests who officiated on these occasions.

she shall be brought forth.  The Heb. is idiomatic, and is equivalent to ‘one shall bring her forth’l probably the person ordered to slaughter her.  Such person might be a layman.

4 El’azar the priest is to take (some) of its blood with his finger and is to sprinkle toward the face of the Tent of Appointment, 
some of its blood,
seven times.

toward  . . . tent of meeting.  An indication that the blood of the sacrifice was dedicated to the Sanctuary, and thereby acquired its atoning and purifying power.

seven times.  As in the case of all sin-offerings; Lev. IC,6,17.

5 Then the cow is to be burned before his eyes; 
its hide, its flesh, and its blood 
along with its dung, are to be burned.
6 The priest is to take wood of cedar, and hyssop, and scarlet of worm, 
and is to throw (them) into the midst of the cow burning.

cedar wod, and hyssop, and scarlet.  These were also employed in the purgation ritual of the lepers; Lev. XIV,4.  The scarlet may have been symbolic of sin (Isa. I,18), just as the redness of the heifer.

7 He is to scrub his garments, the priest, and is to wash his body in water, 
 afterward he may enter the camp; but the priest will remain-tamei until sunset.

unclean until the even.  Which implied exclusion from the camp until sunset, and prohibition to partake of the meats of the holy sacrifices.

8 And he who burned it is to scrub his garments in water and is to wash his body in water, remaining-tamei until sunset.
9 And a (ritually) pure man shall collect the ashes of the cow, 
depositing them outside the camp in a pure place. 
It shall be for the community of the Children of Israel in safekeeping, 
as Waters Kept-Apart, 
it is for decontamination.

it shall be kept.  i.e., the ashes.

for a water of sprinkling.  Many commentators take its literal meaning to be, ‘water for the removal of impurity.’ That the ashes were mixed with water is seen from v. 17.

purification from sin.  Something that removes sin.  The ashes of the heifer shall be a medium for the purification from sin; cf. ‘water of purification’, in VIII,7.

10 The collector of the cow’s ashes is to scrub his garments, remaining-tamei until sunset.
It shall be for the Children of Israel and for the sojourner that sojourns in their midst, 
as a law for the ages:

shall . . . be unclean.  Everyone, priest or layman, who had something to do with the preparation of this water of purification became unclean.

A word must be said on the paradox of the parah adumah, i.e. the simultaneous possession of sanctification and defilement.  There have been great institutions and movements, in both Jewish and general history, that have sanctified others, and yet have at the same time tended to defile those that created or directed those institutions and movements.  The very men who helped others to self-sacrifice and holiness, not infrequently themselves became hard and self-centered, hating and hateful; elevating others, and themselves sinking into inhumanity, impurity, and unholiness.  It is a real, if disturbing, fact in the spiritual life of man.

the stranger that sojourneth among them. i.e. the proselyte who assumes the religious duties of Israel.

11-13.  THE SPECIFIC PURPOSE OF THE WATER FOR PURIFICATION

11 he who touches a dead-body of any human person, 
(shall be deemed) tamei for seven days.

even any man. Israelite or non-Israelite.

12 Should he decontaminate himself with it on the third day and on the seventh day, then he is pure,
if he does not decontaminate himself on the third day and on the seventh day, then he is not pure.

shall purify himself.  lit. ‘shall remove the sin from himself.’

therewith. With the ashes.

13 Anyone who touches a dead-body of any human person that has died, 
and does not decontaminate himself- 
the Dwelling of YHVH has he made-tamei,
cut off shall that person be from Israel,
since the Waters Kept-Apart were not dashed on him,
tamei shall he be, his tum’a (stays) within him!

of any man that is dead.  Excluding the dead body of a beast.

the tabernacle. Here used in the larger sense to denote the Camp of Israel; cf. v. 3.

cut off.  By Divine agency.

14-22.  MODE OF PURIFICATION]

14 This is the Instruction: 
A human who dies in (his) tent- 
anyone that enters the tent, and anyone that is in the tent, 
(is to be) considered-tamei for seven days.

in a tent.  Here used generally to denote any place wherein people live, because the Israelites at the time dwelt in tents rather than in houses (Ibn Ezra).  The same law applies to any dead body that is brought into a tent.

everything.  Household utensils, wearing apparel, as well as the people who are in the tent at the time.

that cometh into the tent.  i.e. whilst the dead body is inside it.  Contact with the dead is not required for defilement.  Mere presence under the same roof is sufficient.

unclean seven days.  Even though these persons or things had no actual contact with the corpse.

15 And any open vessel that has no cover tied down on it, it is tamei!

no covering.  Not hermetically sealed with a cover.

16 And anyone who touches, on the (open) field, 
one slain by the sword or a dead man,
or human bones or a grave, 
shall be tamei for seven days.

in the open field.  If one comes up against a dead body or a human bone or grave in the open, that is, not under cover, he contracts defilement only after actual contact with any of these.

17 They are to take for the tamei-one (some) dust of the burned hattat-offering,
they are to add to it living water, in a vessel.

of the purification from sin.  As in v.9

running water. lit. ‘living water.’  According to the Talmud, this water from a running stream had first to be put in a vessel and then the ashes mixed in.

18 He is to take hyssop and dip it into the water, the (ritually) pure man,
he is to sprinkle (it) on the Tent and on all the implements and on the persons that were there, and on the one who touched the bones or the slain-one or the dead-man or the grave.
19 Then the pure-one is to sprinkle (it) on the tamei-one on the third day and on the seventh day, thus decontaminating him on the seventh day;
then he is to scrub his garments and wash with water, and be purified after sunset.
20 Now a man who becomes-tamei and does not decontaminate himself- 
cut off shall that person be from the midst of the assembly,
for the Holy-area of YHVH has he made-tamei, waters Kept-Apart have not been dashed upon him, he is tamei!
21 It shall be for you as a law for the ages:
the one-who-does-the-sprinkling from the Waters Kept-Apart is to scrub his garments, 
and the one-who-touches the Waters Kept-Apart shall remain-tamei until sunset.
22 And anything that the tamei-man touches becomes-tamei- 
the person that touches (it) shall remain-tamei until sunset.

 the unclean person.  Who has had contact with a corpse or grave as mentioned in v. 16.

Image from dhushara.com

that toucheth him. i.e. the person that has any contact with the person mentioned in the foregoing clause.  This is a departure from the RV, which has ‘that toucheth it.’  According to the Rabbis, contact with a corpse is the primary source of ritual impurity.  He that has contact with the person thus becomes a secondary source of impurity, which in diminishing intensity is transmitted to food and liquids.

until even. When he becomes ‘clean’, having bathed his body.

According to the Mishna, the ceremonial of the burning of a Red Heifer was enacted seven times; once by Moses, once by Ezra, and five times after Ezra.  It naturally disappeared from Jewish life with the Destruction of the Temple.

Chapter XIX forms the reading for Sabbath Parah, one of the so-called four Extraordinary Sabbaths, on the last Sabbath but one in Adar; or on the last, if the first day of Nisan falls on a Saturday.  The reading is to commemorate the purification of the unclean by sprinkling them with the ‘water of separation’, so that they may be enabled to bring the Passover sacrifice in a state of purity.

.

 

 

 

 

Numbers/Bamidbar 18 – If these instructions are for Levites, why need we read these chapters?

[Why indeed should gentiles who are not of Israel, read chapter after chapter of detailed instructions for the priesthood while serving in the Tabernacle in the wilderness, continuing on to the future Temple to be built in Jerusalem . . .  both of which don’t even exist anymore?  Nor are there Israelis today known to belong to that tribe?

Could we not skip all the information specific to Israel and specific to the tribe of Levi and still live the Torah lifestyle which could be condensed, after all, in the Ten Words or the Decalogue?

 

The answer is much like the one about climbing Mt. Everest:  BECAUSE IT’S THERE.

 

You might be surprised to know that even secular Jews today, who are of Israel, can hardly relate to the Hebrew Scriptures.

  • Read: The Vanishing American Jew?
    • While 56 percent of the general public say that religion is very important in their lives, the same is true for only 26 percent of American Jews. Entrusted by God with the task of serving as “a light unto the nations,” we Jews have tragically become doubly more secular than those amongst whom we live.
    • Thirty-two percent of Jews born after 1980 — the so-called millennial generation — identify as Jews of no religion, compared to 19% of baby boomers and just 7% of Jews born before 1927. Overall, 22% of US Jews describe themselves as having no religion, meaning they are much less connected to Jewish organizations and much less likely to be raising their children Jewish.
    • A growing proportion of American Jews say they are unlikely to raise their children Jewish or connect with Jewish institutions. The proportion of Jews who say they have no religion and are Jewish only on the basis of ancestry, ethnicity or culture is growing rapidly, and two-thirds of them are not raising their children Jewish at all.
  • Also, from the Jewish Theological Seminary:
    • The recent Pew Report on Jewish identity is a wake-up call for all of us.The statistics say that, in the last 10 years, interest in Jewish religion has continued to decline and the number of intermarriages has increased—how should we respond to this information? What do these changes mean to Jewish life as a whole? And what is Judaism anyway? A religion? A people? A culture? I reflect on these questions and more in my newest article for Israel’s Haaretz newspaper, “Reengaging American Jews—Before They Drift Away,” which can be accessed in its entirety on my blog, On My Mind: Arnie Eisen.

Judaism tries to keep the religious life of Israel relevant to the culture and the times, but secular Jews seem be just as clueless as we are in finding the relevance of these chapters to life today.  Still, it is good to know what the God of Israel has prescribed for His chosen people and His chosen priesthood-tribe and finding meaning as well as significance to us who so desperately want to understand the why’s of these detailed instructions.  We already know for whom they were intended; got nothing to lose in reading and studying them as students of the Hebrew Scriptures.  But, as we well recognize, we need the guiding hand of those who have already done the research, then reach our independent conclusions.

 

Translation is by EF/Everett Fox, The Five Books of Moses; commentary is from The PENTATEUCH and HAFTORAHS (P&H), ed. Dr. J.H. Hertz. Commentary from ArtScroll is indicated by (AS), and of course  our own commentary if any, would be indicated as (S6K). The intent is to give credit where it’s due, even if it’s a bit confusing for readers.-Admin1.]

 

———————————————–

 

Numbers/Bamidbar 18

 

DUTIES AND EMOLUMENTS OF PRIESTS AND LEVITES

 

1-7.  The rebellion is made the occasion for recalling the Divine choice of the Levites, and for defining the duties and emoluments of the priests and Levites.

 

1 YHVH said to Aharon: 
You and your sons and your father’s house along with you are to bear any iniquity (pertaining to) the Holy-area; 
you and your sons after you are to bear any iniquity (pertaining to) your priesthood.

 

bear the iniquity of the sanctuary. i.e. bear the consequences of the inquiry that would be incurred by laymen who, through neglect on the part of the priesthood, performed in the Sanctuary any service assigned to priests or Levites.

of your priesthood.  If you allowed any of the ordinary Levites to usurp functions that were the prerogative of Aaron and his sons exclusively.

 

2 And also your brothers, the stock of Levi, the tribe of your father,
bring-near with you, 
they are to be-joined to you and are to act-as-attendants for you,
you and your sons along with you in front of the Tent of the Testimony.

joined unto thee.  The two other Levitical families, viz. the Gershonites and the Merarites, shall assist in the duties of the Sanctuary, but Aaron and his sons shall be the principals.

the tent of the testimony. i.e. in the Inner Sanctuary.

 

3 They are to keep your charge and the charge of the entire Tent,
but: to the implements of holiness and to the slaughter-site, they are not to come-near,
that they not die-so they, so you!

 

keep thy charge.  Perform whatsoever sacred offices they are bidden to do by the priests.

nor ye.  The sons of Aaron, who would suffer the same fate for having permitted the Levites to transgress.

 

4 They are to be-joined to you,
that they may keep the charge of the Tent of Appointment, 
including all the serving-tasks of the Tent; 
an outsider is not to come-near with you,

a stranger/common man. a layman.

not draw nigh. To the service in the Sanctuary.

 

5 but you are to keep the charge of the Holy-shrine and the charge of the slaughter-site,
that there be no further fury against the Children of Israel.

 

that there be wrath no more. As there had been in the case of Korah and his confederates.

 

6 Now I, I hereby take your brothers, the Levites, from the midst of the Children of Israel,
for you (they are) a gift, given-over (for the benefit) of YHVH, 
for serving the serving-tasks of the Tent of Appointment.
7 And you and your sons with you are to be-in-charge of your priesthood,
in every matter (pertaining to) the slaughter-site and (what is) inside the Curtain,
and you are to do-service; 
serving-tasks of special-grant I give your priesthood- 
any outsider who comes-near will be put-to-death!

 

that within the veil.  The Holy of Holies, the inmost Sanctuary of the Tabernacle.

as a service of gift.  Which must not be retarded as a burden or a misfortune, but a privilege.

8-20.  The dues of the priests from the people—the provisions made for the maintenance of the priests.

 

8 YHVH spoke to Aharon: 
Now I, I hereby give over to you the charge of my contributions, 
including all the holy-donations (from) the Children of Israel, 
to you I give them, as an anointed-share,
and to your sons, as an allotment for the ages.

 

I have given . . . for ever.  Or, ‘I have given thee that which is reserved (from the Altar) of the contributions made to Me, even all the sacred gifts of the children of Israel, to thee have I given them as a perpetual due’ (kennedy).

heave offerings.  The general term for offerings made to God.

 

9 This shall be yours from the holiest holy-offerings, from the fire:
including their every near-offering, including their every grain-
gift, including their every hattat-offering 
and including their every asham-offering that they remit to me,
it is a holiest holy-portion, for you and for your sons.

 

reserved from the fire.  i.e., saved from being totally burnt upon the Altar.

meal-offering.  See Lev. II, 2.3.

guilt offering.  See Lev. VII,7.

 

10 In the holiest state-of-holiness you are to eat it,
every male may eat it,
holy shall it be for you.

 

To be eaten in a holy place; viz.  in the ‘Court of the Tent of meeting’, which i Lev. VI,19 is designated as ‘a holy place.’

 

11 And this (too is) for you: their contributed gift i
ncluding every elevation-offering of the Children of Israel,
to you I give it over, 
and to your sons and to your daughters along with you,
as an allotment for the ages: 
everyone ritually-pure in your house may eat it.

and this is thine.  Here begins a second list (v. 11-15) of holy gifts that were to be given by the offerers directly to the priests, to be eaten at home by all ritually clean members of the priestly families.

heave-offering . . . wave-offering.  See Lev. VII, 29-34.

 

12 All your choicest shining-oil, all your choicest new-wine and grain,
the premier-part that they give to YHVH, 
o you I give it.

 

The best. lit. ‘the fat’ (in English, ‘the cream’), to denote the choicest parts of anything.

 

13 The first-fruits of everything that is in their land, that they bring to YHVH, 
it is for you, 
everyone pure in your house may eat it.

 

first-ripe fruits.  See Deut. XVIII,4.

 

14 Everything specially-devoted in Israel-
it is for you.

 

devoted.  See Lev. XXVIII,28.  An object wholly given up to God; i.e. made over to the Sanctuary.  I could not be sold or redeemed.

15-18.  DISPOSAL OF FIRSTLINGS

 

15 Every breacher of a womb of all flesh 
that you bring-near for YHVH, of man and of beast
or you it shall be. However, you are to redeem, yes, redeem the firstborn of humans, and the firstborn of tamei animals, you are to redeem.
16 And its redemption-price, from the age of a month you are to redeem,
in your assessment: silver, five shekels by the Holy-shrine shekel,
-twenty grains it is.

 

redemption-money.  Of the human first-born.

 

17 However, the firstborn of oxen, the firstborn of sheep, or the firstborn of goats you are not to redeem, 
(already) holy are they, their blood you are to dash on the slaughter-site, 
their fat you are to turn-into-smoke, 
a fire-offering as soothing savor for YHVH,

 

firstling of an ox . . . goat.  Being available for sacrifice upon the Altar, these were not to be redeemed.

 

18 and their meat is to be for you,
like the breast of the elevation-offering, like the right thigh,
it shall be for you.

as the wave-breast.  Which in the case of peace-offerings were given unto aaron and his sons as their due (Lev. VII,28-34), so shall the flesh of these firstlings also be their perquisite and subject to the same restrictions.

 

19 All the contributions of the holy-things that the Children of Israel set-aside for YHVH
I give to youand to your sons and to your daughters along with you.
as an allotment for the ages:
it is a “covenant of salt” for the ages, before the presence of YHVH,
for you and for your seed after you.

 

the heave-offerings.  Enumerated in v. 8-19.

covenant of salt.  i.e. a permanent covenant.  As salt preserves food from putrefaction, it became the emblem of permanence.

 

20 And YHVH said to Aharon: 
In their land you are not to receive-inheritance, 
no portion-of-land shall be yours in their midst:
I am your portion and your inheritance in the midst of the Children of Israel.

 

no inheritance.  They were to have no share in the land of Canaan at the time of its division among the tribes.

I am thy . . . inheritance. Just as the laity were to live upon what was yielded to them by the land, so the priests were to live upon what God accorded them; i.e. the sacrifices brought to the Altar and the consecrated gifts.

21-24.  DUES OF THE LEVITES FROM THE PEOPLE

 

21 And to the Sons of Levi,
here: I give over all tithes in Israel, as an inheritance, 
in exchange for their serving-tasks that they serve, 
the serving-tasks of the Tent of Appointment.

 

tithe.  A tenth part.

the tithe in Israel.  Was paid on agricultural produce and on cattle to the Levites.  It is designated in the Talmud ‘first tithe’, as distinguished from ‘second tithe’ and ‘the tithe for the poor’; Deut. XIV,22-29.

 

22 The Children of Israel are no longer to come-near the Tent of Appointment, 
to bear sin, to die.
23 The Levite, he (alone) is to serve the serving-tasks of the Tent of Appointment, 
it is they who will bear their iniquity, 
a law for the ages, throughout their generations:
but in the midst of the Children of Israel they are not to inherit a (land-)inheritance.
24 For the tithing of the Children of Israel that they set-aside for YHVH (as) a contribution,
I give over to the Levites as an inheritance;
therefore I have said to them:
in the midst of the Children of Israel they are not to inherit a (land-)inheritance.

 

no inheritance.  Like the priests, they had no separate territory allotted to them.  Their possessions consisted of 48 cities ‘with the open land about them’; see XXXV,7.

25-32.  THE DUES OF THE PRIESTS FROM THE LEVITES

The Levites were to contribute to the priests a tithe of that which they had received from the people.

 

25 YHVH spoke to Moshe, saying:
26 To the Levites you are to speak, saying to them:
When you take from the Children of Israel the tithe that I am giving you from them, as your inherited-share, 
you are to set-aside from it (as) a contribution for YHVH a tenth from the tithe;
27 it will be reckoned to you as your contribution,
like grain from the threshing-floor, 
like fully-fermented (grapes) from the vat.

 

the corn of the threshing-floor. This tithe by you to the priests shall be regarded as though it were direct from your threshing-floor and winepress.

 

28 Thus you are to set-aside, on your part, the contribution of YHVH,
from all your tithes that you take from the Children of Israel, 
and are to give from them the contribution of YHVH to Aharon the priest.

 

Aaron the priest. And his descendants.

 

29 From all your gifts you are to set-aside every contribution of YHVH,
 from all its choice-parts,
 its holy-part from it.

 

the hallowed part.  So called because of its description in v. 24 as ‘a gift unto the LORD’.

 

 

30 And you are to say to them:
When you set-aside the choice-part from it
, it is to be reckoned for the Levites like the produce of the threshing-floor,
like the produce of the vat.

 

say unto them.  i.e., to the Levites.

counted . . . increase.  When the Levites had given as a tithe to the priests the best part from the tithe which they themselves had received from the laity, then the remainder was theirs just as if they had grown it and gathered it themselves.

 

31 You may eat it in any place, you and your household
, for it is a wage for you, in exchange for your serving-tasks in the Tent of Appointment.
32 You will not bear on account of it (any) sin 
once you set-aside its choice-part from it, 
that you not profane the holy-donations of the Children of Israel,
and you not die.

 

ye shall bear no sin.  When the tithe of the tithe had been duly contributed in accordance with the preceding instructions, then would the Levites incur no penalty of sin by eating and enjoying the produce of the threshing-floor and winepress as and when they pleased.

Proverbs 3: "Trust in יהוה with all your heart"

Source:  http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt2803.htm

Proverbs Chapter 3 מִשְׁלֵי

א  בְּנִי, תּוֹרָתִי אַל-תִּשְׁכָּח;    וּמִצְו‍ֹתַי, יִצֹּר לִבֶּךָ.1 My son, forget not my teaching; but let thy heart keep my commandments;
ב  כִּי אֹרֶךְ יָמִים, וּשְׁנוֹת חַיִּים–    וְשָׁלוֹם, יוֹסִיפוּ לָךְ.2 For length of days, and years of life, and peace, will they add to thee.
ג  חֶסֶד וֶאֱמֶת,    אַל-יַעַזְבֻךָ:
קָשְׁרֵם עַל-גַּרְגְּרוֹתֶיךָ;    כָּתְבֵם, עַל-לוּחַ לִבֶּךָ.
3 Let not kindness and truth forsake thee; {N}
bind them about thy neck, write them upon the table of thy heart;
ד  וּמְצָא-חֵן וְשֵׂכֶל-טוֹב–    בְּעֵינֵי אֱלֹהִים וְאָדָם.4 So shalt thou find grace and good favour in the sight of God and man.
ה  בְּטַח אֶל-יְהוָה, בְּכָל-לִבֶּךָ;    וְאֶל-בִּינָתְךָ, אַל-תִּשָּׁעֵן.5 Trust in the LORD with all thy heart, and lean not upon thine own understanding.
ו  בְּכָל-דְּרָכֶיךָ דָעֵהוּ;    וְהוּא, יְיַשֵּׁר אֹרְחֹתֶיךָ.6 In all thy ways acknowledge Him, and He will direct thy paths.
ז  אַל-תְּהִי חָכָם בְּעֵינֶיךָ;    יְרָא אֶת-יְהוָה, וְסוּר מֵרָע.7 Be not wise in thine own eyes; fear the LORD, and depart from evil;
ח  רִפְאוּת, תְּהִי לְשָׁרֶּךָ;    וְשִׁקּוּי, לְעַצְמוֹתֶיךָ.8 It shall be health to thy navel, and marrow to thy bones.
ט  כַּבֵּד אֶת-יְהוָה, מֵהוֹנֶךָ;    וּמֵרֵאשִׁית, כָּל-תְּבוּאָתֶךָ.9 Honour the LORD with thy substance, and with the first-fruits of all thine increase;
י  וְיִמָּלְאוּ אֲסָמֶיךָ שָׂבָע;    וְתִירוֹשׁ, יְקָבֶיךָ יִפְרֹצוּ.10 So shall thy barns be filled with plenty, and thy vats shall overflow with new wine.
יא  מוּסַר יְהוָה, בְּנִי אַל-תִּמְאָס;    וְאַל-תָּקֹץ, בְּתוֹכַחְתּוֹ.11 My son, despise not the chastening of the LORD, neither spurn thou His correction;
יב  כִּי אֶת אֲשֶׁר יֶאֱהַב יְהוָה    יוֹכִיחַ;
וּכְאָב,    אֶת-בֵּן יִרְצֶה.
12 For whom the LORD loveth He correcteth, {N}
even as a father the son in whom he delighteth.
יג  אַשְׁרֵי אָדָם, מָצָא חָכְמָה;    וְאָדָם, יָפִיק תְּבוּנָה.13 Happy is the man that findeth wisdom, and the man that obtaineth understanding.
יד  כִּי טוֹב סַחְרָהּ, מִסְּחַר-כָּסֶף;    וּמֵחָרוּץ, תְּבוּאָתָהּ.14 For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.
טו  יְקָרָה הִיא, מפניים (מִפְּנִינִים);    וְכָל-חֲפָצֶיךָ, לֹא יִשְׁווּ-בָהּ.15 She is more precious than rubies; and all the things thou canst desire are not to be compared unto her.
טז  אֹרֶךְ יָמִים, בִּימִינָהּ;    בִּשְׂמֹאולָהּ, עֹשֶׁר וְכָבוֹד.16 Length of days is in her right hand; in her left hand are riches and honour.
יז  דְּרָכֶיהָ דַרְכֵי-נֹעַם;    וְכָל-נְתִיבוֹתֶיהָ שָׁלוֹם.17 Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.
יח  עֵץ-חַיִּים הִיא, לַמַּחֲזִיקִים בָּהּ;    וְתֹמְכֶיהָ מְאֻשָּׁר.18 She is a tree of life to them that lay hold upon her, and happy is every one that holdest her fast. {P}
יט  יְהוָה–בְּחָכְמָה יָסַד-אָרֶץ;    כּוֹנֵן שָׁמַיִם, בִּתְבוּנָה.19 The LORD by wisdom founded the earth; by understanding He established the heavens.
כ  בְּדַעְתּוֹ, תְּהוֹמוֹת נִבְקָעוּ;    וּשְׁחָקִים, יִרְעֲפוּ-טָל.20 By His knowledge the depths were broken up, and the skies drop down the dew.
כא  בְּנִי, אַל-יָלֻזוּ מֵעֵינֶיךָ;    נְצֹר תֻּשִׁיָּה, וּמְזִמָּה.21 My son, let not them depart from thine eyes; keep sound wisdom and discretion;
כב  וְיִהְיוּ חַיִּים לְנַפְשֶׁךָ;    וְחֵן, לְגַרְגְּרֹתֶיךָ.22 So shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck.
כג  אָז תֵּלֵךְ לָבֶטַח דַּרְכֶּךָ;    וְרַגְלְךָ, לֹא תִגּוֹף.23 Then shalt thou walk in thy way securely, and thou shalt not dash thy foot.
כד  אִם-תִּשְׁכַּב לֹא-תִפְחָד;    וְשָׁכַבְתָּ, וְעָרְבָה שְׁנָתֶךָ.24 When thou liest down, thou shalt not be afraid; yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
כה  אַל-תִּירָא, מִפַּחַד פִּתְאֹם;    וּמִשֹּׁאַת רְשָׁעִים, כִּי תָבֹא.25 Be not afraid of sudden terror, neither of the destruction of the wicked, when it cometh;
כו  כִּי-יְהוָה, יִהְיֶה בְכִסְלֶךָ;    וְשָׁמַר רַגְלְךָ מִלָּכֶד.26 For the LORD will be thy confidence, and will keep thy foot from being caught.
כז  אַל-תִּמְנַע-טוֹב מִבְּעָלָיו–    בִּהְיוֹת לְאֵל ידיך (יָדְךָ) לַעֲשׂוֹת.27 Withhold not good from him to whom it is due, when it is in the power of thy hand to do it.
כח  אַל-תֹּאמַר לרעיך (לְרֵעֲךָ), לֵךְ וָשׁוּב–וּמָחָר אֶתֵּן;    וְיֵשׁ אִתָּךְ.28 Say not unto thy neighbour: ‘Go, and come again, and to-morrow I will give’; when thou hast it by thee.
כט  אַל-תַּחֲרֹשׁ עַל-רֵעֲךָ רָעָה;    וְהוּא-יוֹשֵׁב לָבֶטַח אִתָּךְ.29 Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
ל  אַל-תרוב (תָּרִיב) עִם-אָדָם חִנָּם–    אִם-לֹא גְמָלְךָ רָעָה.30 Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm.
לא  אַל-תְּקַנֵּא, בְּאִישׁ חָמָס;    וְאַל-תִּבְחַר, בְּכָל-דְּרָכָיו.31 Envy thou not the man of violence, and choose none of his ways.
לב  כִּי תוֹעֲבַת יְהוָה נָלוֹז;    וְאֶת-יְשָׁרִים סוֹדוֹ.32 For the perverse is an abomination to the LORD; but His counsel is with the upright.
לג  מְאֵרַת יְהוָה, בְּבֵית רָשָׁע;    וּנְוֵה צַדִּיקִים יְבָרֵךְ.33 The curse of the LORD is in the house of the wicked; but He blesseth the habitation of the righteous.
לד  אִם-לַלֵּצִים הוּא-יָלִיץ;    ולעניים (וְלַעֲנָוִים), יִתֶּן-חֵן.34 If it concerneth the scorners, He scorneth them, but unto the humble He giveth grace.
לה  כָּבוֹד, חֲכָמִים יִנְחָלוּ;    וּכְסִילִים, מֵרִים קָלוֹן.35 The wise shall inherit honour; but as for the fools, they carry away shame. {P}

A Literary Approach to 1 and 2 Chronicles

Image from amazon.com

Image from amazon.com

[This is still part of our series from  our MUST READ/MUST OWN resource:  The Literary Guide to the Bible,  eds. Robert Alter and Frank Kermode. We have found this totally objective approach to be helpful to readers/students, since no doctrinal interpretation is infused, thereby distorting the plain meaning of the text. This concludes the series, i.e. we’ve featured all the OT books, and only those . . . since the NT canon, in our view, is not divine revelation but man-made scriptures of another monotheistic world religion that regards YHWH’s Torah as passé and obsolete and only for Jews. Reformatted and highlighted for this post.]

 ———————————

 

1 and 2 Chronicles
Shemaryahu Talmon
 
Chronicles presents a survey of biblical history—
  • from the creation of the world
  • to the destruction of the First Temple
  • and the conquest of the Kingdom of Judah by the Babylonians in 586 B.C.E.

Thus it parallels and on the whole depends upon the more detailed account contained in the first two components of the Hebrew Bible,

  • the Pentateuch
  • and the Former Prophets.

Like other biblical historiographies, such as Joshua, Judges, Samuel, and Kings, Chronicles is made up of originally independent narrative sections of varying length. These sections, relating events in the lives of outstanding personalities, predominantly kings, were combined to form a connected chronological sequence.

 

Into this framework of historical prose a variety of additional elements were inserted:
  • lists (such as 1 Chron. 12:1-40; 15:4-10, 17-24; 23:3-2734; 2 Chron. 17:14-18; 21:2-3; 31:2-3, 11-15),
  • short prophetic tales (such as 2 Chron. 12:5-8; 15:1-7; 16:7-9; 20:37; 21:12-15; 25:7-8, 15-16; 28:9-11),
  • poetic pieces of a psalmodic nature (such as 1 Chron. 16:8-36, 29:10-19; 2 Chron. 14:11, 20:21),
  • and some orations (such as 2 Chron. 13:4-12; 20:5-12, 14-17; 29:4-11; 30:6-9).

These insertions are missing in the parallel account in Samuel-Kings.

Altogether, Chronicles exhibits the chronological breadth which characterizes biblical historiography and is unequaled in the literatures of the ancient Near East or, for that matter, in the early post-biblical Hebrew writings. In the cultures of ancient Mesopotamia the prevailing literary genre was the annalistic form, which covered a restricted period of time by recording historical events in the form of terse notations arranged in dockets.

 

We may have allusions to this historiographic roster in the references to
  • “the book of the chronicles of the kings of Media and Persia” (Esther 10:2; see also 2:23, 6:1),
  • “the chronicles of King David” (1 Chron. 27:24), and
  • “the book of the acts of Solomon” (1 Kings 11:41).

The very comprehensiveness of the biblical historiographies invites a comparison with the great works of history known from the classical world, with which they served as prototypes for later historians.

Content
Chronicles centers on—
  • the Davidic dynasty
  • and the religious and socio-political constitution of the kingdom of Judah.
  • Only passing reference is made to the history of the Northern Kingdom (Ephraim-Samaria).

In this presentation King David, his heir King Solomon, and Mount Zion with its Temple overshadow Moses, who, with Mount Sinai, predominates in the biblical traditions about Israel’s early days. A similar shift of emphasis is observable in many psalms which extol the greatness of the Davidic house and of Jerusalem. It is possibly this similarity in outlook that prompted the Chronicler to adorn his work with pieces of cultic poetry culled from the Book of Psalms: 1 Chronicles 16:8-36 = Psalms 105:1-15 + 96:1-13a + 106:1, 47-48. It is of interest that a short quotation from Psalms 132:8-10 in 2 Chronicles 6:41-42 is not found in the parallel version of Solomon’s prayer in 1 Kings 8.

 

The Chronicler’s attitude toward the house of David is apparent when his account of Israel’s history in the First Temple period deviates from the mostly parallel account in Samuel-Kings:
  • he omits all references to David’s rebellious war against Saul and to his alliance with the Philistines,
    • whereas in Samuel both events are recounted in great detail (1 Sam. 19:18-26:25, 27:1-29:11).
  • Similarly, there is no mention in Chronicles of David’s dispute with Nabal the Carmelite or of Nabal’s rather mystifying death, after which David married his widow, Abigail (1 Sam. 25:1-42).
  • Likewise omitted is the tale of David’s illicit affair with Bathsheba, the wife of Uriah the Hittite (2 Sam. 11:2-12:25), though there is brief reference to the wider context of Israel’s war against the Ammonites (1 Chron. 20:1-3).
    • In Samuel the Bathsheba episode constituents a self-contained unit inserted into the more comprehensive battle report, as is clear from the envelope structure (2 Sam. 11:1 and 12:26-31). Therefore, the Chronicler could easily drop this piece of court intrigue without disrupting the flow of his narrative.
The entire string of stories relating to the succession is missing:
  • the murder of David’s son Amnon by Absalom (2 Sam. 13),
  • the latter’s rebellion and death (2 Sam. 15:1-18:18,
  • the court cabal which led to the enthroning of Solomon (1 Kings 1:11-40) and to the execution of his rival Adonijah (1 Kings 2:13-25).
  • There is no reference to David’s testament to Solomon (1 Kings 2:1-9)
  • nor to incidents which occurred early in Solomon’s reign partly as a result of the implementation of that will:
    • the execution of Joab (1 Kings2:28-46) for his slaying of Abner ben Ner, commander of Saul’s army, which David himself had been unable to avenge (2 Sam. 3:26-39);
    • and the death of Shimei ben Gera the Benjaminite (1 Kings 2:36-46), who had sided with Absalom is his abortive rebellion against David (2 Sam. 16:6-12).
  • Nothing is said of Solomon’s taking in marriage foreign women from neighboring nations nor of the cultic high places which he built for them.
  • These deeds are most critically viewed in 1 Kings 3:1-2 and 11:1-10, where they are seen to have precipitated the rebellions that marred the end of Solomon’s reign and to have sparked the internal strife that after his death led to the division of Israel into two separate kingdoms (1 Kings 11:11-12:20).
Chronicles is not, however, simply a parallel version of Samuel-Kings that edits out court intrigues and other material critical of the monarchs. There are also significant additions and alterations. For example,
  • 1 Chronicles 23-28 describes in great detail David’s preparations for the building of the Temple;
  • in contrast, Kings credits Solomon with the entire operation (1 Kings 6:1-9:1; compare 2 Chron. 3:1-7:10), after David is prevented by divine command from carrying out his building plans (2 Sam. 7).
  • The divine intervention is significantly muted in Chronicles (1 Chron. 29:1, 2 Chron. 2:2-6).
  • The Chronicler also gives an account of a campaign mounted by Pharaoh Shishak against Solomon (2 Chron. 12:9-12) which finds no mention in Kings.
  • Equally, Kings contains no evidence for a cultic reform instituted by Hezekiah, which the Chronicler describes extensively (2 Chron. 29-31).
  • The Chronicler seems to imply that he has culled the additional information from one of the many sources to which he refers (discussed below).
Given this pronounced orientation toward the Davidic dynasty and the Southern Kingdom, it is not surprising that the Septuagint entitled Chronicles to paraleipomena ton basileon Iouda, “miscellanies concerning the kings of Judah.”

 

Historical Scope
The Chronicler records only relatively remote history. He deals with nothing more recent than the conquest of Jerusalem by the Babylonians in 586B.C.E., some two centuries before his own time. The only exceptions to this retrospect framework are the collection of genealogies relating to the post-Exilic generations and the reference to the onset of the Persian period appended at 2 Chron. 36:22-23.

 

Since the Chronicler’s audience was as far removed as himself from the events he reports, he was not subject to the literary restraints imposed by a directly involved and knowledgeable readership. He had considerable latitude in the arrangement of events and in the adjustment of their presentation to his own historical and theological outlook. The resulting gap between the historical facts and their presentation probably did not escape the notice of his audience. It could well be that precisely to bridge this gap, the Chronicler, more than any other biblical writer, profusely and ostentatiously cites otherwise unknown works (the total runs to about twenty), stating explicitly that they served him as source material for his full-scale survey of the history of Judah (1 Chron. 11:1-2 Chron. 36:21).

 

 

This is in marked contrast to the historiographic approach of Ezra-Nehemiah, which makes no attempt to establish the credibility of the account by referring to earlier histories only by their titles. There, by contrast, relevant sources are quoted verbatim and lists, documents, and official reports are incorporated into the narrative.

 

 

Some of the earlier Hebrew works referred to in Chronicles appear to be of a historiographic nature.
  • They may be identical with or similar to those cited in Kings:
  • “the book of the kings of Israel” (1 Chron. 9:1; 2 Chron.20:34, 33:18;
  • compare, for example, 1 Kings 14:19; 15:31; 16:14, 20, 27),
  • “the book of the kings of Judah and Israel” (2 Chron. 16:11, 25:26, 32:32),
  • or “the book of the kings of Israel and Judah” (2 Chron. 27:7, 35:27, 36:8).
It is likely that all these titles designate the same work. Other purported source-texts are ascribed to prophetic authors:
  • the books of “Samuel the seer”
  • and “Gad the seer” (1 Chron. 29:29),
  • “Nathan the prophet” (1 Chron. 29:29, 2 Chron. 9:29), “
  • Shemaiah the prophet”
  • and “Iddo the seer” (2 Chron. 12:15),
  • and “Jehu the son of Hanani” (2 Chron. 20:34).
  • There is reference to “the prophecy of Ahijah the Shilonite” (2 Chron. 9:29)
  • and to “the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz” (2 Chron. 32:32), who also is reported to have written “the rest of the acts of Uzziah” (2 Chron. 26:22).
  • These latter writings cannot be identified with the canonical Book of Isaiah.
  • It may be assumed that all these prophetic tracts, which are sometimes mentioned side by side (as in 1 Chron. 29:29; 2 Chron. 9:29,12:15), were parts of a comprehensive collection entitled “sayings of the seers” (2 Chron. 33:19).
Of special interest are two works which bear the heading midrash:
  • “the story [midrash] of the prophet Iddo” (2 Chron. 13:22), whose “book” is mentioned in 2 Chron. 9:29 and 12:15,
  • and “the midrash of the book of the kings” (2 Chron. 24:27).

These may be alternative titles for the abovementioned “book of Iddo the seer” and “book of the kings of Israel (and Judah),” respectively.

 

The term midrash, which in later times came to refer to a specific genre of rabbinic exegetical literature, is sometimes understood in this context as mere fiction and taken to disclose the imaginary character of the Chronicler’s sources and, consequently, the spuriousness of his entire work. But this type of biblical “narrative midrash” may be considered a forerunner of the rabbinic midrash aggadah, an authentic literary genre, just as the apparent examples of “legal midrash” in Ezra-Nehemiah may be seen to foreshadow the rabbinic midrash halakhah. (See the essay on Ezra and Nehemiah in this volume.)

 

Structure

 

The book is made up of two main parts—
  • 1 Chronicles 1-9 and
  • 1 Chronicles 11:1-2 Chronicles 36:21—
  • which are distinguished from each other by both content and genre.
  • They are best discussed in reverse order.
  • The second part, which concerns the history of the Davidic kingdom, parallels the historical account in 2 Samuel 1:1—2 Kings 25:17.
  • Within this section are three large segments:
    • the accounts of David’s reign (1 Chron. 11:29),
    • of Solomon’s reign (2 Chron. 1-9),
    • and of the reigns of the kings of Judah until the destruction of Jerusalem and the Temple (2 Chron. 10:1-36:21).
  • There is no parallel to 2 Kings 25:18-30, which relates events after the destruction of the Temple.
This entire complex is preceded by a compilation of various genealogical lists and episodes (1 Chron. 1:1-9:44) which provide a comprehensive but condensed history of Israel from the antediluvian ancestors to the establishment of the monarchy. In its entirety this section parallels the far more detailed history contained in the Pentateuch and the Former Prophets. The genealogy begins with the forefathers of mankind and culminates in the early days of the monarchy:
  • Samuel and his sons (6:28),
  • Saul and his progeny (8:33-9:39),
  • and David and his offspring (3:1-9).

Occasionally, however, the records extend into Exilic and post-Exilic times (for example,3:10-24; 5:23-26; 9:1-34 = Neh. 11). Such references prove that the final redaction occurred in the late Persian or the early Hellenistic period.

This genealogical compilation focuses on
  • the tribes of Judah (including Simeon)
  • and Benjamin,
  • which together formed the nucleus of the Persian province of Jehud in the post-Exilic age.
  • Another indication of this orientation is the inclusion of Edomite genealogical records (1:34-54; cf. Gen. 36:1-43), Edom, to all intents and purposes, having been merged with Jehud at that time.
The individual items in this section are derived in part from the Pentateuch and from Joshua and Ruth (see 1 Chron. 2:11-12 and possibly4:22). But certain elements, such as the census lists and battle reports in 1 Chronicles 4:19-23, 38-43 and 5:1-26, are otherwise unknown. Their presence suggests that the compiler of the genealogical rosters, and indirectly the Chronicler, had access to sources of information not tapped by earlier biblical writers. Such sources, however, are not explicitly mentioned in this section, in contrast to the historical account (1 Chron. 11:1-2 Chron. 36:21), where they abound. Consisting of strings of genealogies interspersed with a few episodic tales, 1 Chronicles 1-9 portrays history as a series of static pictures, and thus lacks the dynamism in which biblical historiography generally excels and which is apparent in the rest of Chronicles and in Ezra-Nehemiah.

 

The two parts of Chronicles are connected by a cluster of notations and brief records concerning King Saul.
  • These commence in 1 Chronicles 9:35-44 with a repetition of Saul’s genealogy, already recorded in 8:29-40.
  • There follows a report of Saul’s last days, a slightly paraphrased version of the parallel account in 1 Samuel dealing with his defeat at the hands of the Philistines, his death and the death of his sons (1 Chron. 10:1-7),
    • and the burial of their corpses by the men of Jabesh-Gilead (10:8-12; cf. 1 Sam. 31:8-13).
  • A summary notation (see the Glossary and the essay on Ezra and Nehemiah) refers to the “Witch of Endor” episode (cf. 1 Sam. 28:3-25),
    • culminating in the divine announcement of the transfer of kingship from Saul to David (1 Chron. 10:14b): “So Saul died for his transgression which he committed against the Lord, even against the word of the Lord, which he kept not, and also for asking counsel of a necromancer [AR]; And inquired not of the Lord; therefore he slew him, and turned the kingdom unto David the son of Jesse” (= 1 Sam. 28:17).
Together these notations form a transition between the genealogical records of the premonarchical era and extensive account of the history of Judah and the Davidic dynasty. This compositional bridge demonstrates the skillful use of literary techniques and conventions to weld a variety of sources into one coherent framework and thus present “the chronicle of the whole sacred history” (as Jerome called it; see note 1).

 

Authorship and Date of Composition

 

No author or compiler is named in the book.
  • Rabbinic tradition considers most of Chronicles, together with Ezra-Nehemiah, to have been written by Ezra and completed by Nehemiah.
    • This attribution reflects the prominence accorded to Ezra the scribe, whom the Jewish Sages viewed as a second Moses.
  • Many modern Old Testament scholars likewise attribute Ezra-Nehemiah and Chronicles to one author, generally to the unnamed compiler of Chronicles.
  • However, differences in historical outlook, language, and style between Ezra-Nehemiah and Chronicles make the presumed common authorship questionable.
  • The scholarly debate on this issue persists.
Although some scholars would date the composition of Chronicles to the Hellenistic era (300-200 B.C.E.), prevailing opinion holds that the book achieved its final form in Persian times, in the first or, at the latest, the second half of the fourth century.

 

The Chronicler’s almost exclusive interest in the history of the kingdom of Judah in the First Temple period is seen as a reflection of the actual situation of the community of repatriated exiles, which was comprised entirely of former Judeans and Benjaminites (see, for example, Ezra 1:5, 2:1, 4:1, 10:9; Neh. 4:10; 7:6, 11:4, 7, 25). These were citizens of the Persian province Jehud (Ezra 5:1, 8; 7:14, cf. Dan. 2:25,5:13, 6:13), that is, Jehudim (see, for example, Neh.1:2; 4:1; 5:1, 8, 17; 6:6; 11:3, 4, 25; 13:23; cf.  Esther 2:5; 3:4, 6, 10, 13; 4:13, 16) or AramaicJehudaje (Ezra 4:12, 23; 5:1, 5; 6:7, 8, 14; cf. Dan. 3:8, 12), translated “Jews.”

 

Likewise, the Chronicler’s silence regarding the history of the Northern Kingdom in the same period can be taken to indicate his opposition to the erstwhile Samarians whom the returnees encountered in the Land and refused to admit into their body politic (Ezra 4:1-3). His preoccupation with genealogies and family rosters discloses a concern to ensure that all members of the “reconstituted Israel” could prove their Israelite, or rather, Judean-Benjamite, descent (see Ezra 2:59 = Neh.7:61). Lineage was of special significance where cultic personnel were concerned (see Ezra 2:61-63 = Neh. 7:63-65).

 

Place in the Canon

 

In most manuscripts and printed editions of the Hebrew Bible, Chronicles closes the canon and immediately follows Ezra-Nehemiah.

 

Chronologically, however, Ezra-Nehemiah is a sequel to Chronicles: the latter concludes by quoting the decree of Cyrus (2 Chron. 36:22-23), and Ezra opens with the same text (1:1-3a). And indeed, in some medieval manuscripts, significantly the famous tenth-century Aleppo Codex, Ezra-Nehemiah comes at the end of the canon while Chronicles is the first book in the collection of the “Writings” (Hagiographa).

 

This same order is possibly reflected in the apocryphal Book of Ezra, which begins with an account of the reigns of the last kings of Judah (1 Esdras 1:1-55, paralleling 2 Chron. 35:1-36:21). Thereupon follows the text of Cyrus’ decree and the report on the first stage of the return (1 Esdras 2:1-14), an almost word-for-word translation of chapter 1 of the canonical Book of Ezra.

 

It is likely that these traditions preserve the original arrangement. At some stage in transmission, Chronicles was transposed and became the last book in the Hebrew canon. Then the opening verses of Ezra were appended to it. This resumptive repetition (see the essay on Ezra and Nehemiah) served as a signpost, alerting readers to the proper chronological sequence: Chronicles, Ezra-Nehemiah.

 

We may assume that,
  • like the Fifth Book of Moses, which recapitulates salient parts of the Tetrateuch and therefore came to be known as “Deuteronomium” or “second law” (Hebrew, mishneh torah),
  • Chronicles was considered a “Deutero-Biblia,”
    • indeed, “the chronicle of the whole sacred history.”
Tradition made it then the finale of the Hebrew Bible.

Yo Searchers! Can we help you? – September 2013

[September ushers in the autumn feasts . . . September leads us into the season of our new beginning as Sinai 6000, in Tishri 5772 we ventured into a different direction that led us back to the revelation on Mount Sinai, as recorded in book of Shemoth/Exodus.  It has been a lonely path with few takers among former colleagues who have all but ‘dropped’ us, but what a journey it has been so far and the wonder of it is — there are all of you out there, some 6000+ landing here by chance or seeking us out intentionally, checking out this and that post.  We are blessed to cross paths with you whoever you are, on the internet highway. May you find your way to Sinai, just as we did and discover YHWH Who spoke and Whose words reverberate through 6 millennia right into our days and times.

 

This post started as an aid for searchers who land on our website because of the Search Engine Terms ( terms people used to find this site).  This serves as an aid to searchers with specific topics in mind. This is updated daily so if you failed to find your post today, come back and check the articles listed on your search term, if not we give a helpful FYI on it.] 

———————————————————-

9/28  “was seth born in the image and likeness of adam” – Q&A: Why is Seth the one “in the likeness of Adam” instead of firstborn son Cain?

9/28  “read through the tanakh in a year 5774” – Revisiting the 4th: “Sabbath”: Year II/ 5774

9/28 “light of israel karaite” – Ever heard of KARAISM?

———————————————

9/26  “700 club asia topic messianic hebrew” – This searcher landed here instead of an article that relates an interesting story that might have been what he wanted to read about, so here it is, even I found it extremely interesting:  Kosher Judaism • View topic – ‘Messianic’ Newspaperman Comes www.kosherjudaism.org/phpbb/viewtopic.php?f=22&t=1120‎While being interviewed in the “700 Club” studios, he got his first whiff of “messianic” Judaism. When an opening turned up at TheMessianic Times, the owner 

———————————————–

9/25 “what makes the book of daniel literary” – A Literary Approach to the Book of Daniel

9/25  “meaning of ” i lift my eyes to the mountains ” psalm 121″ – A Literary Approach to the PSALMS – Specific excerpt:

Psalm 121, a very different sort of poem about divine protection, displays just these stylistic features:

A song of ascents

I lift my eyes to the mountains—

   from whence will my help come?

My help is from the Lord,

   maker of heaven and earth.

He will not let your foot stumble,

   your guardian will not slumber.

Look, he neither sleeps nor slumbers,

   the guardian of Israel!

The Lord’s your guardian,

   the Lord’s your shade at your right hand.

By day the sun will not strike you,

   nor the moon by night.

The Lord will guard you from all evil,

   he will guard your life.

The Lord will guard your going and coming

   now and forevermore.

The archetypal sweep of the poetic landscape in this brief piece is remarkable. The speaker lifts his eyes to the mountains and, in a characteristic biblical association of terms, moves from mountains to heaven and earth and their Maker. A second binary pair that harks back to Genesis 1 is quickly introduced, day/sun and night/moon. The poem is a powerful realization of the meaning of “guarding” and “guardian,” the terms recurring, with anaphoric insistence, six times in eight lines. Metaphoric elaboration is not allowed to intervene in this process of realization. The only weak candidates for figures of speech in the poem are the minimal synecdoche of the slipping foot in verse 3 and the conventional “shade” for shelter in verse 5, which is immediately literalized in the next line as a protection against sunstroke and moonstroke (the latter perhaps referring to madness supposedly caused by exposure to the moon). The point of the poem is that the Lord is quite literally a guardian or watchman who never sleeps, who always has his eyes open to keep you from harm. The concluding note of benediction on “forevermore” is, it might be argued, a formulaic device for ending a psalm, but here it ties in beautifully with the beginning of the poem because an arc has been traced from the eternity behind mankind when heaven and earth were made to the eternity stretching out ahead. Altogether, the poem is a quintessential expression of the poetic beauty of Psalms in its artful use of a purposefully limited, primary language to suggest a kind of luminous immediacy in the apprehension of the world through the eyes of faith.

—————————————————-

9/22  “literary value of leviticus” – A Literary Approach to the book of Leviticus/Wai’qrah

—————————————————–

9/21  ” +images of abram sacrifices genesis 15:7-21″ – Journey of Faith 7 – Whose test of faith, Abraham’s or Isaac’s?

—————————————————-

9/20  “18 וַיִּקְרָא” – ויקרא Leviticus/Wa’iyqrah 18: The Land is affected by the sins of its inhabitants.

9/20    “job the bible hashem asked the devil from where have you came” – Ha Satan in YHVH’s Heavenly Court? & Ready to tackle the book of Job?

9/20  “discovering esoteric knowledge encrypted in hebrew scripture” – Why should there be such a thing as this – “esoteric knowledge” and “encrypted” at that, in the sacred scriptures of Israel?  If YHWH, the Revelator on Sinai who described Himself and His requirements for His covenant people who had the burden of modeling His Way to the nations, the gentiles, the non-Israelites —- would YHWH not CLEARLY communicate?  Would He resort to codes available to only a knowledgeable few?  When you read the Hebrew Scriptures, you discover the simplicity and clarity of the language; it’s full of instructions, commandments and laws embedded in the history of the custodians of record of YHWH’s communication to Israel.

—————————————————-

9/19   “hebrew teaching on uncircumcised lips” – Exodus/Shemoth 6-b: Do you have “uncircumcised lips”?

————————————————-

9/18  “pepe and pilar bantay” – Unbelievable!  This searcher remembers the reading rules explained in this post:  Prooftext 1a – Genesis 3:15 – Who is the “woman”?

9/18   “what is your understanding of leviticus” – A Literary Approach to the book of Leviticus/Wai’qrah

9/18   “yom kippur scapegoat it is finished” –  This is a strange combination of terms for the reason that “it is finished” is associated with the final words of the Christian god-human sacrifice Jesus just before he supposedly gives up his spirit as recounted in the Gospel accounts.  Yom Kippur, on the other hand, requires the strange requirement of two goats, one to be slain for sacrifice and the other to be set free in the wilderness.  For the latter, please check out this post:

9/18   “how is god vengeful in amos” – We have posts and a MUST READ book discussing the perception of the “Old Testament God” as vengeful and angry; in fact next to “circumcised lips” it shows up frequently in search terms that land on this website.  Please check out: Jeffrey Cranford:  “Angry, vengeful God” of OT vs. “Merciful loving God” of NT

——————————————-

9/16  “pilate and quid est verum and jesus” – Pilate: ‘Quid est veritas?’ – Gospel Truth? – 1

9/16  “+yahh i am a princes song” – Clueless about this search term, sorry, we don’t have a post.

9/16  “no religion is an island words” – No Religion is an Island – Abraham Joshua Heschel

9/16  “reform jewish views on animal sacrifice” – TORAH 101: What were the animal sacrifices all about? – Jewish Perspective

—————————————————
9/15  “mordecai alfandari – what must we do to be saved” – About Mordecai Alfandari – Light of Israel Tract Center Archive

lightofisrael.typepad.com/home/about-mordecaialfandari.html
  1. What It Means To Be A Jew · What Must We Do To Be Saved? Mordecai Avraham Alfandari, the restorer of Karaism and a great teacher to the nations, may he 

9/15  “what does uncircumcised lips mean in the bible” – Exodus/Shemoth 6-b: Do you have “uncircumcised lips”?

———————————-

9/14  “1.618 and the positioning of levite cities” – JOURNEYS – sinai 6000/www.sinai6000.net/category/pilgrimage/

  1. 2 days ago –  במדבר Bemidbar/Numbers – 4 – Levites ages 30 to 50 . . .serve in the ….. 377 — He also saw that the ratio of any two adjacent numbers was approximately 1:1.618 …… During a conference held in Baguio City, it dawned on me that Jesus was  the Old and New Testament that shook my spiritual position.

9/14  “jack sasson ‘the lord of hosts seated over the cherubim'” – We have no post on this but here’s a link: Curriculum Vitae | Jack Sasson | Vanderbilt University/https://my.vanderbilt.edu/jacksasson/vita/

Jack M. Sasson Mary Jane Werthan Professor of Jewish Studies and Hebrew Bible Home 3335  2000-“’The Lord of Hosts, Seated overthe Cherubs’,” pp.

———————————-

9/13  “sabbath as a tabernacle of time” – The Sabbath: A Tabernacle in Time

———————————-
9/12  “tanakh resurrection” – Q & A: What does the Tanakh say about the afterlife? — 19/12  “the moment on sinai” – “The Moment at Sinai” — An Essay by Abraham Joshua Heschel

——————————————-

9/11  “how to pick sacraficial goat for yom kippur” – Sacrificial goat, Scapegoat . . . what about the Lamb? Not on Yom Kippur

9/11  “is there true justice” – Is there true justice on earth?

9/11  “tanakh afterlife” – Q & A: What does the Tanakh say about the afterlife? — 1

—————————————————

9/10  “hifen 6000″- YO!, you would think: what in the world is this searcher looking for? But evidently he/she had already read a post he/she wanted to recheck and lo and behold, “hifen” means “hyphen” which is part of the post’s title; now how 6000 lands him/her in this website is one of internet wonders, unbelievable!  So here’s the post he/she wanted: Jesus – “The Hyphen that Unites Us” – happy now?

———————————————–

9/9  “free ebooks about the nation of the jews” – Must Download: Free ebook on Jewish History

9/8  “rite of passage prayer” – AMEN – 3 – Prayers for Children and Rites of Passage

9/8   “esau not the progenitor of edomites” – Esau/Edom – A Second Look

9/8   “two goats and a lamb for yom kippur” – Sacrificial goat, Scapegoat . . . what about the Lamb? Not on Yom Kippur.

9/8   “celebrating fall in his name” – And He Called”: Celebrating the Fall Festivals in the biblical calendar – 5773 (September 2012)

——————————————

9/7  “the sermon on the mount and sinai” – The Sermon on Sinai vs. The Sermon on the Mount

——————————————-

9/6  “the way of yhvh – mordecai alfandari” – Sorry, we don’t have a post on this but Google yields several entries including this: http://jewsandjoes.com/yhvh-yhwh-ha-shem-the-great-name.html

9/6   “jordan ruben and acts 10” – Dr. Jordan Rubin wrote a book titled “The Maker’s Diet“, a MUST READ for all those who wish to understand how modern medicine had to catch up with what the Israelites were told by no less than the “Maker” or “Creator” Himself, let’s refer to HIm as the “Old Testament” God or the God of Israel.  The Maker of all things, including clean and unclean animals, designed everything for a purpose.  As we have explained in the purpose for unclean animals, they are designed to be the ‘cleanup crew’ who remove from the earth, rotting flesh, by feeding on these—call them ‘scavengers’.  As such, they were designed NOT FOR FOOD! They have in their flesh, 2 ‘death enzymes’ called cadaverine and putrescine . . . so make your conclusions from those 2 words if you still want to eat the flesh of unclean animals.  Pork for one, shellfish (crabs, oysters, shrimp, lobsters, clams) etc.  Eat them at your own risk, just be informed why the Maker indeed gave a prohibition and why even Noah was instructed to bring in 7 clean and 2 unclean animals.  Connect the dots, that’s what we’re given brains for; then make a choice, that’s what we’re given free will for.  Then face the consequences if you didn’t gain wisdom from being informed by the Maker HImself, as well as medical practitioners who now say, when patients come chronic ailments caused by diet and lifestyle, what ‘meats’ to avoid . . . and most likely, unclean animals are on the list!  Here’s a post that mentions Dr. Rubin in the last paragraph:

9/6  “explain leviticus 16;7-22″ – ויקרא Leviticus/Wa’iyqrah 16 – What? They cast lots for a sacrificial goat and a scapegoat, wasn’t ‘Blood Atonement’ all about a “Sacrificial Lamb”?

———————————————————-

9/5  “rosh hashana thoughts rabbi sacks” – Thoughts on Rosh Hashana from Chief Rabbi Lord Sacks

9/5   “evidence yhwh” – Christian Discovers YHWH, Shares “Evidence”

9/5  “dramatic irony in exodus” – Dramatic Ironies in the Book of Exodus

————————————————-

9/4  “rabbi jonathan sacks quotes on rosh hashana” – Thoughts on Rosh Hashana from Chief Rabbi Lord Sacks

9/4   “rosh hashana thoughts” – Thoughts on Rosh Hashana from Chief Rabbi Lord Sacks

9/4  “ israel2a” – Becoming Israel – 2a – Bere’shiyth 29-35

—————————————————

9/3  “karaite wisdom” – Nehemiah Gordon and Meir Rekhav

9/3  “devine renforcement bible study” – Not sure what this is about, still checking it out.

9/3  “jhwh evidence” – Christian Discovers YHWH, Shares “Evidence”

—————————————————-

9/2  “different spirit from kaleb” – My servant Caleb – a different spirit

———————————————————-

9/1 “two silver long trumpets online” – במדבר Bemidbar/Numbers -10- Two silver trumpets, not the Shofar . . .

9/1  “why is the book of ruth read on trumpets” – A Literary Approach to the Book of Ruwth/Ruth

9/1  “what did moses mean by i am of uncircumcised lips” – Exodus/Shemoth 6-b: Do you have “uncircumcised lips”?

9/1  “let us make man in our image let those err that will” – Q&A: “Let US make man in OUR image”

The Creator 5: That pesky “Let US . . . ” in Genesis/Bere’shiyth 1:26

A Literary Approach to Ezra and Nehemiah

Image from amazon.com

Image from amazon.com

[This is still part of our series from The Literary Guide to the Bible,  eds. Robert Alter and Frank Kermode. We have found this totally objective approach to be helpful to readers/students, since no doctrinal interpretation is infused, thereby distorting the plain meaning of the text. This concludes the series, i.e. we’ve featured all the OT books, and only those . . . since the NT canon, in our view, is not divine revelation but man-made scriptures of another monotheistic world religion that regards YHWH’s Torah as passé and obsolete and only for Jews. Reformatted and highlighted for this post.]

——————–
Ezra and Nehemiah –  Shemaryahu Talmon
 
Ezra and Nehemiah are our main sources—
  • on the period of the return from the Babylonian Exile,
  • a time of transition between the First Temple period,
  • which came to an end in 586 B.C.E.,
  • and the emerging Second Commonwealth.
—————————————————————
Ezra-Nehemiah, Chronicles, Daniel, and Esther,
are the latest works in the canon of Hebrew Scriptures,
and together they manifest the Hebrew literary genius of the age.
——————————————————————————————
The authors of these books
could draw upon a wealth of traditions and literary techniques
which had developed in the era of the biblical monarchies
and use them in trying to shape the social and religious awareness of their contemporaries.
But notwithstanding their preoccupation with adapting exemplary tradition
to the changed religious and political circumstances,
they were genuinely innovative in the spheres of
literature, religious thought, and cultic and societal organization.
The writings of this period also reveal
the development of the exegetical principles of the legal (halachic)
and possibly also the narrative (aggadic) midrash
which were subsequently refined by the Sages
and applied to the interpretation of Scripture.
(See the essay on Chronicles in this volume.)

 

In early Jewish tradition Ezra and Nehemiah were considered one work, written (together with most of Chronicles) mostly by Ezra but completed by Nehemiah.

 

This ascription may have resulted from the prominence which the Jewish Sages accorded Ezra, whom they viewed as a second Moses.
Ezra and Nehemiah are counted as one work—
  • in the traditional tally of twenty-four books that make up the Hebrew Bible,
  • in the Septuagint,
  • and in the earliest roster of the books of the Old Testament,
    • by Melitto of Sardis (second century C.E.)

Origen (third century)and Jerome (fourth century), however, refer to two separate books,

  • named First Ezra
  • and Second Ezra.

This division prevailed in—

  • the Vulgate,
  • whence it made its way into a Hebrew manuscript dated 1448
  • and subsequently into most printed editions of the Bible.

It may well be the original arrangement,

  • for the Book of Ezra bears no superscription,
  • whereas the Book of Nehemiah is introduced by the caption “The account [AR] of Nehemiah the son of Hachaliah” (1:1).

If Ezra and Nehemiah are indeed two separate works by different authors, we could better explain the duplication of certain passages such as—

  • the roster of returning exiles (Ezra 2 = Neh. 7)
  • and the apparent dislocation of the section dealing with “the reading of the Law,”
  • a tradition clearly attributable to Ezra but contained in Nehemiah 8-9.
Another possible index of different authorship is language.
  • Nehemiah, like Chronicles and Esther, is written entirely in Hebrew.
  • In contrast, Ezra contains a passage in Aramaic dealing with the building of the Temple, between the account of the initial stage of the return (1:1-4:5) and the chronicle of Ezra (7:1-10:44), both written in Hebrew (with the exception of the Aramaic decree issued by Artaxerxes to Ezra, 7:12-26).
Composition
The present literary complex Ezra-Nehemiah comprises three narrative units, each focusing on a central character.
  • The first six chapters deal with
    • the initial stage of repatriation
    • under the leadership of the Davidic scion Zerubbabel and the high priest Jeshua (538-515 B.C.E.).
    • This stage ends with the inauguration of the rebuilt Temple (Ezra 6:16-18)
      • and the celebration of the Passover festival (6:19-22).
    • In view of its content, this section could appropriately be designated “The Book of Zerubbabel” (BZ).
  • The next four chapters (Ezra 7-10)
    • pertain to Ezra the priest and scribe,
    • who is reported to have headed the return of another contingent of Judeans
    • in the seventh year of the reign of the Persian king Artachshast (Artaxerxes Longimanus, 458 B.C.E.).
    • Ezra’s activities in the province of Jehud (Judea) are recounted,
      • including the expulsion of “foreign women” from the community of those who returned.
    • The section culminates in the account of “the reading of the Law,”
      • which for reasons that cannot be ascertained was inserted as a self-contained passage in Nehemiah 8-9. Thus the “Ezra Memoirs” (EM), the Book of Ezra proper, consists of Ezra 7-10 and Nehemiah 8-9.
  • The third unit,
    • the “Nehemiah Memoirs” (NM),
    • which corresponds to Nehemiah 1-7 and 10-13,
    • relates the history of Nehemiah son of Hachaliah.
    • Nehemiah, we are told (2:1), came to Jerusalem in the twentieth year of the reign of Artaxerxes I (445/44 B.C.E.), having been appointed governor of the province of Jehud (5:14-19).
    • The presentation of the march of events suggests that Nehemiah returned to Persia in 433/32 after having served as governor for twelve years.
    • A year later he came back to Jerusalem for a second term of office (13:6).
    • Though the duration of this second term is not known, it seems likely that the period of Nehemiah ended about 420 B.C.E.
All three constituent blocks display a similar structure and, with one exception, are composed of the same four types of subunits:
1.               In Ezra only, royal documents worded in Aramaic for the use of the Persian bureaucracy (4:17-23; 6:3-5, 6-12; 7:11-26) or in Hebrew for Judeans in the Diaspora (1:1-4).
2.               Letters in a common epistolary style, written in Aramaic by Persian officials to the king (Ezra 4:8-16, 5:6-17) and in Hebrew in an exchange between Nehemiah and Sanballat, the governor of Samaria (Neh. 6:2-9).
3.               Diverse lists, all in Hebrew, perhaps from Temple archives or the files of the provincial governors of Jehud: inventories of Temple vessels (Ezra 1:9-11, 8:24-28); rosters of returnees (Ezra 2:2-64 = Neh. 7:7-66; Ezra 8:1-14) and of those among them who had married “foreign wives” (Ezra 10:18-44); lists of the inhabitants of the resettled cities of Judah and Benjamin (Neh. 11:25-36) and of Jerusalem (11:3-24), of the builders of the city wall (3:1-32), and of the signatories to Nehemiah’s covenant (10:1-27).
4.               Passages of a cultic or devotional nature, such as the account of the reading of the Law (Neh. 8), the dedication ceremony of the city walls (12:27-43), and the celebration of the Passover festival (Ezra 6:19-22a). Especially significant is Ezra’s confessional prayer (9:6-15), which is a forerunner of the later Jewish widuy, or public confession (Ezra 10:11); Nehemiah’s invocation (1:5-11; compare Dan. 9:4-19); and the Levites’ recitation after the reading of the Law (Neh. 9:5-37), which resembles the genre of the “historiographical psalm,” such as Psalms 78, 105, and 106.

 

Structural Devices
The complex composition of Ezra-Nehemiah suggests an intricate and possibly multiphase process of literary structuring. A close reading of the text reveals some of the redactional techniques used and helps us trace the contours of originally independent components.

 

In Nehemiah’s Memoirs, for example, the end of a topical unit is recurrently marked by the closing invocation “Remember me/them, O my God” (13:22, 29; 5:19; 6:14), which is also used to close the book as a whole (13:31).

 

Throughout Ezra-Nehemiah the extent of a textual unit is sometimes delineated by a summary notation, which recapitulates the major issues mentioned in that unit in a catalogue of catchphrases. Like the recapitulation of themes at the end of a musical composition, it produces a sense of significant closure.
  • In its simplest form, such a notation occurs in Nehemiah 12:26, condensing the roster of priests and Levites named in12:10-25 (see also 12:47 in respect to 12:44-46).
  • A more elaborate concluding formula appears in Ezra 4:4-5a, summarizing the obstacles hindering the returnees’ efforts to rebuild the Temple: “Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in the building, And hired counsellors against them, to frustrate their purpose.”
  • The first half of the summary recalls 3:3: “and they [could only] set the altar upon its bases, for fear was upon them because of the people[s] of the land” [AR], while “[they] hired counsellors” presumably refers to “the adversaries of Judah and Benjamin” who originally offered to participate in the building operations but became “adversaries” when their offer was rejected (4:1-3).
  • The summary in Ezra 4:4-5a enables us to recognize 3:2-4:3 as a textual unit. A similar instance of summary notation appears in Ezra 6:13-14, recalling details reported in the Aramaic account of the building of the Temple (5:1-6:12).
Most revealing is the tersely phrased catalogue of Nehemiah’s reform measures (13:29b-31a), lodged between the closing invocations (13:29a and 31b) at the end of the book. Here, only matters mentioned in Nehemiah 10-13 are enumerated:
  • those who “have defiled the priesthood” are the priests who have intermarried with the house of Sanballat the Horonite (13:28);
  • “the covenant of the priesthood, and of the Levites” refers to Nehemiah’s reinstitution of the payment of dues to the cultic personnel (10:36-39, 12:44);
  • “thus cleansed I them from all strangers” recalls his battle against marriages with “foreign women” (10:30; cf 13:23-27);
  • “[I] appointed the watches of the priests and the Levites, each in his function” [AR] relates to the restitution of the priestly and Levitical watchers who served their turns in the Temple (12:44b-45; cf. 13-22);
  • and “the wood offering, at times appointed, and … the firstfruits” brings to mind the corresponding provisions made in the covenant (10:35, 36, 39).

Because it echoes only matters described in chapters 10-12 and, to a lesser extent, in chapter 13, the summary notation in Nehemiah 13:29b-31a supports a prevalent hypothesis that chapters 10-13 should be viewed as an entity separate from the rest of the Nehemiah Memoirs.

 

Another structural device, resumptive repetition, marks the extent of a self-contained unit inserted in a longer passage:  the resumption of the original narrative interrupted by the insertion is indicated by the partial repetition of the last verse before the insertion.
In Ezra 4:6-24a, for example, the cluster of “accusations” leveled against the returnees “all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia” (4:5b) is revealed as an insertion by the repetition of the latter part of this statement in an Aramaic variant in 4:24b: “So it [the work of the Temple] ceased unto the second year of the reign of Darius king of Persia.”
Likewise Ezra 2:70 (= Neh. 7:73)—“the priests, and the Levites, and some of the people … dwelt in their cities”—marks a resumption of the narrative broken off at 2:1b (= Neh. 7:6b)—“Now these are the children of the province that went up out of the captivity … and came again unto Jerusalem and Judah, everyone unto his city”—and indicates that the “list of returning exiles” (Ezra 2:1-70 = Neh. 7:7-70) was originally a separate unit, subsequently inserted into EM and NM.

 

Biblical Historiography
All three units of Ezra and Nehemiah are representative examples of biblical historiography, characterized by straightforward prose narration. This genre was deliberately nurtured by the Hebrew writers, who deemed it more suitable for the recording of historical events than either the epic or the annals which predominated in the surrounding cultures of the ancient Near East, especially in Mesopotamia.
Epic singers are bound by—
  • formulaic language,
  • traditional motifs and themes,
  • poetic parallelism of members,
  • and other fixed structural devices.

The epic mode mirrors a synthetic past, shot through with myth and legend.

Prose narration, on the other hand, provides a stylistic flexibility which is indispensable in relating historical fact.

 

Biblical historiography is not altogether free from elements of historicized fiction. This tendency toward fiction may reflect the influence of ancient Near Eastern myths and epic songs, especially on early biblical literature. But such influence diminishes appreciably in the post-Exilic period. By then the epic genre was waning in the Near East, and, saturated as it had been by pagan ideals, the repatriated exiles were hardly likely to incorporate it in their cultural heritage.

 

Although all three units of Ezra-Nehemiah adhere to straightforward historiographical prose narration, they progress from straight historical narrative in the Book of Zerubbabel, to partly historical and partly autobiographical narrative in the Ezra Memoirs, to predominantly autobiographical narrative in the Nehemiah Memoirs.

 

An example of this autobiographical genre, which may be considered an innovation of the post-Exilic period, occurs in Ezra’s speech of thanksgiving to God for the decree he received from Artaxerxes:
Blessed be the Lord God of our fathers, which hath put such a thing as this in the king’s heart, to beautify the house of the Lord which is in Jerusalem: And hath extended mercy unto me before the king, and his counsellors, and before all the king’s mighty princes. And I was strengthened as the hand of the Lord my God was upon me, and I gathered together out of Israel chief men to go up with me.  (7:27-28)

 

Nehemiah exhibits this autobiographical style from the very outset:
And it came to pass in the month Chisleu, in the twentieth year, as I was in the citadel of Shushan [AR], that Hanani, one of my brethren, came, he and certain men of Judah; and I asked them concerning the Jews, the remnants that remained there [AR] of the captivity, and concerning Jerusalem. And they said unto me, The remnant that are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach: the wall of Jerusalem also is broken down, and the gates thereof are burned with fire. And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned for [AR] days, and fasted, and prayed before the God of heaven.   (1:1-4)

 

Thereupon follows the wording of Nehemiah’s supplication (1:5-11).
The historical account in Ezra—Nehemiah is distinguished throughout by stylistic features that make for vivid biblical prose narration and set it off to advance in comparison with the listlike Mesopotamian annals.
  • Action predominates over description: verbs often outnumber nouns, adjectives, and adverbs. The resulting dramatic effect is heightened by the close temporal and spatial limits circumscribing the scene of action.
  • Dialogue, as a form of “verbalized action” everywhere central in biblical narrative, is skillfully employed to enliven the continuous prose tale. A good example is Nehemiah’s colloquy with some groups of poor citizens who complain about the heavy payments of interest exacted for loans from their richer compatriots (5:1-5). The dialogue is arranged in two corresponding series of speeches, moving from the bitter outcries of the totally destitute to the complaints of those who are suffering economic hardship but not yet dire poverty:
Round One                                                     Round two
                                                            First group
“We must pledge our sons and                      “Yet now our flesh is as the flesh of
daughters so that we can buy corn,               our brethren, our children as their children:
eat, and live.”    (v. 2 [AT])                                and, lo, we bring into bondage our sons and
                                                                  our daughters to be slaves [AR];”   (v. 5a)
                                                      Second group
“We have mortgaged our fields, vine-            “and some of our daughters are brought into
yards, and houses, that we might buy            bondage already, neither is it in power to
corn, to save us from hunger.”  (v. 3 [AR])      redeem them;”   (v. 5b)
                                                            Third group
“We have borrowed money for the                 “for other men have our fields [AR] and
king’s tribute …”   (v. 4a)                                 vineyards.”   (v. 5b)

 

This verbal exchange prompts Nehemiah to rebuke the oppressors and make them swear to restore to the poor their fields, vineyards, and houses: “And the people did according to this promise” (5:13).

 

Another example of dialogue dynamically integrated into the plot is found in Nehemiah’s report on his defense measures to ensure the safety of the inhabitants of Jerusalem:
When Sanballat, Tobiah, the Arabs, the Ammonites, and the Ashdodites heard that the walls of Jerusalem were being restored and the breaches being filled up, they fumed; and all conspired to come and attack Jerusalem and cause her harm. We prayed to our God and set a watch against them day and night. The Judeans [literally, Judah] said: “The strength of the carriers is failing and there is much rubble; we cannot build the wall.” Our adversaries said: “They will not know nor notice until we come into their midst and slay them and stop the work.” When the Judeans who lived among them came and told us ten times that they were planning to steal up against us, I stationed my men by families, armed with their swords, their lances, and their bows, opposite the open places, behind the wall, and on the ramparts.
(Neh. 4:7-13 [AT])

 

Once again, the dialogue advances the development of events by dramatically defining the stances of the participants. At the same time, it serves as a bridge between two sections of narrative.

 

Historical Scope
In its entirety Ezra-Nehemiah is generally regarded as—
  • a narrative compilation
  • in which diverse documents and sources are inserted at appropriate junctures.

This feature explains the discontinuity in the historical account, which covers approximately one century. Some sixty years between the end of the period of Zerubbabel (Ezra 6:18 or 22) and the return of Ezra (7:1-10) remain uncharted.

 

There are probably further breaks between Ezra 2 and 3, and within chapter 3, which make it difficult to ascertain the chronological progress of events. The problem is compounded by the lack of any date at all for some events (for example, Ezra 2:1, 68 = Neh. 7:6, 73; Ezra 3:10; 4:1, 7, 8; 9:1; Neh. 4:1, 7, 15; 9:38; 11:1; 13:1) and the provision of only a month and a day for others (for example, Ezra 3:1, 4, 6, 8; 6:19; 9:15; Neh. 9:1). In only a few instances is an event dated by reference to the regnal year of a Persian king (for example, Ezra 1:1—compare 5:13—4:6; Neh. 5:14, 13:6), occasionally with the addition of the day and the month (for example, Ezra 6:15, 7:7-9; Neh. 1:1, 2:1). This lack of exactness and the stringing together of episodes in the text sometimes create the impression that one event follows directly upon another, whereas they may in fact have been chronologically quite remote from each other.

 

The impression of an immediate chronological sequence is intensified by the repeated use of the common biblical expressions “Now after these things” (Ezra 7:1), “Now when these things were done” (Ezra 9:1), and “And before this” (Neh. 13:4), with which the compiler links independent episodes. These terms, however, are simply formulaic literary connecting devices, rather than indications of true historical sequence.

 

The compiler or Ezra-Nehemiah recorded events of which he had immediate knowledge. In this respect, the difference from the earlier biblical historical books is noteworthy. The chronological limits are clearly set out in a summary notation which concludes the account of religious and societal regulations introduced or reinstituted by the leaders of that period: “And all Israel in the days of Zerubbabel, and in the days of Nehemiah, gave the portions of the singers and the porters, every day his portion” (Neh. 12:47). This notation is significantly preceded by a comprehensive roster ranging from “the priests and the Levites that went up with Zerubbabel the son of Shealtiel and Jeshua” (12:1) to those who officiated “in the days of Nehemiah the governor, and of Ezra the priest, the scribe” (12:26). Thus, even when the writer is reporting on the earliest phase of the return from the Exile (538-515 B.C.E.) the lapse of time between the actual occurrences and the time of writing in about 400 B.C.E. is probably the shortest in biblical historiography.

 

The chronological proximity of historical event to historical record puts certain restraints on the literary license of the compiler of Ezra-Nehemiah. Although his religious, social, and political convictions are certainly discernible in his exposition, his account still bears the stamp of factuality. The writer’s influence is less evident in the selection and the coloring of historical facts reported than in the order of their presentation.

 

Because the compiler’s audience also had immediate knowledge of the events reported and a sense of their intrinsic meaning or else had access to the same sources of information, the distance between reader and text would necessarily have contracted; the contemporary audience could identify with or seek to enter into and be entered into by the text. In this respect Ezra-Nehemiah differs both from the older narrative sequence that runs from Genesis to Kings and from the contemporaneous Book of Chronicles, in both of which personages and events are seen from a certain distance, through the strong mediation of tradition, folklore, and literary invention.

A Literary Approach to 1 and 2nd Kings/Melekiym

Image from amazon.com

Image from amazon.com

[Why is Israel’s sacred scriptures included their national history where their failures and successes are recorded for all the world to read?  Imagine students and readers of the Hebrew Scriptures expecting to learn about God and how to live His way and yet they get far more than just laws and commandments, but a record of the interaction and communicationbetween God and His chosen people.  The book of Kings complement the other historical narratives such as Joshua, Samuel, Chronicles.  Here again is another commentary from our MUST READ/MUST OWN:  The Literary Guide to the Bible, eds. Robert Alter and Frank Kermode. Reformatted and highlighted for this post.]

——————————–
1 and 2 Kings:  George Savran
 
The writing of history, by its very nature, requires—
  • a selection of details,

    Image from thebiblehistorybooks.wordpress,com

  • the imposition of a pattern of organization,
  • and the expression of the historian’s point of view.

For readers who wish to uncover ”what really happened,” such elements of deliberate organization are a barrier to be penetrated and discarded, for they only obscure whatever historical reality can be recovered. But for those of us who feel that the truth of the text lies in the telling, the analysis of the historiographer’s narrative strategies is a matter of primary importance.

 

The signs of a highly biased rendering of the history of Israel’s monarchy are visible to even the casual reader. Unlike the practice in other biblical books, the narrator makes constant reference to other works which complement his narrative, in order to make clear that he has chosen to tell only a part of the events of a given reign.
  • For further details about Solomon we are referred to ”the book of the acts of Solomon” (1 Kings 11:41),
  • and for the affairs of state of subsequent rulers to “the book of the chronicles of the kings of Judah” (1 Kings 14:29) or to a similar work about the kings of Israel (1 King 14:19).
  • Each king is judged either good or bad in black-and-white terms, according to whether or not he “did right” or “did evil” in the sight of the Lord.

This evaluation is not reflective—

  • of the well-being of the nation,
  • of the king’s success or failure in war,
  • or of the moral climate of the times,

—-but rather of the state of cultic worship during his reign.

  • Those kings who shun idolatry and enact religious reforms are singled out for praise;
  • those who encourage pagan practices are denounced.

So important is this criterion that even a positive evaluation may be qualified by the king’s failure to do away with worship at shrines outside Jerusalem.

  • Thus Joash of Judah “did that which was right in the sight of the Lord” but is censured by the narrator because “the high places were not taken away” (2 Kings 12:2-3).
  • Hezekiah, on the other hand, is singled out for praise because of the program of cultic reorganization which he sponsored (2 Kings 18:1-6).
A further indication of the narrator’s bias is the categorical disapprobation of every ruler of the Northern Kingdom, regardless of his achievements.
  • The first king of the North, Jeroboam, breaks with the political and religious authority of Jerusalem and establishes alternative shrines in the old cult centers of Dan and Bethel (1 Kings 12:25-33).
  • He is censured severely for having had the audacity to reject the primacy of the Temple in Jerusalem and, worse, for having installed a golden calf as a cultic object in each place.
  • The narrator is largely unconcerned with the political and social motivations of Jeroboam’s revolt;
    • he and all his successors are depicted as unrepentant idolators of the worst kind,
    • who lead the entire nation into sin and, ultimately, into destruction and captivity.
It is possible to understand the peculiar slant of Kings toward the events it relates by seeing it in the context of the canonical books which precede it, as the final chapter of an overarching work which has been dubbed the Deuteronomic History.
This collection, consisting of—
  • Joshua,
  • Judges,
  • Samuel,
  • and Kings,

—betrays the influence of a school of thought which embraced the central tenet of Deuteronomy:

  • Israel’s presence in the land derives from its covenantal relationship with God,
  • the breaching of which will result in the people’s destruction and exile (see Deut. 28).

Other themes which reflect a strong Deuteronomic influence include—-

  • the ideal of the centralization of cultic worship in Jerusalem
  • and an intensive polemic, couched in a distinctive rhetoric, against idolatry.

These concerns stand behind the criticism of the many kings who allow worship to continue in the “high places” and underlie the condemnation of all Northern kings as well.

 

Yet despite its ideological affinities with the rest of the Former Prophets, Kings is fundamentally different in style.
  • There is no single figure, like Joshua, whose life serves as the organizing principle for the book.
  • Nor can we isolate a few major protagonists whose interaction, like that of Saul and David in 1 Samuel, creates a dramatic framework.
  • The overriding unity of Kings derives both from its presentation of a continuous history of Israel’s monarchy from Solomon to Zedekiah and from the formulaic language with which the reign of each king is outlined and evaluated by the narrator.
  • But at the same time there are unexpected changes in the type of material presented, with sudden shifts from dry, annalistic writing concerned with genealogy and chronology to sophisticated stories with elaborate plot and character development.
  • Judges bears some resemblance to Kings, with its cyclical pattern of oppression and salvation spanning two hundred years.This is a work which emphasizes the inexorability of that fate by its use of repetitive, stereotypical language and by a continuous demonstration of the reliability of prophecy.
    • But whereas Judges spins out of control toward the end, the collapse of its literary structure mirroring the breakdown of authority in society,
    • Kings marches steadily toward the terrible fate of the Northern Kingdom, then of the kingdom of Judah.
Structure
In 1 and 2 Kings the history of the monarchy is organized into three sections.
  • Chapters 1-11 of 1 Kings describe the United Monarchy, primarily during the reign of Solomon;
  • 1 Kings 12-2 Kings 17 relates the synchronistic history of the divided kingdoms of Judah and Israel down to the destruction of the latter in 722 B.C.E.;
  • and 2 Kings 18-25 recounts the subsequent fortunes of Judah through the fall of Jerusalem in 586 B.C.E.

But the thematic emphases of the book suggest an additional, chiastic structure:

A         Solomon/United Monarch                                        1 Kings 1:1-11:25
B         Jeroboam/Rehoboam; division of kingdom           1 Kings 11:26-14:31
C         kings of Judah/Israel                                                1 Kings 15:1-16:22
D         Omride dynasty; rise and fall of Baal cult in           1 Kings 16:23-2 Kings 12
            Israel and Judah
C’         kings of Judah/Israel                                                 2 Kings 13-16
B’         fall of Northern Kingdom                                             2 Kings 17
A’         kingdom of Judah                                               2 Kings 18-25

 

The outer perimeters of the chiasm, A and A’, correspond on the broadest thematic level.
The beginning of the work concentrates on the founder of the Davidic dynasty, and its final chapter describes the demise of its last official king (Zedekiah) and the pardoning of his predecessor (Jehoiachin) in Babylon.

 

As the central theme of the Solomon narrative is the building and dedication of the Temple, so the focus of the account of the kingdom of Judah is the ultimate fate of that Temple:
  • desecration by Manasseh (2 Kings 21),
  • renovation by Josiah (chaps. 22-23),
  • and destruction by the Babylonians (chap. 25).
  • The description of the despoliation of the Temple vessels in 2 Kings 25:13-17 corresponds to the order of their manufacture in 1 Kings 7.
Section B and B’ form an integral parallel to this pattern of rise and fall.
  • The Northern Kingdom is established by Jeroboam,At the center of B is the account of his building the infamous golden calves, which are strongly condemned by narrator and prophet alike (12:25-33).
    • who is first acclaimed as a divinely chosen alternative to Solomon’s son (1 Kings11:35)
    • but who becomes the very model of the apostate king.
  • In the corresponding section, B’, Israel’s ultimate fate mirrors that of Judah;The link between B and B’ is made explicit by the explanation of Israel’s destruction as the result of the idolatry begun by Jeroboam (2 Kings 17:16-18).
    • it is destroyed by a foreign power from the east,
    • and its people are exiled to Assyria.
Sections C and C’ alternate between the reigns of Northern and Southern kings and separate the creation and destruction of the Northern Kingdom from the long narrative of D.
  • This central section details the rise and fall of the Baal cult in Israel together with its royal patrons, the family of Omri, Ahab, and Jezebel;
  • it concludes with a short coda on the demise of Baal in Judah as well (2 Kings 11-12).

The exceptional length of D is out of proportion to the period of narrated time—eighteen chapters for about forty years.

 

The historical importance of the Omri dynasty notwithstanding, the central position of D within Kings is a function of the section’s presentation of a model for the victory of prophetic over monarchic forces.

 

Much of its narrative celebrates the Northern prophets—
  • Elijah,
  • Elisha,
  • and others

—in their successful fight against the idolatry sponsored by the crown.

In a manner parallel to the history of idolatry in B and B’,
  • the early stories of D depict the establishment of Baal worship in the Northern Kingdom (1 Kings 16:31-32, 18:4),
  • and the closing chapters describe its violent eradication in Israel (2 Kings 9-10)
  • and subsequent reforms in Judah (chaps. 11-12).

Closer to the center of are—

  • Elijah’s commission to anoint the leaders who will assist in this removal (1 Kings 19:15-18)
  • and Elisha’s execution of this task (2 Kings 8:7-15, 9:1-3).
  • The midpoint of D is 2 Kings 2, which tells of Elijah’s ascent to heaven and his succession by Elisha.

Although royal succession is frequently described in Kings,

this is the only account of the transfer of the mantle of prophesy in the entire Bible.
By placing the idea of prophetic continuity at the very center of his work,
the narrator emphasizes that as long as dynastic kingship continues,
there will be a corresponding prophetic response.
Characterization and Moral Judgment

 

While the narrator’s bias is apparent in his frequent use of the refrain “and X did evil in the sight of the Lord,” more detailed analysis reveals subtler techniques which provide insight into the particular narrative art of Kings. The following examples of characterization describe the interplay between such explicitly judgmental commentary and more artful techniques employed in the narrative itself.

 

The rendering of Solomon’s kingdom into the independent monarchies of Judah and Israel is explained in 1 Kings 11 as divine retribution for the king’s sins. But the account of the rebellion (1 Kings 12:1-19) is told from the perspective of the people’s dissatisfaction with his son Rehoboam:
Thy father made our yoke grievous: now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy yoke which he put upon us, lighter, and we will serve thee.

 

Their request is stated in full in 12:4 and is referred to repeatedly by Rehoboam and his advisers.

 

The first group of counselors, the elders, receive the narrator’s blessing for their affiliation with the successful Solomon, having “stood before Solomon his father, while he yet lived” (v. 6), and for their awareness of the immediate need for “good words” (v. 7) to defuse a dangerous situation. Their attention to the final words of the people’s request—“If thou wilt be a servant unto this people this day, and wilt serve them … then they will be thy servants for ever” (12:7)—conveys an impression of seasoned advisers who understand the importance of exchanging temporary concessions for long-term stability.

 

But association and repetition can be worked both ways; the younger advisers are derogatorily called yeladim, “children,” or perhaps ‘young upstarts,” and are identified by age and by temperament with the new king. In 12:9-10 the king and the yeladim also refer to the people’s words, quoting their petition in direct speech, but they cite only their call for concessions and ignore the promise of loyalty which has formed the basis for the elders’ advice. Their inappropriate counsel justifies the designation “children” and suggests Rehoboam’s anxiety about being able to live up to the model of his father: “My little finger shall be thicker than my father’s loins” (12:10). The narrator closes the episode by highlighting the popular response to Rehoboam’s inept statesmanship in word—“What portion have we in David?”—and in deed—“and all Israel stoned him with stones” (12:16-18).

 

The second evaluation of Rehoboam (14:21-24) is more explicitly judgmental: the narrator denounces him in the stereotypical language of Kings as an idolator, in a manner which requires no further comment. This condemnation is followed by a report of the invasion of Judah by Shishak of Egypt (14:25-28), a report which in itself is wholly neutral toward Rehoboam. The two sections are juxtaposed simply by asyndetic parataxis (the King James Version’s “and” at the beginning of 14:25 is misleading), nor does there appear to be any substantive connection between them. However, the absence of any other explanation for the attack, combined with the prejudicial effect of the narrator’s condemnation, creates the impression that Rehoboam’s defeat is the inevitable result of his idolatrous behavior. Even the innocuous reference to the replacement of Solomon’s gold shields with bronze ones takes on a negative coloration when read as part of the larger context: Rehoboam’s use of an inferior metal calls and reinforces the unfavorable comparison between father and son in chapter 12.

 

The resulting critical portrait of the king is enriched by multiple perspectives:
  • the people’s perception of the king as insensitive to their demands,
  • divine disapproval in 14:21-24,
  • and the narrator’s implicit linkage of sin with historical misfortune.
In the preceding example, all three perspectives reinforce one another to present a consistently critical picture of the king.

 

The depiction of Ahab is more complex, for although the narrator’s explicit judgment is highly critical, more positive aspects of the king are brought out in other sections. In the introduction to Ahab’s reign the narrator, going beyond his usual condemnation of Israelite kings, denounces Ahab and his father Omri as more wicked “than all that were before them” (1 Kings 16:25, 30). Worse, Ahab surpasses even Jeroboam in displeasing God: “as if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam son of Nebat, that he took to wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Zidonians, and went and served Baal, and worshipped him” (16:31).

 

But in the narrative itself, the king’s interaction with Elijah and other prophets seems to belie this unfavorable verdict. Ahab may have hostile words for Elijah,
  • but he is ever obedient to the prophet’s commands,
  • gathering together the people (18:19),
  • eating and drinking (18:41),
  • and preparing his chariot (18:44).

In 1 Kings 20 he complies with the oracles of an unnamed prophet (vv.13, 28) and is rewarded with successive victories over his Aramean enemies. But the most surprising moment of obedience follows Elijah’s vitriolic denunciation of the king in the next chapter (21:20-26), where Ahab rends his clothing and fasts in a profound display of repentance. The narrator underscores the sincerity of the king’s behavior by citing God’s approval in direct speech to Elijah, which includes a stay of execution till the next generation (vv. 28-29). What is the role of such servility and contrition in the portrayal of this wickedest of wicked kings?

 

The counterpoint to Ahab’s submissiveness to God and prophet is to be found in the king’s willing capitulation to whoever confronts him, regardless of politics or moral standards.
  • The first hint of this occurs in 1 Kings 18:4; the persecution of the prophets of the Lord may be attributed to Jezebel, but we hear nothing of Ahab’s reactions.
  • Further, Ahab’s failure to reply to his wife’s threat to execute Elijah in 19:2 detracts from the sincerity of his support for the prophet in the previous chapter.
  • The pattern continues in chapter 20, where Ahab accedes to his enemy’s appeal for mercy and incurs the wrath of the anonymous prophet in verses 35-43.
The most devastating criticism of Ahab occurs in the tale of Naboth’s vineyard in 1 Kings 21. Naboth rejects the king’s offer of purchase because the property is nahalat ‘avotai, “the inheritance of my fathers,” whose sale outside the family is expressly forbidden (Lev. 25:23; Num. 27:1-11, 36:7). Ahab is characteristically submissive, but the use of the words sar weza’ef, “heavy and displeased” (21:4), to express his dissatisfaction recalls the king’s identical reaction to prophetic criticism in20:43. As the first signals a departure from his unqualified obedience to prophetic authority, the second indicates his impatience with the traditional religious values of his community. In recounting the conversation to Jezebel, he misrepresents Naboth’s unwillingness to sell as a personal rejection. In 21:6 Ahab misquotes Naboth’s refusal by substituting “vineyard”—mere property—for the all-important reference to patrimony. He also replaces Naboth’s oath, “The Lord forbid it me” (21:3), with a flat personal refusal: “I will not give thee my vineyard.” The placement of the indirect object immediately after the verb further indicates Ahab’s sense of having been insulted, as if Naboth had said: “Perhaps I would sell to someone else, but not to you.

 

From this point on, the case against Ahab is built upon his silent acquiescence in Jezebel’s promise: “I will give thee the vineyard of Naboth” (21:7). He does not ask how she intends to succeed where he has failed, nor does he take any interest in the legal proceedings against Naboth. The pattern of repetition in verses 15 and 16 indicts both the murderess and her silent partner:
And it came to pass, when Jezebel heard that Naboth was stoned, and was dead
And it came to pass, when Ahab heard that Naboth was dead …

 

Ahab’s indifference to how or why Naboth has died (note the absence of the detail “stoned” in Jezebel’s report) and his complete submission to the authority of Jezebel are further elements in the narrator’s criticism of the king. Ahab’s show of repentance in 21:27 does not rehabilitate him in the eyes of the reader but simply deepens the impression of his inconstancy. The narrative strategy has been to undercut the redeeming quality of Ahab’s obedience by exposing it as weakness of character. The king is revealed to be an opportunist who will follow whoever leads him, whether for good or for bad, and he is not pushed to the wall until 1 Kings 22. The placement of this narrative at the conclusion of his portrait is crucial, for Ahab must finally choose between two mutually exclusive claims to the truth. That he chooses badly, and dies for it, is the final element in the narrator’s argument.

 

Whereas the narrator’s explicit judgments of Rehoboam and Ahab are completely negative, his evaluation of Jehu ben Nimshi (2 Kings 10:29-36) is more equivocal. Because Jehu has brought down Ahab’s line and routed out the worship of Baal, he is praised by God for having done “that which is right in mine eyes” (v. 30) and is promised a continuation of his dynasty for four generations. But the narrator is a more severe critic than the deity, for whatever Jehu’s accomplishments, the narrator condemns him for being guilty of the same apostasy as Jeroboam. Further, by closing with the comment  “In those days the Lord began to cut Israel short” (v. 32), he implies that God not only has qualified his earlier approval of Jehu but also passed sentence upon the entire kingdom of Israel because of his deeds. How is this ambiguous verdict reflected in the narrative account of Jehu’s achievements?

 

In a connected series of vignettes in 2 Kings 9-10, Jehu is proclaimed king by his fellow army officers and proceeds to assassinate King Joram of Israel, the queen mother Jezebel, and their ally King Ahaziah of Judah. Continuing in an ever-widening circle of carnage which claims numerous kinsmen and supporters of the house of Ahab, the destruction culminates in a scene reminiscent of Odysseus’ vengeance upon his wife’s suitors, in which all adherents of Baal are trapped within their temple and mercilessly slaughtered. The intensity with which Jehu acts is reflected in his constant movement throughout the narrative in 9:14-37 (the verbrakab, “to ride,” recurs ten times in this section). In 9:20 Joram’s lookout sees Jehu “driving … furiously,” refusing to rest until his enemies are destroyed. The repeated use of the greeting hashalom, “Is it peace?” by Joram and his messengers (9:17, 19, 22) serves as a foil for Jehu’s repudiation of their overtures: “What hast thou to do with peace?” (9:19). The only shalom which is of concern to Jehu is the avenging of Naboth’s death—“I will requite [shilamti] thee” (9:26)—in accordance with Elijah’s oracle.

 

Jehu’s victory over the house of Ahab and his elimination of Baal worship seem to make an overwhelming case for regarding him in a positive light as a divinely appointed avenging angel. But there is something suspicious in the way Jehu conveniently has a divine oracle ready to defend his every action, as he does in 9:26, 9:36, and 10:10. Oracles are nearly always spoken by a prophet or by the narrator himself, but Jehu dares to assume the authority reserved for the prophetic voice in quoting and interpreting the words of Elijah. When we realize that all those connected with the house of Ahab are the essential political targets of his coup d’etat—including Joram’s Judean ally, Ahaziah—the extent of divine support for Jehu’s bloodbath is thrown into question. And as it becomes clear that Jehu is not a prophet, the difference between him and Elijah is brought into focus:
  • in 1 Kings 18, Elijah the prophet is concerned with repentance; he seeks to turn the hearts of Israel back to God and executes only the prophets of Baal.
  • Jehu the king, on the other hand, is motivated by political considerations; in 2 Kings 10 he destroys all those who worship Baal, for they are potential enemies of the new regime.
The narrator’s strategy, then, is to speak approvingly of the destruction of Ahab and Baal but to cast doubts upon Jehu’s motives as well as his methods. In order to maintain this ambivalent attitude toward the king, Jehu is censured through a variety of indirect means. The sequencing of the episodes creates the impression of a man whose enthusiasm for killing increases with every life he takes, as the tabulation of victims changes from specific “body counts” (seventy sons of Ahab, forty-two kinsmen of Ahaziah) to an inestimable number in the temple of Baal. There are constant references to the totality of the slaughter:
  • “he left him none remaining” (10:11);
  • “neither left he any of them” (10:14);
  • “Go in, and slay them; let none come forth” (10:25).

All this bloodshed seems to stimulate Jehu’s appetite in a literal way as well.The unusually graphic description of Jezebel’s death—“So they threw her down, and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses, and they trampled her” (9:33 [AR])—is followed immediately by: “Then he went inside, and he ate and drank” (9:34 [AT]).

 

Other facets of Jehu’s character are revealed by the presentation of uncomplimentary contrasts between the new king and his victims.
  • Despite the narrator’s overall disapproval of Joram, he portrays him as a wounded war hero—“Joram and all Israel had been protecting Ramoth-gilead against Hazael, king of Aram” (9:14 [AT])—In 10:1-11 he dupes the guardians of Ahab’s children into killing their wards in the vain hope of saving their own necks. Jehu’s mistreatment of the remains of the victims violates the biblical ethic of proper treatment of the dead (Deut. 21:22-23, 2 Sam. 21:10-14).
    • whereas Jehu takes advantage of Joram’s infirmity and brazenly shoots him dead with no warning.
  • His self-righteous condemnation of the elders for a crime which he himself has forced them to commit appears as a weak attempt to justify his own behavior: “O, you righteous people! True I conspired against my own master and killed him, but who has slain all these?” (10:9 [AT]).
  • In the brief account of Jehu’s attack on the kinsmen of Ahaziah of Judah (10:12-14), the victims’ own words emphasize their peaceful intentions: “We are going to pay our respects [shalom] to the king and to the children of the queen” (v. 13 [AT]). But as with Joram and Jezebel, the mention of shalom is the kiss of death.
  • The lack of congruence between Jehu’s words and his actions leads us to sympathize with the victims, at the expense of the “hero.”
  • His command “Take them alive” (v. 14) at first appears to respect the claims of the Judeans and to signal an end to the violence. But the immediate mention of their slaughter frustrates our expectations and makes these deaths seem all the more cruel and sadistic, as if the capture were simply for the pleasure of killing.
Even though all criticism of Jehu originates with the narrator, he sometimes camouflages its source by placing such commentary in the mouths of the characters. Thus, when Joram’s watchman describes Jehu as “driving madly” (beshiga’on, 9:20 [AR]), he uses the same pejorative with which Jehu’s fellow officers describe the “mad” prophetic disciple (hameshuga’) in 9:11. This technique can be effective even when the speaker is portrayed as a hostile figure. In 9:23 Joram warns of mirmah, “treachery,” on Jehu’s part; here the sudden shift to the victim’s perspective garners sympathy for Joram as the object of unfair advantage. Even Jezebel is employed by the narrator to criticize Jehu. Her provocative challenge to Jehu in 9:31, hashalom zimri horeg ‘adonaw, can be translated “Is all well, you Zimri, murderer of his master?” [AT], equating Jehu with the officer who assassinated King Elah of Israel some forty years earlier, at the encouragement of a prophet named, ironically, Jehu ben Hanani (1 Kings 16:8-12). Her words can also be rendered “Had Zimri peace, who slew his master?” as in the King James Version, making reference to the fact that Zimri ruled for only seven days before he himself was reviled by the people and committed suicide (1 Kings 16:15-18). Despite Jezebel’s obvious prejudice, there is enough truth in her words to identify Jehu with the kings who commit murder to usurp the throne of Israel.

 

Solomon
The account of Solomon’s life is far lengthier than that of any other king, at least in part because of the historical importance of his activities. But the Solomon narrative is also central to the thematic development of Kings, giving expression to key motifs which run throughout the book.
Solomon serves as a prototypical figure in both a positive and a negative sense.
  • As the ideal king, he is the legitimate heir to David’s kingdom and to his covenant with God,
  • the very model of material and political success,
  • and the builder of the Temple.
  • But he also exemplifies the good king
    • whose heart is turned to idolatry,
    • whose ultimate fate shows that the divine promise is not unconditional and can be revoked, as happens subsequently to Jeroboam, and to Baasha after him.
The first two chapters of Kings —
  • mark both a beginning and an ending;
  • as a continuation of the account of David in Samuel,
  • they recount the twilight years of David’s reign.
  • They focus upon his impotence in old age,
  • his manipulation by those around him,
  • and the last-minute recovery so characteristic of him.

But as the opening chapters of the work whose topic is the period subsequent to that monarchy, 1 Kings: 1-2 should be seen as the introduction to the story of Solomon.

  • In the first chapter he is the passive recipient of the throne,
  • but in the second he actively demonstrates his ability to carry out his father’s orders,
  • as well as his own sense of self-preservation in finishing off his rival, Adonijah.
  • Like his father,With the military and the cult under his control, Solomon has buttressed his position and come into his own as a ruler.
    • Solomon promotes his own chief of staff (Benaiah)
    • and installs his own priestly family (Zadok).
After an introduction emphasizing the determination, if not ruthlessness, with which he consolidates his authority, the Solomon who appears in the next eight chapters seems like a different person.
  • No violence or intrigue of any sort clouds the image of the wise and successful king whose main concerns are the extent of his mercantile domain and his ambitious building projects, including the construction of a fitting temple for his God.
  • Throughout this section there is little narrative drama. The tale of the two prostitutes in 3:16-28 is the only episode with some degree of tension, and the only text in which Solomon interacts directly with the people.
  • Otherwise he is the recipient of praise and honor from both God and man,
  • and the controlling force behind a wealthy empire which knows no threats to its prosperity.
  • In chapters 3 and 4 the emphasis is on Solomon’s wisdom;
    • in a vision at Gibeon, God promises him the knowledge necessary to judge the people, to “discern between good and bad” (3:9).
    • The story of the prostitutes demonstrates this wisdom in action;
      • not only is the king capable of uncovering the truth,
      • but the justice he declares is life-sustaining—“Give her the living child, and in no way slay it” (3:27).
  • In contrast to David’s reign,
    • the kingdom is at peace,
    • with “every man under his vine and under his fig tree” (4:25),
    • Solomon receiving both physical tribute and considerable fame from his neighbors roundabout.
All this wealth and respite from war are now exploited for the greatest of the king’s endeavors, the building of the Temple in Jerusalem.
  • Fully half of the material on Solomon (5:1-9:9) is devoted to this project.
  • The narrative moves slowly and with great attention to detail, giving a sense of grandeur and completeness.
  • Unlike the text describing the building of the tabernacle in Exodus 25-40, Solomon is not instructed in the design of this sanctuary; we are spared a tedious account of the process of construction.
  • The architectonics of the Temple is presented not as the embodiment of a heavenly blueprint but as a practical demonstration of Solomon’s much-lauded wisdom.
  • It is Solomon who claims to have built this “house” in 8:13, and the narrator attributes to him a great deal more of the credit than Moses receives for the tabernacle.
  • The building process moves from without to within, beginning with the hewing and dressing of the great stones for the foundations, to the erection of the outer frame, the decoration of the inner walls, and the fashioning of the tools and utensils essential to the Temple service.
The majestic culmination of the whole process occurs in chapter 8, where
the ark is brought inside the Temple
with great ceremony before all the people,
and sacrifices of unprecedented proportions are offered to consecrate the sanctuary.
At the center of the account stands Solomon’s long prayer, in which he gives expression to the basic theological contradiction inherent in the very construction of the Temple.
  • “But will God indeed dwell on the earth?”
  • The answer is both yes and no: “behold, the heaven and heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house that I have builded?” (v. 27).
  • Solomon continues, quoting God’s own authorization, explaining God’s indwelling as a state of constant attentiveness: “That thine eyes may be open toward this house night and day, even toward the place of which thou hast said, My name shall be there” (v. 29).
  • This interpretation of God’s presence is essential to Solomon’s definition of the Temple as the focal point of all prayer.
  • Even when the suppliant is physically dislocated from the site, his prayer is deemed most effective when directed toward the earthly locus of worship.
What is the most unusual about Solomon’s prayer is that it is not a petitionary response to a problem, an expression of thanksgiving, or praise for some moment of deliverance. It is rather, a prayer about prayer.
  • To be sure, Solomon begins by asking God to continue to fulfill his promise to David,
  • but the greatest part of his prayer is about future petitions to be made in response to both natural and historical crises:
    • famine,
    • pestilence,
    • disease,
    • and defeat in war.
  • God is implored to listen and respond in the future;
    • the refrain “then hear thou in heaven” recurs seven times.
    • There is here a mixture of optimism and fear,
    • an intimation that God will be attentive to future prayers,
    • as well as a sense of foreboding about future disasters.
  • Most distressing in the final plea in 8:46-53,
    • where captivity is mentioned,
    • but not the return to the land,
    • despite the reference to the Exodus in the very last verse.
    • In light of Israel’s fate at the end of Kings, the passage has a near-prophetic quality.
From this point on, the narrator’s treatment of Solomon begins to change.
In Solomon’s second vision at Gibeon (1 Kings 9)
  • God accepts his prayer and again affirms his dynastic promise.
  • But in contrast to chapter 3,
    • the threat of destruction of Solomon’s line and of the Temple itself
    • emphasizes the conditional nature of the covenant
    • and makes that final section of his dedicatory prayer seem all the more ominous.
  • The Temple no longer stands at the center of Solomon’s world,
    • and the projects described are undertaken for the king’s own glory.
    • Verse 26 begins a long catalogue of Solomon’s wealth:
      • his fleet of ships,
      • shields and bucklers of gold,
      • an elaborate ivory throne of unprecedented proportions,
      • chariots and horses,
      • not to mention the vast quantities of gold, precious gems, and spices received in tribute.

Despite the praise of Solomon by the Queen of Sheba, this whole section is cast in a negative light by the ominous warning in 9:6-9 and by the narrator’s overtly critical attitude in chapter 11.

We cannot escape the impression that Solomon’s marriages to “foreign women”
  • are tied to the far-flung trading ventures which have brought him his wealth,
  • and that the narrator’s condemnation of the former implies a criticism of the latter.
  • Solomon’s straying may have been simply a policy of accommodation for his wives
    • rather than reflecting an intrinsic belief in other gods.
  • But in the eyes of the narrator,
    • the size of the harem
    • and the corresponding number of temples
    • leave no doubt about the extent of his idolatry.
The remainder of the Solomon narrative alternates between—-
  • oracles promising the rending of the kingdom
  • and descriptions of rebellions against Solomon’s authority by internal and external enemies.

These first mentions of challenges to the king’s authority effect a sharp change from the calm optimism that has previously characterized the narrative, reinforcing the narrator’s claim that these are punishments for Solomon’s idolatry.

 

For the first time since chapter 2, Solomon has a rival to contend with, in the person of Jeroboam, and he again seeks to use violent means to deal with him. Of greater portent is Solomon’s unprecedented lack of success, which presages the rebellion to come.

 

Three Themes
 
I.  The Covenant with David
Solomon represents the actualization of God’s covenant with David as it is formulated in 2 Samuel 7:11b-12:
Also the Lord telleth thee that he will make thee an house. And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.

 

Inasmuch as the “house” referred to here means dynastic succession, Solomon’s ascent to the throne is the beginning of the fulfillment of that promise. Thus everything which Solomon undertakes, from building projects to foreign trade, is seen as a concrete manifestation of the trustworthiness of that covenant with David.

 

The promise continues to be of central importance for subsequent generations.
  • On a national level, the covenant guarantees the continued survival of Judah.
    • The narrator repeatedly justifies Judah’s resilience to dangers from without and within—
      • Jeroboam’s rebellion (1 Kings 11:12-13),
      • God’s anger over the sins of Abijam and Jehoram (1 Kings 15:4-5, 2 Kings 8:19),
      • the near-fatal attack of Sennacherib (2 Kings 19:34, 20:6)—
    • in terms of God’s commitment to his dynastic promise to David.
But this promise, whose unconditional and eternal quality had been stressed in the original vision in Samuel, is reinterpreted as dependent upon the behavior of the king:
If thou wilt walk before me, as David thy father walked … Then I will establish the throne of thy kingdom upon Israel for ever … But if ye shall at all turn from following me … Then I will cut off Israel out of the land which I have given them … ( 1 Kings 9:4-7)

 

This rereading is crucial to Kings, for it indicates that what had been seen as a source of hope and reassurance to Israel serves also to foreshadow its destruction.

 

Although all kings are judged in terms of the good or evil they do “in the sight of the Lord,” more than a third of the kings of Judah are also held up to the mirror of David’s exemplary behavior.
  • Thus Asa of Judah is praised for having pleased the Lord “as did David his father” (1 Kings15:11),
  • whereas his father Abijam is excoriated because “his heart was not perfect with the Lord his God, as the heart of David his father” (15:3).
  • Solomon himself is first praised, then criticized according to this criterion (1 Kings 3:3, 11:4-6).
  • Even Jeroboam of Israel is promised great things if he will follow in David’s path, and is subsequently condemned for his failure to do so (1 Kings 11:38, 14:8).
  • Perhaps the most striking illustration is found in the comment on Amaziah of Judah, who “did that which was right in the sight of the Lord, yet not like David his father” (2 Kings 14:3).
  • One could please God yet still fail to measure up to the Davidic prototype.
II.  The Temple
The central event of Solomon’s rule, the building of the Temple in Jerusalem, is intimately bound up with the dynastic promise to David: “He shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom for ever” (2 Sam. 7:13). The account of the building process begins with the acquisition of materials from Hiram of Tyre, who “was ever a lover of David,” that is, a treaty partner (1 Kings 5:1). Solomon’s dedicatory prayer begins, appropriately, with a threefold reference to the covenant with David (8:24-26). The entire building narrative is ringed by two revelations to Solomon at Gibeon, emphasizing both his adherence to the Davidic model of obedience and God’s intention to fulfill his promise to David (3:6, 9:4-5).
  • The presence of the Ark of the Covenant within the Temple is an essential part of the building’s sanctity.
  • The ark contains the stone tablets which are the physical representation of the covenantal relationship between God and Israel, while externally it serves as a pedestal for the deity.
  • The relocation of the ark makes the Temple the guardian of that covenant, as well as the new resting place of God; immediately after it is brought in, the presence of the Lord fills its precincts (8:10).
  • The Temple is a sacred center, a point of contact between man and God, whose power flows over into Jerusalem, if not into the entire nation.
The narrator’s concerns with the physical well-being of the Temple and with proper worship there reflect his conviction that these matters profoundly affect the fate of the kingdom. Thus, despite all Solomon’s great deeds, the idolatry of which he is accused in 1 Kings 11:1-13 is presented as the cause of the irreparable schism between North and South.
  • The fact that his son Rehoboam permits popular worship of the fertility cult, the narrator intimates, leads to the looting of the Temple treasury by the Pharaoh Shishak (1 Kings 14:22-26).
  • The narrator also expresses his displeasure with Ahaz of Judah by suggesting that the foreign altar which the king places in the Temple reflects both political and religious subservience to the Assyrians (2 Kings 16:10-18).
  • But the most extensive description of contamination of Temple rites is reserved for Manasseh.Whatever the historical value of these judgments, in the eyes of the narrator the two greatest disasters in the life of Judah are the direct consequence of violations of the sanctity of the Temple and temple worship.
    • He installs altars for the worship of a variety of deities within the Temple and encourages witchcraft, conjuring, and a whole range of objectionable practices.
    • The end result of Manasseh’s behavior, we are told, will be the complete destruction of Judah (2 Kings 21:13).
In contradistinction, Josiah is presented as the embodiment of the ideal of the good king precisely because of his cultic reforms.
  • He orders extensive repairs on the Temple structure,
  • removes and destroys the idolatrous cult objects associated with Manasseh,
  • and centralizes worship in Jerusalem by outlawing other shrines (2 Kings 22-23).

So great is the narrator’s concern with the exclusive authority of the Temple that all the other “good” kings of Judah, who are described in general terms as having pleased God, are criticized for allowing cultic worship to continue outside Jerusalem: “But the high places were not taken away: the people still sacrificed and burnt incense in the high places.” Such a statement seriously undercuts whatever praise may have preceded it and heightens the achievements of the kings who did enforce changes.

The editorial judgments against Israel reflect similar concerns.
  • In a global sense, the entire enterprise of the Northern Kingdom is considered corrupt because of its fundamental opposition to the religious authority of Jerusalem and because of the institutionalized idolatry of the golden calves.
  • Accusations of Baal worship are particularly prominent in the stories of Elijah (1 Kings 18-19, 21; 2 Kings 1).
  • As in the South, the kings singled out for praise are those who initiate purges of whatever idolatrous practices their predecessors have engaged in, such as Jehu’s liquidation of all those associated with the Baal cult in 2 Kings 9-10.
  • Yet, like all other Northern kings, Jehu has broken faith in the most basic way simply by following the example of Jeroboam and is forced to share the blame for the final destruction of Israel.
  • In reflecting upon the causes of its fall, the narrator begins by outlining the full gamut of idolatrous behavior:He closes, however, with harsh condemnation of Jeroboam as the one who “drove Israel from following the Lord, and made them sin a great sin” (17:21).
    • the fertility cult,
    • setting up “images and groves,”
    • human sacrifice,
    • divination, and so forth. (2 Kings 17:7-17).

Israel has been exiled for rejecting the two tenets which the narrator holds sacred:

  • proper worship of the Lord (that is, without idols such as the golden calves)
  • in the only place where God has said: “My name shall be there” (1 Kings8:29).
III.  Oracle and Fulfillment
One of the great tensions in nearly every biblical book is that between—
  • human initiative
  • and divine control.

Although every misfortune which befalls Judah or Israel is accomplished by a human enemy, these disasters are interpreted retrospectively by the narrator of Kings as agents of the divine.

Thus the rebellions by Edom and Damascus during Solomon’s reign are “stirred up” by God (1 Kings 11:14-23), and the Assyrians and Babylonians perform their destructions at the behest of God. But the narrator’s primary means for expressing his understanding of the process of history is the mechanism of oracle and fulfillment.

 

In contrast to the prophetic books, where the results of oracular prediction are generally not mentioned, the fulfillment of nearly every prophetic oracle in Kings is narrated in explicit detail. These events may take place within—
  • a short time,
    • such as Ahijah’s prediction of the breakup of the monarchy
    • and its actualization in the subsequent chapter (1 Kings 11:31-39, 12:15).
  • Or the time of fulfillment may span centuries,
    • as with the prediction about the ultimate fate of the altar at Bethel during Jeroboam’s time (1 Kings 13:1-10)
    • and its realization during the reforms of Josiah (2 Kings 23:15-16).
The repeated use of this framework gives expression to the concept of God’s control of history with a specificity not found in other books.
All significant events, and many lesser ones, are demonstrated to be the result of divine intentions. The most important of these are:
1.               Solomon’s accession to the throne and the building of the Temple, which are seen as fulfillment of the promise to David delivered by the prophet Nathan in 2 Samuel 7:11-13.
2.               The division of the United Monarchy as a punishment for Solomon’s sins, as predicted by the prophet Ahijah in 1 Kings 11:29-39.
3.               The destruction of the Northern Kingdom and the exile of her people as punishment for the sins of Jeroboam, as foretold by Ahijah in 1 Kings 14:15-16.
4.               The destruction of Judah and the deportation of her people to Babylon. As this is the climactic event of the book, it merits prediction by more than one prophet.

 

Isaiah mentions it to Hezekiah in 2 Kings 20:17-18 with reference to the king’s offspring.
Anonymous prophets in 21:13-14 extend the threat to the entire community, comparing its fate to that of Northern Israel.
The prophetess Huldah reiterates this verdict to Josiah in22:16-17, as does the narrator in 23:26-27.
The statement of the fulfillment of the prophecy appears finally in 24:2-4.
Although such “predictability” minimizes the level of suspense in the story, it serves the narrator’s theological purpose admirably.

 

The exile is not a capricious rejection by God, but a deliberate response to Israel’s sins that was foretold time and again.
Another major effect of this technique is the enhancement of the role of the prophet.
There is no prophetic figure in Kings (except those who are intentionally proved false) whose words do not come to pass, either as predicted or with some degree of reinterpretation.
The ideal of prophecy invoked here is that of Deuteronomy 18:22:  true prophecy is that which actually comes about, but “if the thing follow not, nor come to pass, that is the thing which the Lord hath not spoken.”

 

The classic power struggle in Kings is that between prophet and king,
and the former is always shown to be the person of greater authority,
even though political and military might resides with the monarch.

 

The triumph of prophetic over royal authority
is illustrated by Nathan’s role in the very first chapter of Kings.
Although no oracles are involved, it is the prophet who coerces David into honoring an oath (which he may or may not have sworn) promising the throne to Solomon.
Despite the imbalance of power, the prophet is usually impervious to the threats of the king, as Elijah proves victorious over Ahab and over his son Ahaziah.
But the example of Micaiah ben Imlah in 1 Kings 22 presents a more ironic vision. Enraged at the prophet’s prediction of his impending death in battle, Ahab orders him jailed “until I come in peace” (v. 27). Ahab does not return, nor do we hear anything further of Micaiah; the accuracy of his prophecy has sealed his own fate as well as that of the king.

 

Most of the prophetic figures in King’s exist primarily for the oracles they deliver, but Elijah and Elisha stand out as more complex characters whose careers extend beyond their political involvements.
  • Both are strongly associated with the common people,
  • and many of the tales about them have a legendary or folktale quality.
  • In a book which is almost entirely about the ruling classes, these stories restore a sense of everyday reality and suggest something of the popular support of the prophet’s authority.
  • The styles of the two figures are very different.
    • Elijah is aloof, if not mysterious, in his comings and goings, constantly at odds with the crown, even forced to flee for his life in 1 Kings 19. He has a flair for the dramatic, best illustrated by the contest with the Baal prophets in 1 Kings 18.
    • By contrast, Elisha is involved in the daily affairs of the prophetic guild of which he is the leader. He is rarely hostile to royal authority, even serving as an adviser to the king in 2 Kings 3 and 6.
Although the narrative style of prophecy and fulfillment heightens the importance of the Mosaic prophet, Elijah carries this idea further.
  • Not only is he like Moses in his prophetic role as messenger to the people,
  • but he is portrayed as a Moses redivivus. 
  • Elijah experiences a divine revelation at Mount Sinai (Horeb) after a journey of forty days in the desert (1 Kings 19).
  • Like Moses, he is fed in the wilderness by God (1 Kings 17:4, 19:5-7) and provides food for others as well (17:14-16).
  • The slaughter of the priests of Baal as a response to idolatry in 1 Kings 18 is reminiscent of the aftermath of the Golden Calf incident in Exodus 32:26-29.
  • Most striking, however, is the series of events surrounding the prophet’s death in 2 Kings 2.
  • Accompanied by Elisha, he crosses the Jordan to die on the other side.
  • Unlike any other prophet but Moses, his death is mysterious, and his place of burial is unknown (Deut. 34:6).
  • In an unprecedented move, he appoints his own successor in the person of Elisha, whose similarity to Joshua in this story is unmistakable: he splits the waters of the Jordan in order to cross into the land and then assumes command of his “people,” the band of prophets who were formerly loyal to Elijah. That his first stop along the way is Jericho helps to round out the analogy.
The purpose of this extended parallel is primarily theological.
  • By invoking the figure of Moses, the narrator also recalls the Covenant at Sinai as the point at which all Israel bound itself to God in response to a fiery revelation. At the same movement, the people empowered Moses to act as the mediator of that covenant (Exod. 20:18-21, Deut. 5:24-29). I
  • n 1 Kings 18 the people return to their covenant with the God of Israel and favor Elijah over the political authority of the king.
    • But this new revelation is also intended as a repudiation of the god Baal, who, as a storm god, was perceived as showing himself in thunder and lightning, in a manner too close to the traditional image of the Sinaitic revelation.

The crucial redefinition of the manifestation of Israel’s God appears in 1 Kings 19,

where he is explicitly located beyond the strong wind,
above the earthquake and the fire,
in the “still small voice” (v. 12).
“The qol Baal, the thunderous voice of Baal, has become the qol demama daqqa, the imperceptible whisper.”

A Literary Approach to 1 and 2 Samuel

[This is still part of our series from A Literary Guide to the Bible. Please note once again that the critic approaches the Hebrew Scriptures from purely non-theological point of view, and even if Samuel is a historical/prophetic book, the critic simply looks at form, structure, poetic language if any, figures of speech, etc. We have found this totally objective approach to be helpful to readers/students, since no doctrinal interpretation is infused, thereby distorting the plain meaning of the text. ]

 
 

1 and 2 Samuel
Joel Rosenberg
The worlds bridged by the Samuel books (which I shall call simply “Samuel” when stressing their unity) are reflected in the names they assumed in the two principal ancient versions of the biblical text.
  • The Septuagint called the books “1 and 2 Kingdoms” (1 and 2 Kings, in turn, being known as “3 and 4 Kingdoms”),
  • whereas the Masoretic text designated them, as do our English translations, “1 and 2 Samuel.”

The shift in Israel’s leadership—

  • from prophet-judges
    • of Samuel’s type
  • to kings,
    • and especially dynastic kings,

is indeed the subject of these books, and it seems no accident that the canon shaped under rabbinic aegis should, in its titling, give greater weight to the figure who embodied—-

  • a decentralized,
  • theocratic,
  • avocational,
  • and minimalist authority

—-rather than to the kings, the civil rulers, who replaced him.

 

The Samuel books might more appropriately be called—-
  • “Saul”
  • and “David,” respectively,
  • or even “1 and 2 David”;
  • yet Samuel’s direct or indirect dominance of 1 Samuel and his less obvious ideological dominance of 2 Samuel (where he is otherwise never mentioned) make the appellation “1 and 2 Samuel” not only apt but a meaningful challenge for literary interpretation.

Making sense of Samuel’s role in the books that bear his name will do much to define the special character of the books and their argument.

——————————————————
  • Are these, however, “books” in the same clear sense as, say, Genesis, Jonah, or Ruth?
  • And are they two books or one?

 

The early chapters of 1 Samuel would plausibly fit into the Book of Judges, which, in the Masoretic text, immediately precedes it (indeed, its victorious seventh chapter would have given Judges a more ebullient and celebratory ending). And critics have long held that the momentous Davidic court history of 2 Samuel ends properly at 1 Kings 2.

 

  • What, then, is gained, from a literary perspective, by isolating the Samuel books as they now stand?
  • And what role do the books thus construed play in the larger narrative corpus extending from Genesis through 2 Kings?

 

The two most widely accepted results of source-criticism—
  • Leonhard Rost’s notion of a tenth-century B.C.E. “Succession History” (2 Sam. 11-1 Kings 2)
  • and Martin Noth’s notion of a sixth- or fifth-century “Deuteronomic History” (Deut.—2 Kings)

—–have tended to obscure the literary character of the Samuel books by depriving them both—-

  • of their autonomy as books
  • and of the commonality of texture and perspective

—-that unites them with most other books of the Hebrew Bible.

 

The same careful interplay of
  • poetic fragment,
  • folkloric tradition,
  • archival notation,
  • and elaborated narrative that inform biblical literature as a whole (including, somewhat differently, the chiefly poetic books)

—–can be found in Samuel, as can the political, cultural, and religious argument that gave rise to biblical tradition itself.

 

Samuel stands as a single “argument,” one we can variously view as
  • prophetic,
  • Deuteronomic,
  • or sapiential in origin,
  • but whose consistency transcends alleged sources and books.

At the same time, the Masoretic parceling of books gives Samuel a beginning and end that most fully accord with the shape of that larger argument.

 

The best explication of the work is —-
  • not one that focuses on literary techniques as isolated phenomena,
  • but one that follows out its line of thought and unfolding story and the gradual deployment and development of its manifold themes.
————————————————————

 

Samuel and Pre-monarchical Israel

 

Samuel most resembles Genesis in —
1. its preoccupation with founding families
2. and in its positioning of these representative households at the fulcrum of historical change.
3. As in Genesis, the fate of the nation is read into the mutual dealings of—
    • spouses,
    • parents,
    • and children,
    • of sibling and sibling,
    • and of householder and servant,
    • favored and underclass.

4. And the Samuel author, like the Genesis author,

  • weaves from these vicissitudes
  • a complex scheme of historical causation and divine justice.

5. Thematic movements fall into place through a series of overlapping and interlinked codes—

  • of household,
  • priesthood,
  • court, and so on—

—-in which shifts occur nonchalantly and elliptically, as if the premises of their alternation were already clear from a long tradition.

Three figures in particular form the narrative focus, and in an ascending order of elaboration:
  1. Samuel,
  2. Saul,
  3. and David.

Rather than viewing the three as subjects of separate story-cycles, or even of subtly interlocked story-cycles, we should understand the work as comprising three major clashes or struggles:

  1. between Samuel and Saul,
  2. between Saul and David,
  3. and between David and the combined legacy of Samuel and Saul.

(David’s clash with Absalom, the tragic marrow of 2 Samuel, is, institutionally speaking, an expression of this third conflict, made all the more poignant by its origin within David’s own household.)

 

The work, however, denies the historical originality of these conflicts, for they appear saturated with the resonances of similar clashes elsewhere in the Hebrew Bible.
  • Rivalry and differential fortunes are the currency of divine plan from Genesis onward,
  • and the opening of 1 Samuel formulates the problem with fabular elegance.

We are shown some moments in the household of Elkanah and Hannah, parents of Samuel, as the family pays a visit to the covenant shrine at Shiloh.

  • It is an Abrahamic household—
  • Elkanah has two wives:Here, however, it is not the husband who stands in the forefront of the narration but the distressed barren wife (Sarah’s perspective is, by contrast, quite muted in the Genesis account, while her rival, Hagar, is given two whole chapters of prominence; Hannah’s rival, Peninnah, for her part, if given almost to narrative elaboration).
    • a barren wife who is cherished
    • and a fertile wife who is obstreperous and haughty.
  • Hannah’s sorrow over her childlessness and over the taunts of her rival is oddly misunderstood by Elkanah: “Why are you sad? Aren’t I more valuable to you than ten sons?” (v. 8). More literally, he asks: “Why is your mood bad? Am I not more good for you …? (This is the first of numerous comparative ratios by which the characters’ motivations are measured throughout the work—see 2 Sam. 1:26, 13:15-16—and the first of several motivic uses of the dyad “good/bad”; see 2 Sam. 13:22, 14:17, 17:14,19:35.)
  • But Hannah is not consoled; a link to the future is apparently more valuable to her than the present devotions of a spouse, and her malaise leads her beyond the human arena to the recourse of prayer—indeed, of covenant: if YHWH will grant her request for offspring, she will dedicate her child to lifelong divine service.
Hannah’s prayer leads to a new misunderstanding: the shrine priest Eli mistakes her tearful murmuring as drunkenness and rebukes her. Even the professional man of God is unable to detect the channels of divine-human rapport being established. Eli quickly recants his error when Hannah explains her situation, but we are already alerted that this is a priesthood in decline—a matter made clearer by the later description of the corruption of Eli’s sons (2:12-17, 22-36).

 

Meanwhile, Elkanah and his household return home, and eventually Hannah’s prayer is answered:
  • Samuel is born,
  • and, at his weaning, he is brought to Shiloh to serve the shrine under Eli’s tutelage.

Upon this joyous occasion, Hannah pours forth a song of praise—

  • one of numerous ways in which archaic and early monarchial poetry is woven into the Samuel narratives—
  • and this exuberant psalm expresses the historical outlook both of biblical tradition in general and of Samuel in particular:
  • YHWH is invoked asThe many turns of personal and familial fortune in the ensuing chapters are an elaboration of the compressed strophes of Hannah’s song.
    • the God of surprise,
    • bringing down the mighty,
      • raising up the downtrodden;
    • impoverishing the wealthy
      • and enriching the pauper;
    • bereaving the fertile
      • and making barren the fruitful—
    • always circumventing the trappings of human vanity and the complacency of the over-contented.
Indeed, the ensuing narration makes clear that Hannah’s triumph and Samuel’s entry into priestly service coincide with the house of Eli’s fall from divine favor. As the sins of Eli’s sons are detailed and Eli’s ineffectual disciplining is reported, Samuel’s reputation is said to grow. An anonymous prophet warns Eli of what lies in store for his own household.

 

The young Samuel then receives a prophetic call—a remarkable event in an era when the divine word was scarce (see 3:1).
  • The episode is modeled on the lines of traditional accounts of prophetic call (see Exod. 3:1-4:17, Judg.6:11-24, Isa. 6:1-13, Jer. 1:1-4, Ezek. 1:1-3:15),
  • but is it ripe with unique ironies:
    • the boy twice thinks it is Eli calling him,
    • and when, instructed by Eli, he responds properly to the divine summons, he must report to Eli the reiterated message of his household’s impending doom—
    • a doom that will also mark the end of the shrine at Shiloh
    • and a disastrous setback for Israel.

Eli, who is under no illusions about his sons’ merits, accepts Samuel’s prophecy without complaint: “It is YHWH; may he do what is just in his eyes” (3:18); but we sense in this simultaneous elevation and demotion the mercurial hand of divine providence.

The rise and fall of persons and families
is a microcosm of the shifting fortunes of the people at large,
whose attention to probity and justice has been similarly inconstant (see Judges 2:10b-23).

 

Thus far, however, the narrative’s scope has been small.
We view only the interaction of the two pivotal households,
  • one priestly,
  • the other laic.

Samuel is the bridge between the two, although he belongs, in effect, to neither.

  • His public style as admonisher and doomsayer—unvarying in his career even past the grave—is established from his debut.
  • Few subtleties of character are to shade Samuel’s figure.
  • Almost nothing of his personal life is recounted.
  • He will eventually show himself to be a thoroughly ideological presence.
  • True to the folk etymology of his name (1:20, 2:20)—in reality an etymology of the name Saul—Samuel behaves from the start as one “sought from/lent to” YHWH.
Meanwhile the narrative turns to the situation—
  • that brings down the house of Eli
  • and that will eventually spell the end of even Samuel’s type of leadership:
  • Israel’s chronic distress at the hands of the neighboring Philistines.

We are already familiar with this problem from the story of Samson (Judges 13-16), and it will persist late into the reign of David (see. 2 Sam. 21:15-22, 23:8-17).

 

—————————————————-

 

Chapters 4-6 remove the focus from Samuel and interpose a tale of the captivity of the Ark of the Covenant.

 

This interlude has numerous comic touches—an odd folkloric levity for a subject normally viewed in Israel with such sacral awe:
  • the ark, expected to strike terror into Israel’s enemies,
  • works so well that they rally to defeat Israel;
  • the ark itself proves to be a troublesome prey,
    • bringing plagues upon its captors
    • and playing numerous pranks upon the Philistine shrines;
  • finally, the chastened enemy sends it back in a wagon
    • with a driverless ox team,
    • accompanied by a curious token of Philistine appeasement (symbols of the plagues they have suffered):
      • golden effigies of mice and hemorrhoids!

The ark motif is resumed in 2 Samuel 6,

  • when David, as a symbol of his decisive victory over the Philistines,
  • brings the ark to Jerusalem,where it will remain for the next four centuries.
    • a city newly captured from the Jebusites,

Meanwhile, its return from Philistine captivity in Samuel’s time—-

  • prompts an Israelite renaissance—
  • a purification of worship,
  • a renewed resistance against the Philistines,
  • an extended period of peace
  • and a consolidation of Samuel’s leadership (1 Sam. 7).

This idyllic condition is well positioned:

  • it is a final demonstration of the harmony attainable without kingly institutions—
  • a pure reflex of national morale and spiritual integrity.
  • It is a standard against which the historical events that follow will be measured.
———————————————————–

 

The Founding of the Monarchy

 

The next five chapters (1 Sam. 8-12) recount the origin of the monarchy.
  • The initial premise is familiar—the people complain that Samuel is old and that, as with the house of Eli, his sons do not walk in his ways (this is the book’s sole indication that Samuel has a domestic life)—
  • but the logic is uncertain:A clue is suggested by the wording of the people’s request: “Appoint over us a king to judge us like all the other nations” (8:5).
    • how, indeed, will a king rise above this problem?
    • Won’t the integrity of his offspring be as much a source of concern for a king’s as it has been for a prophetic judge?
    • What additional stability does kingship afford?
  • We know, of course, that, in the light of Pentateuchal doctrine,
    • being “like all the nations” is a path of folly (see Exod. 23:23-24; Lev. 18:1-4; Deut. 4:5-8, 18:9-14);
    • yet with the advantage of historical hindsight the Samuel author recognized the inevitability of this turn in identity for national survival.

The ambivalence of the tradition on this point is suggested by the fact that—

  • YHWH, consulted by Samuel,
  • reluctantly concedes the people’s wish,
  • threatening no direct divine retribution
  • but warning of the natural human consequences of their choice (8:10-18—an echo of Deut. 17:14-20, as 8:6-7 carries an echo of Gen.21:11-12).

This exchange reveals two important things:

  • that kingship is a project of the people as a whole—
    • whatever is reported of a sovereign in books to come is indirectly their story—
  • and that Israel’s bid for a king is a bid for equality in the international arena—
    • a bid, indeed, for ordinariness.

Israel’s previous extraordinary status among nations,

  • its reliance on the genius of prophetic inspiration,
  • on the sporadic efflorescence of the might of YHWH in its midst,
  • had, in a sense, become a tiresome burden.

The vertiginous swings of divine favor celebrated in Hannah’s song were now—although the tradition could not say so directly—not conducive to the stability and continuity of national life. Such an awareness could be registered only in the discourse of a nation long matured, reflecting back on a more primitive and volatile innocence.

 

Much the same loss of innocence,
  • epitomized by the Garden story,
  • by Abraham’s expulsion of Hagarby Jacob’s wrestle with an angel at the river Jabbok,
    • and near-sacrifice of Isaac,
  • by Israel’s sojourn in Egyptby the nation’s imperfect conquest of Canaan
    • and its later folly with the Golden Calf,
  • and by the unexpunged presence of the Canaanite in its midst,

—-is here expressed in the Israelite elders’ plea for a king.

Paradoxically, presiding over the ensuing process is the man who, alongside Moses and Joshua, most epitomizes Israel’s freedom from kings.
——————————————
Commentators have noted the multiplicity of sources and perspectives underlying these chapters. It has been customary to view here the interplay of pro-Saul and anti-Saul or, more generally, pro- and antimonarchical sentiments. (In fact, as we shall see, both interpretations are borne out in different ways by the story.)

 

Recently it has been suggested that the pro and con perspectives are arranged symmetrically:
(a) 8:1-22, a warning by Samuel against kingship;
(b) 9:1-10:16, a largely complimentary portrait of Saul and his anointing by Samuel;
(c) 10:17-27, a renewed warning by Samuel and a public selection of Saul, who is described pejoratively as “hiding in the baggage”;
(b’)11:1-15, an inspired victory by Saul over the Ammonites—again, a complimentary portrait;
(a’) 12:1-25, a final admonition by Samuel, in classic Deuteronomic style.

 

If this schematization is correct, it is all the more noteworthy that these chapters also trace the lineaments of the common Near Eastern enthronement myth:
  • the threat from an external enemy,
  • the clamor of the populace for a king,
  • the secret anointing of a princely candidate (a nagid),
  • his hesitation and reassurance,
  • his public emergence,
  • his routing of the enemy and victorious return,
  • and the reconfirmation of his rule.

This pattern, which is essentially repeated (minus the hesitation motif) in the later elevation of David, is present in purer form in the poetic tradition—especially in Psalms—but in Samuel it is sharply qualified by the narrative context, where the tradition’s ambivalence about kingship is allowed free expression.

—————————————————-

 

“Is Saul Also among the Prophets?”

 

The personality of Saul is more fully developed in the remainder of 1 Samuel,
  • which recounts the renewed incursions of the Philistines
  • and the gradual deterioration of Saul’s mental state under external and internal pressures.

Saul’s condition, which bears the earmarks of both depression and paranoia, is said to stem from the “evil spirit” (16:14; cf. 18:10) sent by YHWH as a punishment for his defiance of Samuel’s authority.

 

There are two versions of Saul’s offense.
  • In 13:9-14, he erroneously offers sacrifices preparatory to battle in Samuel’s absence, fearing that the people will scatter before the enemy is engaged; he thus usurps a ritual function belonging to the prophet.
  • In 15:7-9, he captures and annihilates the Amalekite populace, as Samuel has commanded him to do, but spares Agag, their king, and the choicest of their flocks of sheep—thus violating both the prophet’s injunction and the norms of holy war.

Both incidents are reminiscent of the account of Aaron’s negligence in the Golden Calf episode in Exodus 32, and we are probably dealing with a type-scene—a traditional storytelling formula, unfolding events in a conventionally fixed sequence. Yet, perhaps for the same reason, Samuel’s denunciation of Saul seems predetermined and disproportionate, especially in the light of Saul’s repentant behavior in 15:24-31.

 

The moral offenses of kingship Samuel has warned against are nowhere in evidence at this point—
  • only a ritual impropriety,
  • and a breach of prophetic prerogative.
Despite the levels of tyranny Saul will eventually attain—especially in his treatment of David and his slaughter of the priests of Nob—the ensuing narrative retains a certain tacit sympathy for Saul that only deepens as his plight grows more tragic.

 

There is no biblical character quite like Saul, and, part from David’s feigned madness before Achish of Gath (21:13-15), mental illness occurs as a major motif only once more in the Hebrew Bible: in Nebuchadnezzar’s temporary madness in Daniel 4.

 
 

We should, however, keep in mind that Saul’s torments embody effectively the hybrid and transitional nature of his institutional role.
  • From the start, Saul’s kingship is but an extension of the idioms of judgeship—including, most notably, his behavior as a battlefield ecstatic (11:6; see also Judges 6:34, 14:19, 15:14).
  • Although he anticipates the kingly style of David in certain important ways (in his reliance on agents and informers, in his responsibility for orchestrating the instrument of war, in his fashioning the rudiments of court and dynasty), he never fully rises above the haphazard and ad hoc conditions of charismatic leadership.
  • Saul’s desire to duplicate his earliest battlefield successes leads him to fight battles frenziedly on field after field, diluting his value as a strategist and squandering his failing energies.
  • The obscure popular saying “Is Saul also among the prophets?” (used etiologically in 10:1-12 and 19:19-24) might be understood as a comment on the paradox of a prophet-king’s inability to control the conditions of his inspiration. (It is thus also a comment on the inadequacy of Israel’s reliance on charismatic leadership.)
  • And as prophecy fails him, Saul is eventually forced into a final desperate involvement with necromancy—something his own edicts and Mosaic law proscribe—only to find the spirit of the departed Samuel informing him of his own imminent doom (28:3-25).
—————————————————-

 

The Young David

 

Against such a background should we understand the emergence of David in 1 Samuel 16-17.
  • The youngest of the Bethlehemite Jesse’s eight sons,
  • David, contrary to his father’s intentions quickly catches the eye of Samuel, who, bypassing David’s older brothers, settles on the youth as his choice for the leadership of Israel in place of Saul.
  • Samuel’s secret anointing of David (who is completely silent during this phase of the narrative) does not, for the time being, unseat Saul,
    • and David himself is to remain impeccably respectful of Saul’s legitimacy for years to come, long after Saul’s death.
  • Famed as a musician,But from the moment David first speaks (17:26), he seems to manifest a distinctive spark of ambition that colors his actions throughout his long rise to power.
    • David is even engaged as a healer of Saul for a period (16:14-23; cf. 18:10-12).
  • His speech on the battlefield before his brilliant confrontation of the Philistine giant Goliath reveals more than a youthful religious zeal;
    • it is sound political doctrine,
    • flattering the people Israel as the inspired confederate army it would like itself to be (and, until that moment, most decidedly is not):
You come against me with sword and spear and javelin, but I come against you in the name of YHWH of the [celestial] armies, God of the [terrestrial] troops of Israel, whom you have insulted. This day YHWH will deliver you into my hand, and I will strike you down and remove your head from you, and give the corpses of the camp of Philistines this very day to the birds of the sky and the beasts of the field, and all the land [or world] will know there is a God for Israel; and all this community [literally, congregation] will know that not by sword or by spear does YHWH save, for the battle is YHWH’s and his has given you into our hands! (17:45-47)

 

Yet at no point, then or ever after in the narrative, does David manifest prophetic ecstasy (although Jewish tradition understood the Psalms of David as such; see 2 Sam. 23:2). He remains a rational and farsighted architect of kingly institutions long before his attainment of actual kingship. He manages to do this while being hunted down by Saul, who early on sees the popularly acclaimed youth as a rival for the throne—a suspicion that aggravates Saul’s depression and drives him to ever more desperate actions against the fugitive.

 
 

Curiously, David’s very forbearance toward Saul has an element of political calculation.
  • On two occasions (1 Sam. 24 and 26) David chances upon an opportunity to kill Saul but refuses to stretch out his hand against “YHWH’s anointed” (messiah YHWH).
  • David’s use of this expression (see also 2 Sam. 1:14, 16) is not as traditional as it sound.
    • In fact Israelite custom had never accorded the anointed or charismatic leader a permanent and unconditional sacredness of person; the charismatic state ended with the cessation of battle or the death of the leader.
    • David’s usage has more in common with Canaanite or other non-Israelite conceptions of kingship and suggests that David foresees a dynastic function of kingship that goes far beyond the minimalist conception envisaged by Samuel. David knows that if Saul can be killed by an aspiring rival, any Israelite king can.
    • Whether or not David has designs on the throne (and it is important to remember that throughout Saul’s lifetime, neither David nor the narrator says so explicitly), his refusal to harm Saul is an investment in the stability of the future regime—any future regime.
This conservative attitude toward the person of Saul makes David’s own political aspirations clearer. To judge from the situation that first kindles David’s ambitions (see 17:26—as noted, David’s first words), namely, Saul’s offer in marriage of his daughter Michal to the slayer of Goliath, it seems possible that David might have been most comfortable not with the role of supplanter but with that of son-in-law to the king, with perhaps a secondary role in government—possibly as aide and chief protector to Saul, or to Saul’s logical heir and David’s dearest friend, Jonathan.

 

If David ever foresaw the kingship passing to himself, it would preferably have been by peaceful, orderly, and constitutional means. Otherwise, it would not be a throne worth having. Saul’s jealousy and suspicion of David, David’s flight into exile, the course of the Philistine wars, and the eventual disaffection of Michal all prevent this more idyllic situation from evolving, but the formative role of this fantasy on David’s political imagination is fundamental to our understanding of the Samuel books.

 

The paradox that Israel’s greatest king views himself as merely a kingmaker and throne-protector is an important key to much that happens in his life story. The narrator, however, never tips the balance in favor of one or the other view of David—it is only the reader’s hindsight (or that of one who knows the tradition) that makes David an aspirant to the throne. David’s reported behavior serves a very different self-image, even long after he attains the throne. (His apparent initial bid for kingship outside of Judah in 2 Sam. 2:4-7 seems curiously truncated and elliptical.) Moreover, even were we to assume that the premonarchic David saw himself as king, it is still fair to say that he viewed the kingly office from outside it. It is that curiously transcendent conception of royalty, as we shall see, that eventually wreaks so much harm on David’s personal and domestic life.

 

David as Domestic Being

 

How, then, do we evaluate what the text says of David as domestic being—
  • as son
  • and brother,
  • as spouse
  • and father?

The text’s genius for informing by omission—a quality not unique in biblical literature—is particularly telling on this matter, at least at first, and there is much that is congenial to the Freud-instructed sensibilities of the modern reader.

  • Of David’s childhood environment we know little—but enough.
    • His father views the lad either indifferently or overprotectively:
    • David is presented to Samuel only as an afterthought.
    • David’s older brother Eliab later belittles David’s efforts to get close to the action at the center of the battlefield, when Goliath issues his challenge to Israel (see 17:28).
    • David’s reply is uncharacteristically defensive and childlike: “What have I done now? Isn’t it just talk?” (17:29).
    • David’s chances for a meaningful life under the roof of his father’s home seem dim, and, like many a younger son in biblical history, he quickly learns that adoptive relations—of the battlefield, of the political arena, of the bed—can be the most formative and significant shapers of identity.

“He turned away from [Eliab] toward someone else” (17:30) is thus a fundamental gesture in David’s personal history—a departure from his father’s house in all but a geographic sense. In this light we may understand the genuine affection he feels toward Saul and Jonathan (long after running afoul of Saul, David addresses him as “my father,” 24:11). The homage David pays the house Saul, almost to the end of his own rule, a homage that, from our perspective, bears much of the aura of medieval chivalric romance, seems wholly sincere, and seems, even when it is refused, to provide him with something of the security, structure, and self-affirmation unavailable to him in his own father’s house.

 

Whereas Saul seems torn by the angry departure of his patron Samuel (manifested quite palpably in the garment-tearing scene of 1 Sam. 15:27-29), David, in a less debilitated way, always carries with him the loss of his patron’s Saul and Jonathan—a sense of loss that rises to a crescendo in David’s great poetic elegy at the beginning of 2 Sam.:

 

O, hills of Gilboa, on you let fall no dew,
nor rain, O fields of plenty,
for there lies loosed the shield of heroes,
the shield of Saul without its coat of oil,
the bow of Jonathan that shied not from the blood of its prey,
from the fat flesh of the mighty,
the sword of Saul that ne’er returned unused.
Saul and Jonathan, beloved, sweetly remembered,
never parted, in their lives and in their deaths, swifter than eagles,
mightier than lions.
O, daughters of Israel, weep for Saul,
who could clothed you in crimson and finery,
who decked your clothes with ornaments of gold … (1:21-24)

 

We know from 1 Samuel 14 and 31 that Saul and Jonathan were indeed parted in life and in death, but this grandiloquent blurring of reality befits the self-conscious, one could say Canaanitish, archaism that remains part of David’s public style. We sense, as well, a certain incongruity between the lavishness of David’s praise for his would-be adoptive family and the strange silence in the next about his relation to his own father’s house.

 

David, to be sure, retains ties with the latter (see 1 Sam. 20:6), and when he is forced into exile by the wrath of Saul he brings his parents with him and sends them into the protective custody of the king of Moab (22:6)—an ironic reversal of the dependent relation of David to Jesse conspicuously outlined in chapter 16. Beyond this scant details, nothing a patronymic.

 

The father who nearly succeeded in keeping his son shrouded in historical obscurity is rewarded with an obscurity of his own, and we cannot escape the feeling that a certain coldness or emotional remoteness governs David’s relations with his parents from the earliest days of his public career, or that an even more embarrassing situation governs the traditionary silence on the matter. Indeed, the next time we encounter the king of Moab, in 2 Samuel 8:2, he is David’s captive, and the victim of an inexplicably harsh vengeance.

 

Rabbinic and medieval Jewish commentary blame this king (who remains curiously anonymous) for the (unmentioned) death of David’s parents, but the text accomplishes more by omitting the exact circumstances from the narrative—as if anonymity and textual lacuna were, at these points, animate powers of their own. Were the commentators correct ( and their rather fanciful suspicions are, after all, based entirely on the textual silence), then David would be indirectly responsible for the deaths of his own parents—but the text stops short of confirming this matter. In any case, the contrast between David’s traditionally well-attested fervor for the house of Saul and his thoroughly unattested attitude toward his own parents’ household is quite curious and adds an important dimension to our understanding.

 

David as Political Being

 

This history of David’s rise and reign is political and historical as well as personal or domestic. What is interesting is the way in which David’s personal life is brought into the larger context, as well as the changes in the ratio of personal to political history.

 

Well into 2 Samuel, David, though he exerts a fascination and is central to the action, remains relatively undeveloped as a character—at least in relation to the development he is yet to undergo from 2 Samuel 11 onward. That development, however, must be understood on both the personal and political planes; to view either at the expense of the other is to misunderstand the work’s unique perspective.

 

Some of our misconceptions have stemmed from the tendency of otherwise responsible historians to see the story (and, in particular, the “Succession History,” begun in 2 Sam. 11) as straightforward reportage of historical events by an eyewitness. This view has fortunately been corrected by more recent literary study, which has shown that eyewitness reportage and narrative realism are not identical. But the literary interpreters, for their part, tend to overlook the degree to which an incisive political and historical judgment—one requiring considerable historical hindsight—is part of the literary delight the story fosters.

 

The stories of Israel’s and David’s maturation are essentially the same story. This fact, more than any other, attests the literary unity of Samuel, however diverse its raw materials. The author/editor presents an almost unfathomably complex political history through a relatively limited repertoire of traditions and themes—and, in the process, renders that history clear and comprehensible.

 

David’s political dimension should be understood on two textual planes:
  • the report of his political actions,
  • and the account of the deep structural changes in Israelite society that his career embodies.

What source critics call “The History of David’s Rise”—1 Samuel 16-2 Samuel 10—provides generous coverage at both levels, but it is only when David begins to recede to a defensive and relatively passive position as political actor, in 2 Samuel 11 onward, that the latter realm can be fully understood. Curiously, it is only here that David’s domestic life comes into full view. (To call this a separately composed, eyewitness “Succession History” misses the meaning of Samuel, but it does correctly suggest that the chief issue of these chapters is the succession to David—whose entire statecraft is founded on the principle of succession.)

 

How, then, are we to understand the politics of the premonarchical and early monarchial David?

 

In the political actions themselves, the dramatic interest is concentrated on David’s genius under adversity. After his exile from Saul’s court in 1 Samuel 21, David’s political situation is desperate, and we experience a certain inevitable thrill in witnessing the consummate self-confidence with which David engineers his own survival.

 

The great paradox of this phase of the story is that David manages to throw in his lot with Israel’s enemies, the Philistines, while retaining the affection of the Israelite populace (Judean and northern alike). His sojourn among the Philistines turns out to have one important benefit: it removes David from intra-Israelite politics while the reign of Saul deteriorates, thus preserving for David a neutrality toward intra-Israelite affairs that will later work in his favor. Meanwhile he must avoid fighting alongside the Philistines against his own people, while still retaining his credibility with the Philistine leaders whom he serves as a vassal.

 
 

Chapters 27-30 detail David’s brilliant maneuvers to accomplish these impossibly contradictory goals.

 

Not until the death of Saul, at the end of 1 Samuel, and the sudden reversal of David’s political fortunes does “Davidic policy” as such—the deeper structure of David’s politics—come into fuller view. We have a preliminary glimpse of this dimension in the epithet “YHWH’s anointed,” applied by David to Saul in 1 Samuel 24 and 26. In 2 Samuel 1-10 we get a more expanded view of the monarchical revolution David has set in motion.

 

Three episodes in particular convey with great selectivity and condensation the nature of the society now at hand.
(1) In chapter 3 David rebukes his chief aide, Joab, for a blood-feud slaying of Abner (Joab’s counterpart in the court of Saul’s survivor Ishbosheth), a slaying that forestalls the merger of the Judean and northern Israelite monarchy and brings political embarrassment to David. David’s censure of Joab establishes the role of the monarch as one who will stand above and restrain the volatile and chaotic motions of tribal conflict.
(2) In chapter 6, after David’s decisive defeat of the Philistines, he brings the ark to rest permanently in his newly created capital, Jerusalem (only recently a Jebusite city), amid great pomp and celebration—an echo, as noted, of the earlier return of the ark from Philistine captivity in 1 Samuel 6. David’s action here is the cause of a quarrel between himself and Saul’s daughter Michal, whose initial devotion to David (see 1 Sam.19:11-17, where she helps him escape from her father) has turned to anger. Michal’s forced remarriage to David (2 Sam. 3:13-16) can be seen as part of a complex scheme of political marriage, a kind of genealogical gerrymandering by which David consolidates his influence over the leading families of the realm. The breach between David and Michal and their consequent failure to produce offspring (6:23) prevent a union of the houses of David and Saul that might have guaranteed the stability of the realm and of the dynastic succession. Even David’s acts of largesse toward Michal’s family (chap. 9) cannot heal the rift that has developed.
(3) Chapter 7, the culmination of the idyllic phase of David’s career (as 1 Sam. 7 has been for Samuel’s, and 1 Sam. 11-12 for Saul’s), shows David to be the ideological architect of the Temple that his son Solomon will build. Divine permission for early enactment of the measure is denied, but the court prophet Nathan legitimates the notion of a permanent dwelling for the ark, as well as the principle of a Davidic dynasty. The old confederate religion is to be supplanted by the civil religion of a territorial state (one here recalls the slogan “like all the nations”), for consummate command of the idioms of civil religion is by now a chief component of David’s political power.

 

The Political within the Domestic

 

Thus far the stage is set for a test of David’s political ideals—and of Israel’s project of postconfederate nationhood. The story now proceeds to that test, but at this point two complimentary potentialities, moral and political manifest themselves in the narrative.

 

David’s establishment of permanent dynasty is overshadowed by the moral offense he commits with the eventual dynastic mother Bathsheba, who initially is the wife of another man, Uriah the Hettite. This immorality—and the various ensuing immoralities among David’s children—can, in turn, be shown to be uniquely rooted in the political conditions David has created. Thus, although Nathan’s rebuke of David at the beginning of 2 Samuel 12 establishes the narrative to come as a kind of morality fable (David, in an unguarded moment, cries that the offender in Nathan’s parable should repay his transgression “fourfold”—and so it comes to pass), the account of political factors in chapters 11-19 is precise and intricate.
For example, it is only David’s new role as noncombatant strategist of affairs of state in chapter 11 that permits his encounter and dalliance with Bathsheba. His manner of inquiring after her identity and sending “agents” to fetch her shows that he is now at the center of a vast network of anonymous gossipers, informers, and emissaries that assist him in love and war alike. This new court society, however, renders David all the more vulnerable to public scandal, and thus necessitates the complicated and still more damaging strategy of coverup that results in the death not only of Bathsheba’s husband Uriah but also of many soldiers with no connection to the scandal.
In the first stage of this coverup, when David summons Uriah home from the battlefield and tries to induce him to go home to his wife (and thus, David hopes, to resume sexual relations with Bathsheba, who is then early in her pregnancy with David’s child), he extends furlough from battle duties, as one assuming an essentially secular use of the instrument of war. He is thus caught by surprise when Uriah the Hittite responds as one bound by the ancient confederate Israelite institution of holy war (cf. 1 Sam. 21:2-6):

 

Uriah said to David: “The ark and Israel and Judah are dwelling in makeshift dwellings [or in Succoth], and my master Joab and the servants of milord are camping on the face of the field—and I should go to my house to eat and drink, and lie with my wife?! On your life, as your soul lives, I shall not do this thing!” (11:11)

 

We have no sharper expression of the clash of cultural codes. Later, when David sends Uriah back with a sealed letter instructing Joab to place Uriah in the thick of battle and to withdraw protection from him, and Joab, after carrying out the instructions, sends a courier to report the death of Uriah and other Israelites, the exchange of messages in effect displays the social structure of the nation that participates in the crime. The sedentary monarchy that the people have created (against which Samuel has warned) is the breeding ground for such outrages.

 
 

Similarly, when the events leading to Absalom’s rebellion and David’s second exile are set in motion (also part of the punishment foretold by Nathan), political factors supply the context.

 

David’s strategically motivated marriages have resulted in
  • numerous offspring,
  • initially symbols of his power,
  • who become a gravely destabilizing force once they attain sexual maturity.

Absalom’s public career begins with an act of vengeance against his half brother Amnon for the latter’s rape of Absalom’s full sister Tamar (chap. 13)—an ironic comment on David’s earlier effort to rise above the politics of blood feud. David now finds that he has created a squabbling tribal motley within his own household. The murder of Amnon politicizes Absalom in a manner that makes his eventual rebellion against his father almost inevitable. His appropriation of his father’s concubines in 16:21-23 is not only a typological echo of a primordial immorality, recalling Reuben’s dalliance with Jacob’s concubine (Gen. 35:22), but also a calculated political act counseled by his aide Achitophel and designed to demonstrate publicly his assumption of control over Jerusalem and the kingdom.

 
 

These political considerations, however, are deepened in significance by the gradual reawakening of David’s emotional life, which seems curiously suppressed in the chapters preceding the rebellion. David’s capacity for a deeply expressive emotionally seems adequate to all areas of his existence but one: his interaction with his own household.
  • Toward Saul and Jonathan, for example,
  • toward the Judean landowner Nabal (1 Sam. 25),
  • and toward Joab (who, however, is a kinsman, probably a nephew; see 2 Sam. 17:25and 1 Chron. 2:2-17),
  • David shows himself capable of a rich range of feeling which, for the most part, does not compromise the proportion and restraint in his political behavior. Toward his parents, however, we have already noted the text’s silence on David’s feelings, and much the same narrative inhibition governs David’s relations with spouses in general, and with his children in 2 Samuel 13-14—leaving us with a sense of David’s coldness or inaccessibility to those closest to him.
Some of this reserve may stem from the trauma of loss David has already experienced in the death of his first child by Bathsheba, recounted in chapter 12. Once David is informed of this loss, he breaks the fast he has been observing during the infant’s illness. When his puzzled servants ask him why he now eats, David’s answer is quite revealing: “While the child yet lived, I fasted and wept, for I thought: who knows? maybe YHWH will be kind to me, and the child will live. Now that he is dead, why should I fast? Can I bring him back to life? I go to him; he doesn’t come to me” (vv.22-23).

 

These numb and dispirited words are our first indication that David’s energies as parent and ruler are beginning to flag and that he has a newly tangible sense of his own mortality. This awareness, however, has perhaps begun at the end of chapter 11, where David’s self-anesthetizing over the death of Uriah signals the extent to which the kingly office has truncated his humanity; significantly, there eating is also a motif: “Let not the matter be evil in your sight, for the sword eats this way and that. Strengthen your battle!” (v. 25).

 
 

Chapters 13 and 14 thus show David as newly passive—
  • manipulated by his children and servants,
  • remote from public events,
  • ineffectual in his disciplining of both Amnon and Absalom,
  • and conspicuously dry-eyed and reserved in his temporary reconciliation with the latter (14:33).

It is thus a highly weighted moment when David, driven from Jerusalem by Absalom, ascends the Mount of Olives, barefoot and with his head covered, and, together with his exiled entourage, weeps resoundingly, his lost humanity restored. Only at that point is his ruptured communication with YHWH likewise restored, and David utters the prayer that will become his salvation: “Please, YHWH, frustrate the counsel of Achitophel!” (15:31; the prayer is answered in 17:1-14). Later, when Absalom’s rebellion is suppressed, and Absalom, contrary to David’s instruction, is slain by Joab, David receives the news of his son’s death with an explosion of feeling he has never shown to the live Absalom, and here he manifests none of the measured eloquence he has shown for the slain Saul and Jonathan—only the wild, distraught grief of a bereaved parent: “My son, Absalom! O my son Absalom! If only I had died instead of you. O Absalom, my son, my son!” (18:33).

——————————————————
The Function of Symmetries

 

I have already noted that a symmetrical arrangement, common to much biblical literature, characterizes 1 Sam. 8-12. In fact, Samuel as a whole can be shown to comprise roughly a chain of several internally symmetrical cycles. Although we cannot undertake an exhaustive analysis of this pattern here, two conspicuous symmetries in particular should be noted, because they reveal, among other things, something important about David’s relation to divine causality.
  • The first symmetry is 1 Samuel 13-31. Chapters 13-15, which cover the period of Saul’s active kingship under Samuel’s patronage, have their parallel in chapters 28-31, which relate Samuel’s final denunciation of Saul (from the grave) and Saul’s military defeat and death. In the portion of 1 Samuel where David is present as a character, chapter 11 onward, Samuel enters the story only three times: as the anointer of David (chap. 16), as having died and been buried (25:1), and as being conjured up by the witch of Endor to address the desperate and doomed Saul (28:3-19)—thus, near the beginning, middle, and end of the cycle, respectively.
Chapter 25, the midpoint in the cycle, is framed by the traditionary doublets of chapter 24 and 26, both of which illustrate David’s refusal to kill Saul when has the chance. Chapter 25, by contrast, shows David manifesting a rare lack of restraint toward the hostile Judean landowner Nabal. He is rescued from the consequences of his precipitate near-vengeance by the intervention of Nabal’s astute wife, Abigail, who convinces David to abandon an action that might lead to a Judean civil war. Such a war David was not then equipped to win and might have jeopardized the political foothold he eventually acquires in his tribal homeland of Judah. As things turn out, Nabal soon dies, and David marries Abigail, thus gaining his foothold in Judah by peaceful rather than bellicose means. David, in his remarks to Abigail in 25:32-34, recognizes the providential hand that has brought her to his rescue. In whatever other ways David is vulnerable during this phase of his history, he is most vulnerable to the consequences of his otherwise uncharacteristic display of wrath toward Nabal. That he is rescued by a woman has interesting reverberations for his later involvement with Bathsheba, when a fateful encounter with woman has less benign consequences.
  • The second symmetry, in 2 Samuel 15-20, covers Absalom’s revolt and, in its aftermath, the less costly revolt of Sheba ben Bichri. The two rebellions stand in parallel, as do 16:1-13 and 19:16-30, where David is confronted by several persons associated with the house of Saul: Ziba, servant of Saul’s grandson Mephibosheth, Mephibosheth himself (only in the second episode), and the Benjaminite Shimei ben Gera, who initially directs curses and insults at David (only to retract them humbly after David’s victory in the war). David’s interaction with the house of Saul at both the beginning and end of the civil war symbolizes, to some extent, his relation to the northern tribes as a whole, whose king Saul had been, and who have been seduced by Absalom into the rebellion against David (Absalom “stole the hearts of Israel,” 15:6).
The midpoint of this cycle would most likely be the moment, in 17:14, when the rebellion begins to turn in David’s favor. This is one of only two points in the story (see 11:27b) where YHWH’s intentions toward David are indicated by the narrator rather than by dialogue of ellipsis: “YHWH determined that Architophel’s good advice might be nullified, so that YHWH might bring evil upon Absalom” (a recurrence of the important motif of “good/evil”). Here, as in 1 Samuel 25, David’s fate is conspicuously beyond his control; it is divine intervention (through human agents) that saves him. However astutely David has handled his two exiles, the two critical turning points are not his doing by YHWH’s. The placement of these two moments of abject vulnerability before YHWH as the centerpiece of their respective narrative cycles preserves for us the prophetic (that is, Samuelite) perspective on kingly power.

 

The Closing Chapters of 2 Samuel

 

The so-called Succession History achieves completion outside the borders of the Samuel books, in the first two chapters of 1 Kings.

 

There we read of the death of the aged, infirm King David and the final tense events leading to the succession of Solomon—who appears as a functioning character for the first time in the court history. Still, it is perhaps appropriate to view those events, as the Masoretic editors did, as part of the story of Solomon, and so to see the end of 2 Samuel as a well-rounded conclusion to the career of David and to the subjects of the Samuel books. Scholars have generally viewed 2 Samuel 21-24 as a late addition, with no integral role in the form and message of the book. Such a view misreads Samuel. The change from elaborated narrative to folkloric, archival, and poetic fragment accords with shifts in discourse common to most biblical literature, and here is ties together the themes of the Samuel books in a particularly effective way. Far from being late additions, they may be the archaic traditionary remnants from which the narrative was spun in the first place.

 
 

Once again, the arrangement is symmetrical. Chapters 21 and 24 record natural disasters during the reign of David that are tied to YHWH’s displeasure. The causes of this displeasure are somewhat obscure, for they bear no direct relation to the preceding narratives; the connection of Saul’s “bloodguilt” in 21:1 with 1 Samuel 22:6-23 is disputed, and David’s apparently sinful census in chapter 24 was actually instigated by YHWH, in anger at the Land. But the measures of expiation in each case bear significant consequences for the history previously narrated.

 

In chapter 21 David has seven descendants of Saul publicly impaled, in atonement for Saul’s crimes, and later gives them a proper burial, as well as exhuming the bones of Saul and Jonathan in Jabesh-Gilead and returning them to their tribal homeland (21:10-14; cf. 2 Sam. 2:4-7). This strange mixture of barbarity and respect toward the house of Saul stands as a final reminder of David’s compromised position in relation to his predecessor—for all his efforts at propriety, he is hounded, far into his own reign, by the legacy of Saul.

 

In chapter 24 David’s expiation anticipates events in the reign to follow: David purchases a threshing floor from Araunah the Jebusite (Araunah’s name is, according to some commentators, actually Hittite, and the form of the scene recalls Abraham’s purchase of the Cave of Machpelah in Hebron from its Hittite owners, in Gen. 23). On this site he builds an altar, whose sacrifices stay the plague. Post-biblical tradition associates the site with the eventual Temple Mount, but the presence, in any case, of an altar is sufficient to establish the typological connection. The Ark of the Covenant is not mentioned, but the name Araunah echoes the word ‘aron (“ark”), and 2 Samuel thus ends where 1 Samuel began: with a stable and functioning shrine, albeit a troubled and haunted one.

 

Both 21:15-22 and 23:8-39 recount the exploits of David’s elite warriors and allude to Philistine battles apparently late in David’s reign.
  • The first unit records an interesting detail: David’s rescue by Joab’s brother Abishai causes David’s men to demand that David “not go forth with us to battle any longer; you must never extinguish the lamp of Israel!” (21:17b). In addition to reinforcing the impression of a weary and aging king (see v. 15), the episode provides the etiological underpinning of the entire transition to sedentary and dynastic monarchy begun in 2 Samuel 11.
  • The second unit presents similar quick sketches of the elite guard but culminates in a full list of the “thirty” who stood behind the chief commanders. The text is uncertain, and there may be a discrepancy between the number of names and the alleged total (23:39), counting the top men, of thirty-seven. Joab, notably, though peripherally mentioned (vv. 18 and 37), is absent from the list. (This omission is an appropriate emblem of David’s long and troubled association with Joab, who eventually dies by David’s deathbed command given in 1 Kings 2:5-6 and carried out in 2 Kings 2:28-34.) But the final name on the list (the thirty-first of the “thirty”) is unexpected: Uriah the Hittite. The mention confirms what has previously been only implicit in the designation “Hittite”: that Uriah is not an ordinary conscript but a member of the partly foreign professional military raised by and for the king. Uriah’s behavior as a devout Israelite, in the manner of a simple footsoldier, is again highlighted by this incongruity and becomes all the more moving in retrospect.
The central components, chapters 22 and 23, are two songs by David. The songs stand in meaningful contrast both to each other and to the other members of the traditionary sestet. Whereas the “warrior” units show David protected by a phalanx of professional guards, the songs show him acting alone in the shelter of YHWH. Whereas the “punishment/expiation” units show a guilty monarch atoning to an angry YHWH for the sins of his predecessor or his people, the songs show the blameless protégé of YHWH and hail the deity as unstintingly gracious and benevolent. There the similarity between the songs ends. The first song, essentially a duplicate of Psalm 18. appears under the headnote “David sang this song when YHWH saved him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul” (23:1). It is a typical “distress” psalm, common to the Near Eastern mythology of kingship, and is itself symmetrical:
(a) recounting the singer’s trials of flight, exile, and persecution,
(b) describing the emergence of the avenging deity amid clouds, thunder, and lightning,
(c) affirming the fugitive’s innocence, purity, and steadfastness to YHWH’s ways,
(b’)reasserting the protective actions of the patron deity, and (a’) recounting the newly protected fugitive’s nimble and mighty defeat of his enemies.

 

Taken as a whole, the song epitomizes the first martial phase of David’s career: his early period of Philistine wars and his flight from Saul. (The song’s culmination in a rout of David’s enemies adds a dimension withheld from the story: that David’s battle with Saul was direct; cf., however, 2 Sam. 3:1.) Yet it is shadowed by the final martial phase of David’s career: his flight from Absalom, the civil war, and the latter-day Philistine wars. The second song, on the other hand, appearing under the headnote “These are the last words of David, / the utterance of David the son of Jesse, / the utterance of the man who was elevated on high, / anointed of the God of Jacob, / favorite [orpsalmist] of the songs of Israel” (23:1), shows David as the completed and sedentary monarch, serenely administering justice to the realm:

 

It is he who governs righteously,
it is he who governs in the fear of God,
and is like the morning of a shining sun,
a cloudless morning, a grassy land flourishing
from sunshine and from rain. (23:3b-4)

 

The language of this song is exceptionally difficult, but if, as a recent translation suggests, verse 5 should be taken as a rhetorical question (“Is not my house established before God? … Will he not cause all my success and [my] every desire to blossom?” [NJPS]), the idyllic harmony projected by royalist doctrine remains consistent throughout. We thus have, in chapters 22 and 23, visions of the premonarchical and monarchical David respectively—a shorthand for the more complex narrative movements we have witnessed from 1 Samuel 16 onward.

 
 

In sum, the closing chapters of 2 Samuel are an artistically wrought coda to the Samuel books as a whole, comprising most of the major themes and movements of the narrative corpus and, by ellipsis and innuendo, delicately alluding to the contradictions in the king’s person and in the nation’s kingly office.

 

The Argument of Samuel

 

The survey above shows that the Samuel books recount the origin of the monarchy in Israel, and that the ancient Israelite tradition perceived kingship and territorial sovereignty with great ambivalence. This ambivalence grew, in part, from the situation that surrounded the evolution and collection of biblical literature.

 

A Jerusalemite and Judean intelligentsia, closely tied to the Davidic ruling house, preserved the traditions of Israel for posterity. These sages were the narrow bottleneck through which the Hebrew Bible’s pre-Exilic tradition passed into Judaism (that is, Judah-ism) and the cultural traditions of the West. Yet it was the northern tribes (by then long disappeared) who made up the original “Israel.” When that Israel was destroyed and absorbed by Assyria in the late eight century B.C.E., its legacy haunted the Judean kingdom to the south, and an effort was made, during Judah’s own remaining century or so of sovereignty (before it, too, was exiled to Babylonia), to affirm the cultural unity of the two kingdoms. Yet any such affirmation, if it was to be honest and mature, had to register the inner contradictions of that unity. The court circles of David’s dynastic descendants were periodically influenced by an ethical prophetic movement (encompassing, but not limited to, the Deuteronomists) that called the king, priesthood, and people to task for injustice in the Land, and the prophetic standards of national integrity—essentially the standards of Samuel—left a permanent stamp on the character of biblical literature.

 
 

Samuel is thus a work of national self-criticism.
  • It recognizes that Israel would not have survived, either politically or culturally, without the steadying presence of a dynastic royal house.
  • But it makes both that house and its subjects answerable to firm standards of prophetic justice—not those of cult prophets or professional ecstatics, but of morally upright prophetic leaders in the tradition of Moses, Joshua, Deborah, Gideon, and Samuel.
  • Kingship is shown as a project of the people and their tribal elders—one that represented a partial ceding of their autonomy, and so, in a sense, a loss of innocence, a fateful juncture in their history that could be represented only in the lineaments of high tragedy. (YHWH’s unspecified anger toward the Land in 2 Sam. 24 becomes clearer in this light, as does the census motif there, which is arguably a mark of Israel’s progress toward an organized and bureaucratized polity.) And although Saul and David are allowed to assume the forefront of the narration, the original collective protagonist is never forgotten.
  • At the same time the complicated interaction of Israel’s first two kings, at first recounted alternately from both points of view, is allowed to stand for the troubled bond between the ancient tribal order of the north and its maverick brethren of Judah; or, on another level, between the Northern and Southern Kingdoms that emerged after Solomon’s death. (In this sense, 1 Sam.’s alternation between Saul and David anticipates the parallel history of north and south in 1 Kings 12-2 Kings 25.)
  • Once the story becomes focused on King David, still more dimensions of the history open up. The finely realistic portrait of David’s household strife shows both the moral consequences of David’s sin with Bathsheba and the political consequences of David’s too-rapid establishment of a royal court. All these events, in turn, set the stage for the succession by Bathsheba’s second-born, Solomon, in 1 Kings 1-2.
The two prophecies delivered to David by his court prophet Nathan reflect some of the ideological ambivalence in Israelite tradition over kingship and centralization of power in David’s and Solomon’s time. (They also recall the slogan of Sheba ben Bichri’s abortive rebellion, which resurfaces when the kingdom divides once and for all: “We have no portion in David, / no share in the son of Jesse! / Everyone to his tent, O Israel!” [2 Sam. 20:1, to which 1 Kings 12:16 adds: ‘Now look to your own house, David!’].) In 2 Samuel 7, David proposes to build a permanent home for the ark, a “house of cedar” to replace the archaic tabernacle tent that has served since Moses’ day.

 

YHWH, Nathan reports, registers astonishment that Israel’s wandering sanctuary should come to rest in this way. Nevertheless, YHWH promises David an everlasting dynasty, and a son after him (not here identified by name) who will “build a house for my name.” The Davidic scion will be a “son” to YHWH: “When he does wrong, I will punish him with the rod of men and with human afflictions. But I will never remove my favor from him as I removed it from Saul” (7:14-15).

 

The language of the chapter is conspicuously Deuteronomic, and the prophecy suggests the conflicting trends that shaped this movement so influential to the collecting of pre-Exilic Israelite tradition. Nathan seems simultaneously to say yes and no to David’s proposal. He does encapsulates the many vicissitudes of Judean history from David’s time to the Exile:
  • Israel’s tabernacle will become Judah’s Temple;
  • the Temple will be built, but by a successor to David, not by David;
  • the dynastic successors of David will have everlasting rule (the house indeed survived in exile and passed from there into Jewish messianism) but will also suffer punishments for their moral failings;
  • the throne will be secure, but it will also be vulnerable;
  • it will survive the onslaughts of other, but it will not be protected from itself.

The entire passage plays richly on the various senses of “house”:

  • physical shelter,
  • temple,
  • court,
  • dynasty.

When Nathan later (12:1-12) delivers to David a new prophecy, a stinging rebuke of David’s treachery to Uriah the Hittite, we encounter the first tangible demonstration that the kingly house will be both punished and preserved:

  • David’s child by Bathsheba will die (as indeed happens later in the chapter);
  • but when David consoles Bathsheba over this death they make love and she conceives again.
  • “She bore a son and called him Solomon. YHWH favored him and sent a message by the prophet Nathan; and he was named Jedidiah [‘beloved of YHWH,’ a name cognate to ‘David’] at YHWH’s bidding” (vv. 24-25).

Nathan’s activism on behalf of Solomon/Jedidiah persists to the final hours of the succession story (1 Kings1:11-14), where he persuades Bathsheba to intercede with the dying King David to block the accession of Solomon’s half brother Adonijah.

 

These elaborate turns of destiny accomplish the extraordinary feat of embodying both the political complexity of the Davidic succession and the ideological ambivalence of the later tradition. Perhaps the messiness of history required that the retelling encompass so many paradoxes. But it is to the credit of the Samuel author that the story could unfold Israel’s transitions on so many planes at once, through the skillful interweaving of complementary codes:
  • theological,
  • characterological,
  • geographic,
  • sacerdotal,
  • demographic,
  • familial.

Many thematic lines thus converge:

  • the ark,
  • the priesthood,
  • the prophetic movements,
  • the Philistine wars,
  • the rivalries of Israel and Judahthe establishment of Jerusalem as a capital,
    • and of Saul and David,
  • the chronic presence of blood feud,
  • the role of kingly office,
  • the service of the king’s officers and aides,
  • the play of sexual intrigue,
  • the ways of household strife,
  • the conflict of sibling with sibling,
  • the conflict of parent with child.
  • In no other biblical books have these planes of narrative been orchestrated and sustained quite so satisfyingly and so consequentially.

Both structurally and artistically, Samuel is the centerpiece of the Hebrew Bible’s continuous historical account.

 

 

 

 

A Literary Approach to the Song of Songs

Image from amazon.com

Image from amazon.com

[Have you ever wondered why a book like ‘Song of Songs’ is part of the Hebrew canon?  Even if it is interpreted as a beautiful love song that is a metaphor about divine love for . . . well . . . take your pick, Israel? Church? Humankind? Still, it is most likely skipped by readers except for obligatory reasons, “just so I can say I’ve read it”  or if seriously read and even enjoyed, its eroticism nevertheless make prudes uncomfortable.

 

Perhaps a literary approach is the best approach for this book, so for anyone with the interest and patience to read through this long commentary, you might learn something different altogether.  Give it a shot anyway.

 

This is from: The Literary Guide to the Bible, eds. Robert Alter and Frank Kermode.  Reformatting and highlights added.]

 

———————————————————

The Song of Songs

Francis Landy

The discourse of love, of which the Song is a distillation, is created not only by the lovers, is not only the basis of a community predicated on love, first developing from the family, the mother-child relationship, and then the society of lovers to which the Song appeals, but also draws into its orbit things, plants, animals, geography. It can do nothing else: lovers can communicate only through the world, through metaphor. The lover explores the other person and finds in the body affirmation, response, and also solitude. Something happens that is beyond speech, and it enters language only through displacement. For this reason sexual interpretations of the Song are both fascinating and boring; they exemplify the pornographic desire to name and appropriate pleasure, to have it at imaginative command, and they miss the point. If the Song were a continuous allegory of sex, no matter how ingenious the techniques or subtle the allusions, it would be nothing more than a riddle or a tease.

 

The lover is a stranger who represents, in his or her heterogeneity, the world that we must make our own; the lover’s body is explored, with all its multifarious possibilities of significance and action, its extremes of revulsion and attraction, its vulnerability and peril. The body is subject to death, and thus to a concern in which there is always an element of anxiety.

 

The lovers are two persons, with presumably their own separate biographies, but the poem is their composite speech, expressing a common personality to which they both contribute, to which each is opened up, and which is experienced in relation to the other. Further, each is, of course, an aspect of a single person, namely the poet. One of the features that gives the Song its coherence is the consistency of voice within it, shared by both lovers and engendering them.

 

The germinal paradox of the Song is the union of two people through love. The lovers search for each other through the world and through language that separates them and enfolds them. The body is the medium for this search and is the boundary between the world and the self. Thus the body comes to represent the self to the world, and the world to the self. It becomes the focus of metaphor, the conjunction of differentiated terms.

 

Metaphor links self and other, man and nature, sign and referent. Hans-Peter Muller, in a recent book on the imagery of the Song, argues that metaphor, a projective identification with the world, is necessary to establish the reality of the self as an object. Thus, exploring the body is equivalent to exploring the world, a point made in verse after verse. Beyond this, the Song is concerned as much with the relationship between man and nature—his alienation from it through language and consciousness, and his participation in it—as it is with that between human beings.

 

The union of lovers is, then, a means for the discovery of a common identity between discrete terms; it is a metaphor for the poetic process.

———————————————————–

The subject of the poem is not just or simply human love, but also everything that enters into relation with it in the poem, the whole world as it is experienced or animated through love. The Beloved (my term for the woman in the poem) is, for example, addressed in 2:14 as a dove, whose voice communicates not only her presence but also the world it inhabits; the preceding description of the spring (2:10-13), in which the Lover (my term for the man) woos his beloved with primeval beauty, gains much of its rhetorical power from its apparent impersonality and objectivity; it is as if the spring were wooing on his behalf.

 

As a result the words of the poem have an element of redundancy; they are the forms adopted by a voice whose message is even simpler than their ostensible “I love you” or “You are beautiful,” a voice that is a call, human and universal, announcing its own presence and desire.

 

Many passages in the Song are likewise motivated by the need to speak for the sake of speaking. In the dialogue of 1:7-8, for example, the mellifluous exchange of cross-purposes, in which the Beloved’s attempt to make a rendezvous meets with ambiguous evasion, is developed through a series of circumlocutions one of whose functions is to protract the conversation. A unit whose theme is absence keeps the lovers present to each other; between them they construct a duet. Similarly, the formal portraits that take up much of the poem have a repetitive component; they hold the image and, it is hoped, the attention of the loved one.

———————————————–

Analyzing the imagery of the Song is consequently both mandatory—since the poem is essentially concerned with metaphor—and only one aspect of the work of interpretation. For the Song appeals to the sensual ear as much as to the intellect; the reader may be baffled by the words and still respond to their emotional and physical connotations; in fact the difficulty reinforces this appeal to an uncritical pleasure. The poem has an enchanting quality, whatever the precise meaning of the words, that derives in part from its musical quality, its function as voice; and in part from its imaginative play with the beauty of the world, corresponding to our own reverie on the sensations with which it continually surrounds us.

 

The poem is, then, an abstract succession of verbal images, an order of sounds as well as sensory impressions, linked perhaps through synesthesia. Words are selected because they sound beautiful;

  • one at least, semadar (KJV: “tender [of grape],” 2:15, 7:12), has survived in modern Hebrew as a girl’s name, and its precise meaning is unknown.
  • Another, pardes, “orchard” or “paradise” (4:13), is phonetically very similar to it; as a borrowing from Persian it is both exotic and has an astonishing subsequent career, replacing “the garden of God” or “the garden of Eden,” for reasons that might not entirely preclude the aesthetic.

Verbal magic, whose extreme is glossolalia, is very close to incantation and hence to the roots of the lyric; euphony is achieved among differentiated sounds.

———————————————————

Hebrew poetry has, as far as we know, no equivalent of meter. Instead, compositional skill tends to be directed toward rhetorical structure, such as parallelism, and to alliteration. Alliteration is a persistent and elaborate feature of both Hebrew verse and prose, though with different effects and frequencies. Moreover, clusters of consonants are nearly always permutated, alliterate in tandem (it is more speculative to talk about vowels, because these were first recorded only in the early Middle Ages). Thus, at a purely abstract level, patterns develop, are transposed, and are modulated as elements drop out of a cluster and are replaced by others. Consider an example generated by the word pardes, referred to above.

 (Shelahayikh) pardes rimonim ‘im peri megadim keparim ‘im neradim nerd wekarkom qaneh weqinamon

      [Thy plants] are an orchard of pomegranates,

         with pleasant fruits;

            camphire with spikenard,

      Spikenard and saffron,

         calamus and cinnamon . . .  (4:13-14) 

The combination prd of pardes is repeated in peri medadim and keparim ‘im neradim; in the last phrase, k is added to the cluster, and p drops out inkeparim ‘im neradim nerd wekarkom; the two ks in karkom are matched by two qs in qaneh weqinamon (phonetically very similar in Hebrew), which are then coupled with n (qaneh weqinamon), thereby incorporating the submotif of nasals that alternates with the k/prd cluster.

 

“Words similar in sound are drawn together in meaning”—alliteration acquires a metaphoric dimension. The Cratylean concept, that a word has an intrinsic relation to the object it designates, represents a poetic ideal. A word expresses the identity of a thing not through its overt function as sign, but through paralinguistic connotations; its constitutive sounds are the elements from which the object is fashioned. A beautiful word metaphorically suggests a beautiful thing; this is a reciprocal process, since it may also acquire beauty from its associations. A beautiful language implies a beautiful world; the latter, in turn, can be properly articulated only in a beautiful language.

 

In the Song, alliteration connects linguistic units that are syntactically divided. For example, in the catalogue of spices, the alliteration coordinates phrases in apposition and suggests a common denominator. The pardes produces “pleasant fruit,” specified as or alongside with “camphire and spikenard.” Each contains the essence of the pardes, the paradise of the Song. Likewise, in the formal portraits of the lovers, the overt structure, which fragments the body into disconnected parts, overlays a hidden cohesion through wordplay. Take, for instance, the following passage:

Thy teeth are like a flock of sheep that are even shorn,

   which came up from the washing,

whereof every one bear twins,

   and none is barren among them.

Thy lips are like a thread of scarlet,

   and thy speech is comely;

thy temples are like a piece of pomegranate

   within thy locks.

 

Thy neck is like the tower of David

   builded for an armoury,

whereon there hang a thousand bucklers,

   all shields of mighty men.

 

Thy two breasts

   are like two young roes

that are twins,

   which feed among the lilies.   (4:2-5)

 Syntactically, each sentence with its images is separate, its stillness marked by a complete absence of main verbs in the Hebrew; the only relationship between utterances is one of proximity and the progression from the face to the neck and then to the breasts.

There are many alliterations: for example,

  • the word “twinned” (KJV: “bear twins”), mat’imot in Hebrew, corresponds to its referent through its duplication of m and t.
  • In the same verse, “whereof every one,” shekulam, is almost identical to its opposite, “barren” (literally, “bereaved”), shakulah, the loss that does not befall them.
  • Moreover, each verse except 4 begins or ends with a verbal echo. “Thy teeth,” shinayikh, in verse 2 is correlated with “like a thread ofscalet,” shani, in verse 3, and “Thy two [shenei] breasts are like two young roes” in verse 5.
  • The sequence concludes with an intensification of the same combination: shoshanim, “lilies,” is framed by words alliterating on shand n.
  • The series shinayikh, shani, shenei, and shoshanim (“teeth,” “scarlet,” “two,” and “lilies”) contrasts white and red, duplicity and division.
  • The two breasts, a pair emphasized by repetition, are like twin young roes; symmetrically, in 4:2 the teeth—a dual form in Hebrew—are like ewes that twin.
  • In between, the thread formed by the two lips, the mouth or speech that is lovely, and the spit pomegranate emphasize the possibility of fracture.
  • Just as the passage began with a fecund flock of sheep (in Hebrew specified as “ewes”), it concludes with an image of multiplicity, the lilies scattered profusely in the field, spots of color against the terrain.
  • The interplay of white and red evokes a powerful symbolic contrast (purity versus sexuality). The description, with its precise visual images, is a guise for a meditation on the formal relations of the body; the alliteration serves to couple opposites, such as the teeth and the lips, the two fawns and the lilies on which they feed.

 

The metaphors of the Song are wonderfully perplexing, sometimes surreal in their juxtaposition of extreme incongruities, their baroque development, their cultivation of disproportion.

  • “Thy hair is as a flock of goats, that appear from Mount Gilead” (4:1);
  • “thy nose is as the tower ofLebanon which looketh toward Damascus” (7:4);
  • and “thine eyes like the fishpools in Heshbon, by the gate of Bath-rabbim” (7:4) are three examples among many.

 

They have entered the repertoire of biblical absurdities. Yet they are not intrinsically funny, despite the analogy between metaphor and wit, since there is no sudden release of embarrassing truth; instead what is perceived, for example, in the formal descriptions, is an intricate series of connections between the beauty of the Lover or the Beloved and the world. The more elaborate and remote the comparison, the more universal a figure he or she will be.

  • The breasts are likened to young roes, the Lover to a roe; the word translated in the King James Version as “roe” is in Hebrew a synonym for beauty.
  • Likewise, there are pervasive images of intoxication: the Lover’s caresses are better than wine (1:2),
  • the Beloved regales him with her pomegranate juice (8:2), which in Hebrew probably means liquor.
  • Thus the lovers possess and communicate all beauty and pleasure.

 

An image in the Song always evokes a combination of sensory qualities, which are selected according to their relevance in context, and of associations of ideas, deriving from common experience and literary tradition. Thereby it fulfills two functions—communicating the emotions of the lovers and reflecting upon their meaning and value.

 

From the pool of possible correlatives, often only one is selected for comparison by the text. “This thy stature is like to a palm tree” (7:7) is one example, “and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon” (4:11) is another. At other times, even if not explicitly stated, the basis for comparison is clear—for example, the teeth are white as sheep, the redness of lips is as a scarlet thread (4:2-3). Only one property effects the metaphorical transfer.

 

We have, then, a surplus of information that either develops or detracts from the image. For instance, the detail that the ewes twin in 4:2 adds an analogy of symmetry to that of whiteness; the specification of the scarlet as a thread might reduce the erotic appeal of the lips. Thinness, however, focuses attention on the demarcation between the lips, as the point of exploration, compounded by the succeeding “and thy speech is comely” (4:3)

 

Sometimes the comparison is less precise. “Thy two breasts are like two young roes” (4:5), for instance, has puzzled some critics; relevant correspondences, of color, warmth, grace, and animation, contribute to a diffuse parallel, in which no one element predominates. Other images for the breasts, “clusters of the vine” (7:8), and “towers” (8:10), conform more closely to the distinctive attributes of the body-part they represent. The former introduces an element of synesthesia, of taste and touch as well as of vision. Sometimes the scope of an image is limited to one particular aspect, as when the Beloved’s stature is compared to a palm tree (7:7), generating further analogies of taste and grasp. Simile both renders the object palpable and distances it.

 

Sight and smell are the dominant sensations of the Song; taste is both associated with the latter and participates in the alimentary metaphorical complex, whereby the absorption of food is correlated with amorous delectation. Sight is contrasted with smell: whereas sight, involving distance, defines things in their differences, and is the most articulated and hence most conscious of senses, smell is pervasive, attached to sexuality and to extremes of intoxication. The clarity of vision that enables us to perceive things objectively is augmented by olfactory diffusion, as a means of identification. Thus the two aspects of the simile—recognition of a common property and insistence on separation—are duplicated in the interplay of the senses.

 

Only one metaphor actually refers to voice, that of the Beloved as dove in 2:14; significantly, that voice is reticent: “let me hear thy voice; for sweet is thy voice.”

An image will acquire significance from its context, its relation to other images in the vicinity, and from our empirical knowledge. We bring to the metaphor of the vineyard notions of agriculture and social value. Thereby it joins a paradigm, in other words a class of related terms, such as those deriving from the realm of agriculture. Sequence and paradigm interact; the sequence, which represents the principle of time in the Song, the progression of its argument, is the intersection of innumerable paradigms from all parts of the poem, which represent timelessness, the poem as meaningful space. Every word brings with it the associations deriving from its previous occurrences and changes them retrospectively.

 

The roe in 4:5, for example, belongs to the paradigm of wild creatures in the Song—a class including lions, leopards, and foxes—and a further subset of gentle wild creatures, including doves. There is a relationship of opposition with the domestic ungulates of the first part of the description in 4:1-2. The image of breasts as young roes suggests an association of justified timidity; like the young roes, the breasts are delectable and the object of male pursuit. But here they are in repose between the lovers; they have found a safe haven, as if we have perceived them unawares, or fear has not yet interposed itself between men and animals.

 

An image stands for that which is unknown and unknowable; there is always a surplus of associations and meaningful contexts, hence a certain indeterminacy. It may, for example, draw some of its material from ancient Near Eastern art. There is a pictorial motif of fawns drinking from stylized lilies; fawns were sacred to Astarte, the goddess of love. If a word or phrase is ambiguous, both possibilities may contribute to the semantics of the poem; they may augment or counterpoint each other.

 

The image of the roe in 4:5 brings with it, together with its natural properties, associations drawn from the rest of the poem. Elsewhere it is an emblem for the Lover, suggesting his grace and speed. Between the lovers and the breasts he looks at there is a shared metaphor. In 2:8-9 the Lover, as a roe, hastens toward his Beloved; here, in the breasts, he sees a quiescent image of himself, grazing among the lilies, as his eyes feed on the Beloved’s image. We thus begin to find images that embody the personality that grows between the lovers, and hence their common human identity.

 

The final image of 4:5, the lily, with its associated flower image “the rose of Sharon” (2:1), is a figure for the Beloved in the poem. Elsewhere it is said of the Lover that “he feedeth among the lilies” (2:16, 6:3), but here it is the breasts, as “young roes,” “which feed among the lilies” (4:5). In 5:13 lilies are emblematic of the Lover’s lips: “his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.” In this way this image, too, permits the interchange of identity between the lovers.

 

The imagery also implies a reversal of function. Throughout the Song, sense becomes sensation. The tongue and palate are tasted, the eye is seen, and the nose is smelled in the simile “and the smell of thy nose [is] like apples” (7:8). The lover tastes honey and milk under his Beloved’s tongue (4:11); for her, “his mouth is most sweet” (literally, “his palate is sweets”) (5:16); there is consequently an exchange of succulence. The eyes drink in each other; the nose breathes in the air and the fragrance of the other; the Lover is thus infused and vitalized by his Beloved’s breath.

 

The roes are twins, like the lambs in 4:2; twins suggest a pair of sexually undifferentiated siblings. Elsewhere in the Song it is the lovers who are figuratively siblings. In 8:1 the Beloved wishes that her Lover were “as my brother, that sucked the breasts of my mother!”; in 4:8-5:1 the Lover insistently calls her “my sister, my spouse.” The first image, in particular, is reminiscent of the two young roes who are the breasts, a clear case of projective identification. Here there is an unrealizable conflation of the Lover, a stranger encountered in the world, with the brother, who has shared her earliest experience, her mother’s love, of which the primary symbol is milk. She reenacts this first love by bringing him to her mother’s house and entertaining him with her own intoxicating fluids (8:2). She adopts the roles of mother and sister but also that of child, since someone—in Hebrew it is ambiguous whether the subject is the Lover or mother—instructs her: “I would lead thee, and bringing thee into my mother’s house, who [thou/she] would instruct me: I would cause thee to drink of spiced wine, of the juice of my pomegranate.” She acquires ancestral wisdom and in return gives of her alcoholic beverages, which quench thirst and communicate ecstasy; in the Song ecstasy is ambiguously identified with true wisdom. Wine is the product of the cluster of the vine, to which her breasts are likened in 7:8; likewise she is “an orchard of pomegranates” in 4:13. What she gives, then, is herself. But the familial intimacy is possible only through make-believe; the particle “as” (ke in Hebrew) serves to identify fantasy and reality, a wistfulness reinforced by the initial exclamation “O that thou wert.” O that thou wert as my brother, that sucked the breasts of my mother! When I should find thee without, I would kiss thee; yea, I should not be despised” (8:1).  In reality, if they did display their love openly, she would be shamed, as happens elsewhere in the Song (5:7); or if he were really a brother, the incest taboo would prevent consummation. The subversive desire, that he should be both lover and brother, can be expressed only through a fantasy of infantile regression, to a time before there were prohibitions and before society imposed secrecy on lovers.

 

What is unattainable in 8:1-2 is stated as fact in 4:8-5:1. The Beloved is “my sister, my spouse.” One or both of these epithets must be a metaphor. The spouse who comes from far away, from Lebanon in 4:8, is identified with the sister who shared his origins; in her are invested incestuous feelings, whereby a sister is metaphorically a wife. Lebanon, the cold inhospitable region, the haunt of lions and leopards (4:8), is also the source of the streams (4:15) that water the garden of love (4:12-5:1).

 

The Beloved is both the garden that ultimately encloses both lovers and is possessed by them (5:1), and the fountain that animates it (4:12, 15). The lovers unite—having come from afar—in the garden that identifies them as siblings as well as an exogamous couple, sheltered in its embrace and nurtured by its fruit (5:1). The garden, with its extension, its spices and fruit, represents the body of the Beloved—the woman as a source of sexual appeal; it is also differentiated from her, since she is the essence that causes it to flourish. Thus the fountain is both immanent, the very center of the garden (4:12, 15), and apart from it, rising in Lebanon (4:15).

 

But Lebanon is also ambiguous. If Lebanon is the barren and perilous terrain from which the Beloved is summoned in 4:8 and, correspondingly, the source from which the streams flow, it is also the Beloved herself. Verse 4:11 ends “and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon,” providing a contrast between the luxuriance of its forests—proverbial for their fragrance—and its desolate summits. The clothes express and conceal the woman as the forests do Lebanon.

 

Accordingly, Lebanon and the garden are antithetical yet interdependent poles of a movement from death (the consuming lions of 4:8) to life, from emergence from origins to submergence in re-creation. Both are associated with and differentiated from the woman. The Beloved who is a locked garden and sealed spring in 4:12 opens to admit the Lover, and finally all lovers and friends—“eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, O lovers [KJV: beloved]” (5:1). Self-fulfillment, then, is achieved through self-surrender.

 

The two phases are interdependent; the woman has grown, immersed in her spices, safe and still, waiting for the Lover, as for a Prince Charming, to “awaken” her—a verb applied to the north wind that first disturbs the serenity of the garden (4:16). But this interdependence is also equivalent to the metaphoric process, whereby the illusion of two separate people enclosed in their bodies is replaced by the numerous correspondences discovered between them, perceived as a congeries of loosely cohering features allied with strange landscapes. At the heart of the metaphor is the paradoxical relationship sister-spouse: the opposite with whom the Lover identifies and who is in his likeness. That which is unknown, the concealed, mysterious garden, is another aspect of himself, with which he was born. Together they unite, male and female, to form the collective human personality.

 

The double epithet “my sister, my spouse” frames the passage, linking the Lebanon sequence (4:8-11) to the garden sequence (4:12-5:1). It is a constant statement of paradoxical relationship which gives assurance, amid the prevailing turbulence, that the object of desire is an intimate part of ourselves. Likewise, as Hans-Peter Muller has shown, the description of the sealed garden in 4:12-15 is a still center, characterized by an almost total lack of verbs, that contrasts with the surrounding verbal energy. In 4:9 the Beloved, through ravishing her lover’s heart, gives him a heart, since the rare verb employed, libavtini, may mean both; it also echoes the word Lebanon (Levanon) in the previous verse. It is as if Lebanon is infused in his heart. In 5:1, as we have seen, possession is mutual. The exercise of power transmits power and is thus an image of the sexual relationship. What is striking here is the primacy of the woman. Her impact in 4:9 is deflected only by metonymy (“with one of thine eyes, with one chain of thy neck”) and verbal artifice; in 5:1 the Lover’s self-glorification is subverted by intoxication.

 

The mother, as we have already seen, is a prominent figure, with whom both lovers identify; the Lover, for example, compares his Beloved’s uniqueness to him, among all his queens and concubines, with her mother’s delight at her birth (6:9). Mother love is the archetype of love, which all subsequent loves reconstitute; the lovers reenact this primordial relationship. We have seen, for example, that in 4:5 the Lover imagines himself as an infant at the breast, and that in 8:1 the Beloved imagines him as a fellow suckling. The breasts coordinate adult erotic feelings with an infantile correlate.

 

The Beloved brings her lover back to the intimacy of the matrix (3:4). She awakens him at the birthplace, where he first opened his eyes to the world; she imagines his mother’s labor: “I awakened thee under the apple tree: there thy mother travailed with thee; there she travailed with thee that bare thee” (8:5 [AR]). But in 2:3 it is the Beloved who is under the apple tree, which is a symbol for the Lover: “I sat down under his [or its] shadow with great delight, and his [or its] fruit was sweet to my taste.” The apple tree gives protection and nourishment; it shelters mother and baby, and both lovers. Love in the Song is an awakening of consciousness, but it is also a return to birth, and that is a prelude to the encounter with death that immediately follows, in 8:6.

 

There is no father images in the Song; its nuclear family consists of mother, brother, and sister. Only the tower of David in 4:4 and metaphors such as the apple tree indirectly allude to a male procreative force. In 1:6, where the Beloved is the victim of fraternal animosity, the brothers are called, in the Hebrew, “my mother’s sons.” The absence of the father makes the mother a global parental figure, combining the attributes of both sexes. But the absence of the father is also that of the authoritative patriarchal society outside the Song.

 

The Beloved is associated with the earth, a link reinforced by allusion. For example, “honey and milk are under thy tongue” (4:11) is almost identical with the familiar epithet of the land of Israel, the land flowing with milk and honey.

 

In the Bible, the earth is the feminine complement of God: the two combined to form man, who articulates their relationship, for example, in sacrifice. Through the Beloved’s hair may be seen Mount Gilead and flocks of goats (4:1); the pastoral landscape is no less the object of affection than the hair it supposedly illustrates. The elaborate combinations of parts of the body and geographic features, like those between the lovers’ bodies, assert the indissolubility of man and the earth, man as part of nature, and his representative status. Through the lovers and the poet, all creatures find their voice and are consummated through love.

 

The woman as the earth is the trope that underlies the formal portrait of 7:2-5, which, with all its extravagant imagery, is in fact a single extended metaphor of the Beloved as the kingdom:

 Thy navel is like a round goblet,

   which wanteth not liquor:

thy belly is like a heap of wheat

   set about with lilies.

 

Thy two breasts are like two young roes

   that are twins.

 

Thy neck is as a tower of ivory;

   thine eyes like the fishpools in Heshbon

      by the gate of Bath-rabbim;

thy nose is as the tower of Lebanon

   which looketh toward Damascus.

 

Thine head upon thee is like Carmel,

   and the hair of thine head like purple;

      a king is held in the tresses.   [AR]

 

 

The face evokes peripheries: Lebanon is in the north, Heshbon in the east, Carmel in the west. The landscapes complement one another: the mountain fastness matches the city on the edge of the desert and the promontory overlooking the sea. Each suggests power and prosperity in its dealings with the outside world: the tower of Lebanon watches over Damascus; the “gate of the many” in Heshbon is the focus of busy traffic; the sea is dominated by the Carmel, and from it is extracted the royal purple. The toponyms signify abundance:

  • Heshbon means “computation, account,” hence a fortune;
  • Carmel is the “fruitful land”;
  • in contrast, Lebanon is the “white one” and correspondingly impressive.

 

At the center of the body is the belly, which is associated with harvest. All this wealth is for the sake of the king, and for the Lover who feasts his eyes; yet the king, in the climactic phrase, is overcome by weakness: in Hebrew it reads “a king is imprisoned in tresses” (“galleries,” KJV, is impossible). The king is dependent upon the kingdom and is captivated by it. There is an ideal harmony of king and realm, expressed in the sacred marriage, and in the Song by the overall scheme whereby the king falls in love with a country girl; analogously, the poet/Lover who controls the object becomes absorbed by it. But the king cannot escape his role. Throughout the Song there is a tension between his humanity and his function, between his inaccessibility, behind his curtains (1:5), and his attempt to woo the Beloved.

 

Whether the sacred marriage can work is always ambiguous.

There is also an opposition between the woman and the country; she is its equivalent, and its rival for the king’s attentions. As prisoner of her hair, he is emblematic of the vulnerability of kings, and hence, of the whole body politic, to sexuality, the ultimate power of women that is the object of repression.

The metaphors of the Song reinforce its unity through an intricate web of cross-references, whereby an image is couple with another at some distance from itself. Larger units also parallel, complement, and transform each other. We have seen, for example, that 8:1-2 abbreviates but also develops 3:1-4; another variant of this group is 5:2-7. Two formal portraits of the Beloved (4:1-7, 7:1-6) bracket one of the Lover (5:10-16); two garden sequences interact and contrast with each other (4:12-5:1, 6:1-12). There is thus a certain circularity in the Song; the second half reflects the first. Beyond this, however, there is a unity of theme, a wider metaphoricity of which the underlying motif of the lovers as king and kingdom is an example. The union of lovers through metaphor, their discovery of correlates, and of themselves, in and through each other, is the poetic process. The poem is integrated as the lovers are integrated; through its work all the fragments of the world cohere, and are granted significance, in a single vision.

 

Yet there is also an element of disunity in the Song, in the violence with which it dismembers the body, its total disregard for logical connection, the abruptness with which it embarks upon and abandons episodes in the lives of lovers. The disunity is also that of the lovers, whose work of integration can never be completed. Constantly they assert differences and distances. One is a lily (2:2), the other an apple tree (2:3); one is a roe (2:9, 17, 8:14); the Beloved seeks the Lover through the streets of the city (3:2, 5:6); he waits impatiently outside her door (5:2), snatching glimpses through the lattice (2:9). Finally, he is excluded from the garden in which she is singing to her friends (8:13-14). This concluding scene suggests the status of the poem; the discourse of the lovers separates them. It is a displacement of love, in which foreplay—seduction, sweet-talk—repeatedly defers fusion.

 

The differentiations between the lovers are also those of language, between words and letters that represent things in their multiplicity. The violence of fracture testifies to the intensity of desire to unite even the most disparate phenomena. But these remain obstinately intractable. Between the words, sounds, and episodes are silences; the poem verges always on the limits of language, which points to that which cannot be spoken. For example, in the elaborate portraits of the lovers that stretch suddenly abandoned in inarticulate acknowledgments of beauty (“Thou art all fair, my love; there is no spot in thee”) (4:7; and compare 7:6). Correspondingly, each episode moves toward a climax that cannot be fulfilled in the poem. There is a pattern of expectation and frustration, a pressure in time that cannot be exhausted. Consequently, the Song functions also as a sequence; it has a dramatic quality as the lovers alternately converge and withdraw. Each new beginning and each loose end promises and leaves a residue of unsatisfied hope, a debt owed by the narrative.

 

There are two structural foci in the poem, corresponding to its two coordinates, the time of reading or listening, with its gradual increase of tension, and the timelessness of its composition, the poem as tableau, which is also that of its fictional world. Each incident takes place in a temporal vacuum. There is no “story” in the Song, no truth, only a set of anecdotes, hovering between reality and dream, that exemplify the relationships of lovers.

  • One structural focus is the center, the midpoint between corresponding halves of the poem. Concentricity is not strict, not mechanical, but it is nevertheless pervasive. In general, large central units complement each other (for example, the two descriptions of the woman in 4:1-7 and 7:1-6, and the two episodes in the garden, 4:12-5:1 and 6:1-12), as do smaller peripheral ones. The center is the point of transition between two entirely different moments. The first is the entrance of the Lover into the garden of love which is the Beloved in 5:1; his possession and enjoyment of its fruits constitute the one act of consummation in the poem, and hence its emotional center. Round it all the other scenes are grouped.
  • The other moment is the waking of the Beloved’s heart to the Lover’s knocking in 5:2, under cover of her sleep; this suppression of consciousness allows him to steal in, if only, ambiguously, in hallucination; her solitude is compounded in the ensuing scene by abandonment and humiliation. Between the two moments is a pause, a silence; therein all “friends” and “lovers” [AT] have been invited to participate in the joy of the couple. Correspondingly, the Song closes with the “compassions” (in Hebrew the same word as “friends”) listening to the Beloved’s voice, in the gardens, which are gardens not only of love but of poetry (8:13). The Beloved’s voice is of course associated with, and survives only in, the Song; the friends listening to her could then include the entire audience of the Song, all of whom participate sympathetically in the experience of the lovers.
  • The garden is the longest episode as well as the central image in the poem; its relation to the poem corresponds to that of the garden to the world.
  • The fountain that waters it gives it life and is the invisible presence in all its manifestations.

 

The other structural focus is the climax, in which the poem’s narrative pressure—its work of comparison, its alternation of the promise and postponement—is released.

 

It is the assertion that love is as strong as death, that jealous/passion is as harsh or enduring as Sheol, and that its sparks or coals are the flame of God (8:6). In this credo, the poet seems to speak in his own voice and not through the protagonists.

  • The image of fire, an element that appears nowhere else in the Song, is contrasted with that of water. Both are fluid and verge on the transparent or invisible.
  • The spring that is the Beloved animates all the fruits of the garden, and correspondingly the words of the poem, whose abundant metaphors are inflections of her fecund voice; the fire is fed by the lover’s desire to unite and by their ineluctable separation.
  • The flame turns substance into energy, the visible into the invisible; therein the world, in all its multiplicity, is reabsorbed in the creative speech from which it emerged.
  • It is a metaphor for poetry, the fusion of the phenomena of the world in the voice and vision of the poet. The lovers ignite the divine flame between them. In this way, love is as strong as death, an assertion that could be understood facilely as referring to generation, or to the transcendence of a brief moment, in which all time and all creatures participate and find their value, over transience.

As we have noted, the dominance and initiative of the Beloved are the poem’s most astonishing characteristics. Metaphorically aligned with feminine aspect of divinity, associated with the celestial bodies, the land, and fertility, the Beloved reverses the predominantly patriarchal theology of the Bible. Male political power is enthralled to her. The lovers live, however, in a patriarchal world; the Beloved suffers the humiliation that attends sexually adventurous women. She is cast out of her family (1:6), despised by shepherds (1:7), beaten by watchmen (5:7). The lovers can only find or imagine an enclosure, secluded from the world: a garden, a forest bed, or the poem itself. The poem is unfailingly critical or a society that does not know the true value of love and that imposes shame on lovers. The affirmation that love is as strong as death and is not quenched by the great floods (8:7), that it alone is not transient and illusory, is followed at once by the ironic comment: “if a man would give all the substance of his house for love, he [KJV: it] would utterly be condemned.” In the eyes of the world, to give one’s entire fortune for love is folly; from the perspective of the Song, in which riches are ultimately worthless, it is wisdom.

 

Yet the poem is also ambivalent. Love is the bond of a vital society; its message is transmitted by the daughters of Jerusalem, by friends and lovers, and ultimately by ourselves as readers.

 

Nevertheless, it also threatens social order: a king falls in love with a country girl and forsakes his kingdom. Lovers seek differentiations between each other, to preserve their separate identity. Civilization devotes itself to the cultivation of a beauty that both communicates and distances the object of desire.

 

The Song of Songs may be contemporaneous with Ecclesiastes; to Ecclesiastes’ thesis that everything is illusory the Song answers with its one possible antithesis. Like Ecclesiastes it is a work of comparison, though one that results not in confusion but in cumulative affirmation. Like Ecclesiastes, it uses the figure of Solomon as the type of the most fortunate man. More centrally, the Song is a reflection on the story of the garden of Eden, using the same images of garden and tree, substituting for the traumatic dissociation of man and animals their metaphoric integration. Through it we glimpse, belatedly, by the grace of poetry, the possibility of paradise.